维基解密 wéijī jiěmì

Từ hán việt: 【duy cơ giải mật】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "维基解密" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 维 基 解 密

Đọc nhanh: 维基解密 (duy cơ giải mật). Ý nghĩa là: Rò rỉ thông tin. Ví dụ : - 维基解密就在那儿呢 WikiLeaks ở ngay đằng kia.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 维基解密 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 维基解密 khi là Động từ

✪ Rò rỉ thông tin

WikiLeaks

Ví dụ:

  • - 维基 wéijī 解密 jiěmì 就 jiù 在 zài 那儿 nàér 呢 ne

    - WikiLeaks ở ngay đằng kia.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 维基解密

  • - 也许 yěxǔ 赫 hè 克特 kètè · 阿维拉 āwéilā 就 jiù 逍遥法外 xiāoyáofǎwài 了 le

    - Có lẽ Hector Avila bỏ đi.

  • - 有 yǒu 克劳德 kèláodé · 巴洛 bāluò 在 zài 肯塔基 kěntǎjī 的 de 地址 dìzhǐ 吗 ma

    - Bạn có địa chỉ ở Kentucky cho Claude Barlow không?

  • - 那 nà 是 shì 秘密 mìmì 基地 jīdì

    - Đó là căn cứ bí mật.

  • - 基 jī 问题 wèntí 需 xū 解决 jiějué

    - Vấn đề cơ bản cần được giải quyết.

  • - 下基层 xiàjīcéng 了解 liǎojiě 情况 qíngkuàng

    - Xuống cơ sở tìm hiểu tình hình.

  • - 维基百科 wéijībǎikē 上 shàng 写 xiě 着 zhe 呢 ne

    - Nó nói ngay tại đây trên Wikipedia

  • - 剖解 pōujiě 细密 xìmì

    - phân tích tỉ mỉ.

  • - 但 dàn 不 bù 包括 bāokuò 3D 打印 dǎyìn 的 de 维基 wéijī 武器 wǔqì

    - Nhưng không phải vũ khí wiki.

  • - 经过 jīngguò 几年 jǐnián 的 de 努力 nǔlì ， 本市 běnshì 居民 jūmín 的 de 菜篮子 càilánzi 问题 wèntí 已 yǐ 基本 jīběn 解决 jiějué

    - qua mấy năm trời cố gắng, vấn đề cung cấp rau xanh cho cư dân của thành phố này về cơ bản đã được giải quyết.

  • - 他们 tāmen 基本 jīběn 解决 jiějué 了 le 问题 wèntí

    - Họ gần như đã giải quyết được vấn đề.

  • - 你 nǐ 要 yào 理解 lǐjiě 基本 jīběn 的 de 概念 gàiniàn

    - Bạn cần hiểu khái niệm cơ bản.

  • - 精密 jīngmì 的 de 观察 guānchá 是 shì 科学研究 kēxuéyánjiū 的 de 基础 jīchǔ

    - quan sát tỉ mỉ chính xác là cơ sở của nghiên cứu khoa học.

  • - 分析 fēnxī 问题 wèntí 解是 jiěshì 解决问题 jiějuéwèntí 的 de 基点 jīdiǎn

    - phân tích vấn đề là cơ sở để giải quyết vấn đề.

  • - 他 tā 成功 chénggōng 破解 pòjiě 了 le 密码 mìmǎ

    - Anh ấy bẻ khóa được mật khẩu.

  • - 她 tā 因 yīn 泄露 xièlòu 商业 shāngyè 机密 jīmì 被 bèi 解雇 jiěgù

    - Cô ấy bị sa thải vì tiết lộ bí mật thương mại.

  • - 他 tā 把 bǎ 军事行动 jūnshìxíngdòng 泄露 xièlòu 给 gěi 维基 wéijī 解密 jiěmì

    - Anh ta đã đến WikiLeaks về một hành động quân sự.

  • - 维基 wéijī 解密 jiěmì 就 jiù 在 zài 那儿 nàér 呢 ne

    - WikiLeaks ở ngay đằng kia.

  • - 在 zài 双方 shuāngfāng 的 de 共同努力 gòngtóngnǔlì 和 hé 密切配合 mìqièpèihé 下 xià ， 有关 yǒuguān 问题 wèntí 一定 yídìng 能够 nénggòu 得到 dédào 妥善解决 tuǒshànjiějué

    - Với sự nỗ lực chung và hợp tác chặt chẽ của cả hai bên, các vấn đề liên quan chắc chắn sẽ được giải quyết thỏa đáng.

  • - 一 yī 想到 xiǎngdào 楼下 lóuxià 有 yǒu 五个 wǔgè 维密 wéimì 的 de 超模 chāomó

    - Năm siêu mẫu Victoria's Secret xuống tầng dưới?

  • - 她 tā 深切 shēnqiè 地 dì 了解 liǎojiě 他 tā 的 de 心情 xīnqíng

    - Cô ấy thấu hiểu sâu sắc tâm trạng của anh ấy.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 维基解密

Hình ảnh minh họa cho từ 维基解密

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 维基解密 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 基›

    Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Thổ 土 (+8 nét)
    • Pinyin: Jī , Jīn
    • Âm hán việt: Cơ
    • Nét bút:一丨丨一一一ノ丶一丨一
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:TCG (廿金土)
    • Bảng mã:U+57FA
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 密›

    Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Miên 宀 (+8 nét)
    • Pinyin: Mì
    • Âm hán việt: Mật
    • Nét bút:丶丶フ丶フ丶ノ丶丨フ丨
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:JPHU (十心竹山)
    • Bảng mã:U+5BC6
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 维›

    Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Mịch 糸 (+8 nét)
    • Pinyin: Wéi
    • Âm hán việt: Duy
    • Nét bút:フフ一ノ丨丶一一一丨一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:VMOG (女一人土)
    • Bảng mã:U+7EF4
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 解›

    Tập viết

    • Tổng số nét:13 nét
    • Bộ:Giác 角 (+6 nét)
    • Pinyin: Jiě , Jiè , Xiè
    • Âm hán việt: Giái , Giải , Giới
    • Nét bút:ノフノフ一一丨フノノ一一丨
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:NBSHQ (弓月尸竹手)
    • Bảng mã:U+89E3
    • Tần suất sử dụng:Rất cao