Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "红色娘子军" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 红色娘子军

• 

  - 小红 xiǎohóng 擦 cā 桌子 zhuōzi ， 擦 cā 得 dé 满头大汗 mǎntóudàhán

  - Tiểu Hồng lau bàn tới toàn thân đầy mồ hôi.

• 

  - 他 tā 有 yǒu 一个 yígè 姑娘 gūniang ， 两个 liǎnggè 儿子 érzi

  - anh ấy có một cô con gái và hai cậu con trai.

• 

  - 她 tā 穿着 chuānzhe 火红色 huǒhóngsè 的 de 绒 róng 绒衣 róngyī 套 tào 一条 yītiáo 豆 dòu 绿色 lǜsè 的 de 短 duǎn 裙子 qúnzi

  - Cô ấy mặc một bộ áo lông đỏ rực và một chiếc váy ngắn màu xanh lá cây.

• 

  - 他 tā 偏爱 piānài 红色 hóngsè

  - Anh ấy thích màu đỏ hơn.

• 

  - 那双 nàshuāng 粉红 fěnhóng 鞋子 xiézi 很 hěn 可爱 kěài

  - Đôi giày màu hồng phấn đó rất dễ thương.

• 

  - 她 tā 对 duì 大娘 dàniáng 表现 biǎoxiàn 出 chū 十分 shífēn 贴己 tiējǐ 的 de 样子 yàngzi

  - cô ấy biểu hiện thái độ rất thân mật với bác gái.

• 

  - 红军 hóngjūn 抢渡 qiǎngdù 金沙江 jīnshājiāng

  - hồng quân vượt gấp qua sông Kim Sa.

• 

  - 秋天 qiūtiān ， 满山 mǎnshān 的 de 树叶 shùyè 变黄 biànhuáng 、 变红 biànhóng 、 变紫 biànzǐ ， 色彩 sècǎi 明丽 mínglì ， 如画 rúhuà 如诗 rúshī

  - Mùa thu, lá cây trên núi chuyển sang màu vàng, màu đỏ, màu tím, màu sắc rực rỡ đẹp như tranh vẽ.

• 

  - 捏 niē 鼻子 bízi 的 de 触感 chùgǎn 也 yě 很 hěn 有 yǒu 特色 tèsè ！

  - Động tác véo mũi cũng rất đặc biệt!

• 

  - 房子 fángzi 是 shì 米色 mǐsè 的 de 但 dàn 阴影 yīnyǐng 使 shǐ 房子 fángzi 显得 xiǎnde 暗色 ànsè 重重 chóngchóng

  - Ngôi nhà màu kem, nhưng bóng tối khiến nó có vẻ tối tăm.

• 

  - 这个 zhègè 图案 túàn 的 de 地 dì 是 shì 红色 hóngsè 的 de

  - Nền của hoa văn này là màu đỏ.

• 

  - 小孩子 xiǎoháizi 穿着 chuānzhe 红色 hóngsè 的 de 棉袄 miánǎo

  - Đứa trẻ mặc áo bông màu đỏ.

• 

  - 我 wǒ 觉得 juéde 白色 báisè 的 de 裙子 qúnzi 比 bǐ 红色 hóngsè 的 de 好看 hǎokàn

  - Tôi thấy váy trắng đẹp hơn váy đỏ..

• 

  - 这 zhè 条 tiáo 裙子 qúnzi 是 shì 红色 hóngsè 的 de

  - Chiếc váy này màu đỏ.

• 

  - 这些 zhèxiē 栗子 lìzi 是 shì 鲜亮 xiānliàng 的 de 红褐色 hónghèsè

  - Những quả hạt dẻ này có màu nâu đỏ tươi sáng.

• 

  - 红 hóng 裙子 qúnzi 衬托 chèntuō 了 le 她 tā 的 de 肤色 fūsè

  - Váy đỏ làm nổi bật màu da của cô.

• 

  - 桃子 táozi 是 shì 粉红色 fěnhóngsè 的 de

  - Quả đào màu hồng phấn.

• 

  - 她 tā 穿着 chuānzhe 浅 qiǎn 红色 hóngsè 的 de 裙子 qúnzi

  - Cô ấy mặc một chiếc váy màu hồng nhạt.

• 

  - 地上 dìshàng 有 yǒu 一片 yīpiàn 红色 hóngsè 的 de 叶子 yèzi

  - Trên mặt đất có một chiếc lá đỏ.

• 

  - 红色 hóngsè 的 de 叶子 yèzi 真 zhēn 漂亮 piàoliàng

  - Những chiếc lá màu đỏ thật đẹp.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳