肝肠 gāncháng

Từ hán việt: 【can trường】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "肝肠" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 肝 肠

Đọc nhanh: 肝肠 (can trường). Ý nghĩa là: gan ruột; ruột gan. Ví dụ : - 肝肠欲裂 phơi bày gan ruột; ruột đổ gan phơi.. - 痛断肝肠 ruột gan đứt đoạn; đau khổ vô cùng.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 肝肠 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 肝肠 khi là Danh từ

✪ gan ruột; ruột gan

肝和肠，多用于比喻

Ví dụ:

  • - 肝肠欲裂 gānchángyùliè

    - phơi bày gan ruột; ruột đổ gan phơi.

  • - 痛断肝肠 tòngduàngāncháng

    - ruột gan đứt đoạn; đau khổ vô cùng.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 肝肠

  • - 曼延 mànyán 曲折 qūzhé 的 de 羊肠小道 yángchángxiǎodào

    - con đường nhỏ hẹp quanh co không dứt.

  • - 愁肠百结 chóuchángbǎijié

    - trăm mối lo.

  • - 肠绞痛 chángjiǎotòng 肠内 chángnèi 痉挛性 jìngluánxìng 剧痛 jùtòng

    - Đau ruột xoắn ruột đau co thắt mạnh trong ruột.

  • - 痛断肝肠 tòngduàngāncháng

    - ruột gan đứt đoạn; đau khổ vô cùng.

  • - 饿 è 肚肠 dùcháng

    - đói bụng

  • - 他 tā 得 dé 了 le 肝癌 gānái

    - Anh ta bị mắc bệnh ung thư gan.

  • - 联邦快递 liánbāngkuàidì 寄来 jìlái 的 de 意大利 yìdàlì 烤肠 kǎocháng

    - A fumatore ở Brindisi FedEx me salami

  • - 铁石心肠 tiěshíxīncháng

    - lòng dạ sắt đá.

  • - 泰辣 tàilà 的 de 食物 shíwù 伤 shāng 肠胃 chángwèi

    - Thức ăn quá cay có hại cho dạ dày.

  • - 香肠 xiāngcháng 儿 ér

    - xúc xích

  • - 鱼肝油 yúgānyóu 精 jīng

    - tinh dầu cá.

  • - 肝胆相照 gāndǎnxiāngzhào

    - gặp nhau với lòng thành thật; đối xử chân thành với nhau.

  • - 回肠九转 huíchángjiǔzhuàn

    - bụng dạ rối bời

  • - 内脏 nèizàng 内部 nèibù 脏器 zàngqì ， 尤指 yóuzhǐ 大 dà 小肠 xiǎocháng ； 内脏 nèizàng

    - Nội tạng là các cơ quan bên trong cơ thể, đặc biệt là ruột non và ruột già; nội tạng.

  • - 内脏 nèizàng 尤指 yóuzhǐ 心脏 xīnzàng 、 肝脏 gānzàng 和 hé 肺 fèi 等 děng 动物 dòngwù 的 de 内脏 nèizàng 或 huò 内部 nèibù 器官 qìguān

    - Bộ phận nội tạng đặc biệt chỉ các nội tạng hoặc bộ phận nội tạng của động vật như trái tim, gan và phổi.

  • - 肝脏 gānzàng 的 de 功能 gōngnéng 是 shì 解毒 jiědú

    - Chức năng chính của gan là giải độc.

  • - 肝脏 gānzàng 是 shì 身体 shēntǐ 的 de 解毒 jiědú 器官 qìguān

    - Gan là cơ quan giải độc của cơ thể.

  • - 肝肠欲裂 gānchángyùliè

    - phơi bày gan ruột; ruột đổ gan phơi.

  • - 肝肠寸断 gānchángcùnduàn ( 形容 xíngróng 悲伤 bēishāng 程度 chéngdù 之深 zhīshēn )

    - đứt ruột đứt gan; đứt từng khúc ruột.

  • - 良好 liánghǎo 的 de 饮食 yǐnshí 对 duì 肝 gān 有 yǒu 好处 hǎochù

    - Chế độ ăn uống tốt có lợi cho gan.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 肝肠

Hình ảnh minh họa cho từ 肝肠

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 肝肠 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 肝›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Nhục 肉 (+3 nét)
    • Pinyin: Gān
    • Âm hán việt: Can
    • Nét bút:ノフ一一一一丨
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:BMJ (月一十)
    • Bảng mã:U+809D
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 肠›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Nhục 肉 (+3 nét)
    • Pinyin: Cháng
    • Âm hán việt: Tràng , Trường
    • Nét bút:ノフ一一フノノ
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:BNSH (月弓尸竹)
    • Bảng mã:U+80A0
    • Tần suất sử dụng:Cao