Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "临时澳门市政执行委员会" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 临时澳门市政执行委员会

• 

  - 经理 jīnglǐ 会 huì 进行 jìnxíng 员工 yuángōng 鉴定 jiàndìng

  - Giám đốc sẽ đánh giá nhân viên.

• 

  - 雅利安 yǎlìān 军阀 jūnfá 的 de 资深 zīshēn 执行员 zhíxíngyuán 新纳粹 xīnnàcuì 组织 zǔzhī

  - Thành viên cấp cao của Lãnh chúa Aryan.

• 

  - 在 zài 关键 guānjiàn 时候 shíhou 临门一脚 línményījiǎo

  - tại thời khắc then chốt

• 

  - 我们 wǒmen 计划 jìhuà 去 qù 澳门 àomén 旅行 lǚxíng

  - Chúng tôi dự định đi du lịch Macau.

• 

  - 澳门 àomén 是 shì 一个 yígè 特别 tèbié 行政区 xíngzhèngqū

  - Ma-cao là một khu hành chính đặc biệt.

• 

  - 我查 wǒchá 到 dào 他 tā 在 zài 澳门 àomén 进行 jìnxíng 军火交易 jūnhuǒjiāoyì

  - Tôi đã theo dõi anh ta đến một thương vụ mua bán vũ khí ở Ma Cao.

• 

  - 治丧 zhìsāng 委员会 wěiyuánhuì

  - ban tổ chức tang lễ

• 

  - 双方 shuāngfāng 应 yīng 派对 pàiduì 等 děng 人员 rényuán 进行 jìnxíng 会谈 huìtán

  - hai bên nên cử những người có cùng địa vị tiến hành đàm phán.

• 

  - 开会时间 kāihuìshíjiān 将 jiāng 由 yóu 班长 bānzhǎng 自行决定 zìxíngjuédìng

  - Thời gian tổ chức cuộc họp sẽ do lớp trưởng tự quyết định.

• 

  - 宇航员 yǔhángyuán 在 zài 太空行走 tàikōngxíngzǒu 了 le 半小时 bànxiǎoshí

  - Các phi hành gia đã đi bộ trong không gian trong nửa giờ.

• 

  - 伙食 huǒshí 委员会 wěiyuánhuì

  - ban ăn uống

• 

  - 有行无市 yǒuxíngwúshì ( 过去 guòqù 通货膨胀 tōnghuòpéngzhàng 时 shí ， 有 yǒu 货价 huòjià 却 què 无 wú 成交 chéngjiāo )

  - người bán thì đầy, người mua không có (thời kỳ lạm phát hàng hoá không bán được.).

• 

  - 春节 chūnjié 时 shí ， 门上 ménshàng 会 huì 贴 tiē 春联 chūnlián

  - Dịp Tết Nguyên Đán, trên cửa sẽ dán câu đối Tết.

• 

  - 大会 dàhuì 听取 tīngqǔ 了 le 常务委员会 chángwùwěiyuánhuì 的 de 工作 gōngzuò 报告 bàogào

  - đại hội lắng nghe báo cáo công tác của uỷ viên thường vụ.

• 

  - 侨务 qiáowù 委员会 wěiyuánhuì

  - uỷ ban kiều vụ.

• 

  - 附近 fùjìn 的 de 居民 jūmín 们 men 一致 yízhì 赞成 zànchéng 市政 shìzhèng 委员会 wěiyuánhuì 关于 guānyú 关闭 guānbì 这座 zhèzuò 小 xiǎo 印染厂 yìnrǎnchǎng 的 de 决定 juédìng

  - Các cư dân trong khu vực đều đồng lòng tán thành quyết định của ủy ban thành phố về việc đóng cửa nhà máy in và nhuộm nhỏ này.

• 

  - 政法部门 zhèngfǎbùmén 是 shì 执行 zhíxíng 国家 guójiā 专政 zhuānzhèng 职能 zhínéng 的 de 机关 jīguān

  - chính trị và pháp luật là cơ quan có chức năng thực hiện chuyên chính nhà nước.

• 

  - 他 tā 让 ràng 我 wǒ 去 qù 财政 cáizhèng 小组 xiǎozǔ 委员会 wěiyuánhuì 工作 gōngzuò

  - Anh ấy yêu cầu tôi phục vụ trong tiểu ban tài chính.

• 

  - 圣公会 shènggōnghuì 教区 jiàoqū 委员 wěiyuán 圣公会 shènggōnghuì 教区 jiàoqū 委员会 wěiyuánhuì 中 zhōng 推选 tuīxuǎn 的 de 两位 liǎngwèi 主要 zhǔyào 执事 zhíshì 之一 zhīyī

  - Một trong hai vị chức trách chính được bầu chọn trong Ủy ban Giáo hạt của Hội Thánh Anh Giáo.

• 

  - 成为 chéngwéi 这个 zhègè 行政区 xíngzhèngqū 最好 zuìhǎo 的 de 国会议员 guóhuìyìyuán

  - Hãy là dân biểu giỏi nhất mà học khu này từng thấy.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳