Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "经信委" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 经信委

• 

  - 信众 xìnzhòng 在 zài 私人 sīrén 家里 jiālǐ 聚会 jùhuì ， 念诵 niànsòng 佛经 fójīng ， 交流 jiāoliú 佛学 fóxué

  - Các tín đồ tụ tập tại nhà riêng, tụng kinh Phật và trao đổi giáo lý Phật giáo

• 

  - 她 tā 已经 yǐjīng 掌握 zhǎngwò 了 le 所有 suǒyǒu 信息 xìnxī

  - Cô ấy đã kiểm soát toàn bộ thông tin.

• 

  - 经理 jīnglǐ 信赖 xìnlài 他 tā 的 de 团队 tuánduì

  - Giám đốc tin tưởng vào đội ngũ của mình.

• 

  - 她 tā 不愿 bùyuàn 相信 xiāngxìn 她 tā 的 de 婚姻 hūnyīn 已经 yǐjīng 结束 jiéshù

  - cô không muốn tin rằng cuộc hôn nhân của mình đã kết thúc.

• 

  - 这家 zhèjiā 公司 gōngsī 一直 yìzhí 保持 bǎochí 诚信 chéngxìn 经营 jīngyíng

  - Công ty này luôn duy trì việc kinh doanh một cách trung thực.

• 

  - 她 tā 经常 jīngcháng 向 xiàng 我诉 wǒsù 委屈 wěiqū

  - Cô ấy thường kể lể nỗi ấm ức với tôi.

• 

  - 本人 běnrén 已经 yǐjīng 确认 quèrèn 了 le 所有 suǒyǒu 信息 xìnxī

  - Người này đã xác nhận toàn bộ thông tin.

• 

  - 这个 zhègè 委员会 wěiyuánhuì 已经 yǐjīng 解散 jiěsàn

  - Ủy ban này đã giải tán.

• 

  - 我 wǒ 在 zài 这里 zhèlǐ 诚信 chéngxìn 经营 jīngyíng

  - Tôi điều hành một doanh nghiệp trung thực ở đây.

• 

  - 我们 wǒmen 诚信 chéngxìn 经营 jīngyíng 所有 suǒyǒu 业务 yèwù

  - Chúng tôi thành thật kinh doanh tất cả các hoạt động.

• 

  - 他们 tāmen 两个 liǎnggè 经常 jīngcháng 有 yǒu 书信 shūxìn 往 wǎng 还 hái

  - hai đứa chúng nó thường xuyên thư từ qua lại; hai người thường xuyên trao đổi thư từ.

• 

  - 他 tā 经常 jīngcháng 寄 jì 明信片 míngxìnpiàn

  - Anh ấy thường gửi bưu thiếp.

• 

  - 她 tā 经常 jīngcháng 给我发 gěiwǒfā 信息 xìnxī

  - Cô ấy thường xuyên gửi tin nhắn cho tôi.

• 

  - 成功 chénggōng 的 de 经验 jīngyàn 会 huì 增强 zēngqiáng 信心 xìnxīn

  - Kinh nghiệm thành công sẽ tăng cường sự tự tin.

• 

  - 他 tā 引用 yǐnyòng 《 圣经 shèngjīng 》 来 lái 支持 zhīchí 他 tā 的 de 信仰 xìnyǎng

  - Anh ta trích dẫn Kinh Thánh để ủng hộ đức tin của mình.

• 

  - 相信 xiāngxìn 大家 dàjiā 都 dōu 知道 zhīdào 小本经营 xiǎoběnjīngyíng 卖 mài 百货 bǎihuò 的 de 就 jiù 称之为 chēngzhīwéi 是 shì 小卖 xiǎomài 铺 pù

  - Tôi chắc rằng mọi người đều biết rằng các cửa hàng nhỏ bán cửa hàng bách hóa được gọi là "tiệm tạp hóa"

• 

  - 通信 tōngxìn 已经 yǐjīng 暂时 zànshí 断绝 duànjué

  - Thông tin liên lạc đã tạm thời bị cắt đứt.

• 

  - 对 duì 不信 bùxìn 上帝 shàngdì 的 de 人 rén 引用 yǐnyòng 圣经 shèngjīng 的话 dehuà 是 shì 没用 méiyòng 的 de

  - Trích dẫn các câu từ Kinh Thánh đối với những người không tin vào Thiên Chúa là vô ích.

• 

  - 投诉信 tóusùxìn 已经 yǐjīng 被 bèi 提交 tíjiāo 给 gěi 公司 gōngsī

  - Thư khiếu nại đã được gửi đến công ty.

• 

  - 起初 qǐchū 他 tā 一个 yígè 字 zì 也 yě 不 bù 认识 rènshí ， 现在 xiànzài 已经 yǐjīng 能 néng 看报 kànbào 写信 xiěxìn 了 le

  - lúc đầu một chữ anh ấy cũng không biết, bây giờ đã có thể đọc báo được rồi.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳