糜烂 mílàn

Từ hán việt: 【mi lạn】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "糜烂" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 糜 烂

Đọc nhanh: 糜烂 (mi lạn). Ý nghĩa là: thối nát; thối rữa; nhoét; dớt; nhũn nhùn; nát nhừ, hẩm. Ví dụ : - 糜烂不堪。 thối nát lắm rồi.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 糜烂 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Từ điển
Ví dụ

✪ thối nát; thối rữa; nhoét; dớt; nhũn nhùn; nát nhừ

烂到不可收拾

Ví dụ:

  • - 糜烂不堪 mílànbùkān

    - thối nát lắm rồi.

✪ hẩm

比喻思想陈腐、生活堕落或制度败坏

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 糜烂

  • - 我 wǒ 的 de 吉鲁巴 jílǔbā 破烂 pòlàn 老 lǎo 手机 shǒujī

    - Điện thoại cao cấp Jitterbug của tôi!

  • - 夜空 yèkōng 中 zhōng 星星 xīngxing 灿烂 cànlàn

    - Các ngôi sao sáng rực trên bầu trời đêm.

  • - 星河 xīnghé 灿烂 cànlàn

    - Tinh hà xán lạn.

  • - 烂醉如泥 lànzuìrúní

    - say quắt cần câu; say bét nhè.

  • - 香蕉 xiāngjiāo 放 fàng 两天 liǎngtiān 就 jiù 放烂 fànglàn 了 le

    - Chuối sẽ chuyển sang thối rữa sau hai ngày.

  • - 糜费 mífèi

    - lãng phí.

  • - 这种 zhèzhǒng 水果 shuǐguǒ 一着 yīzhāo 水 shuǐ 就 jiù 烂 làn

    - Loại trái cây này chạm nước là hỏng ngay.

  • - 豪华 háohuá 灿烂 cànlàn 的 de 宝石 bǎoshí

    - đá quý sáng lấp lánh sang trọng.

  • - 灯光灿烂 dēngguāngcànlàn

    - Ánh đèn sáng rực.

  • - 糜费 mífèi 公帑 gōngtǎng

    - lãng phí công quỹ

  • - 烂污货 lànwūhuò

    - con gái hư; đàn bà phóng đãng.

  • - 烂 làn 梨 lí 可以 kěyǐ 做酒 zuòjiǔ

    - Lê chín rữa có thể nấu rượu.

  • - 把 bǎ 筐 kuāng 里 lǐ 的 de 烂 làn 梨 lí 剔除 tīchú 干净 gānjìng

    - Loại bỏ những quả lê thối trong giỏ.

  • - 肉糜 ròumí

    - cháo thịt.

  • - 牛肉 niúròu 煮 zhǔ 得 dé 很烂 hěnlàn

    - Thịt bò hầm rất nhừ.

  • - 收买 shōumǎi 废铜烂铁 fèitónglàntiě

    - thu mua đồng nát; thu mua phế liệu kim loại.

  • - 糜烂不堪 mílànbùkān

    - thối nát lắm rồi.

  • - 糜烂 mílàn

    - thối rữa.

  • - 把 bǎ 原料 yuánliào 捣碎 dǎosuì ， 放在 fàngzài 石灰水 shíhuīshuǐ 里 lǐ 浸渍 jìnzì ， 再 zài 加 jiā 蒸煮 zhēngzhǔ ， 变成 biànchéng 糜烂 mílàn 的 de 纸浆 zhǐjiāng

    - nghiền nát nguyên liệu, ngâm vào nước vôi, rồi đem nấu, biến thành nước giấy nát.

  • - 第一架 dìyījià 飞机 fēijī 是 shì 不 bù 完善 wánshàn 的 de ， 但是 dànshì 并 bìng 不 bù 因此 yīncǐ 就 jiù 把 bǎ 它 tā 砸烂 zálàn 抛掉 pāodiào

    - Máy bay đầu tiên không hoàn hảo, nhưng không có nghĩa là nó sẽ bị phá hủy và bỏ đi vì vậy.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 糜烂

Hình ảnh minh họa cho từ 糜烂

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 糜烂 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 烂›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Hoả 火 (+5 nét)
    • Pinyin: Làn
    • Âm hán việt: Lạn
    • Nét bút:丶ノノ丶丶ノ一一一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:FTMM (火廿一一)
    • Bảng mã:U+70C2
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 糜›

    Tập viết

    • Tổng số nét:17 nét
    • Bộ:Mễ 米 (+11 nét)
    • Pinyin: Méi , Mí
    • Âm hán việt: Mi , My
    • Nét bút:丶一ノ一丨ノ丶一丨ノ丶丶ノ一丨ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:IDFD (戈木火木)
    • Bảng mã:U+7CDC
    • Tần suất sử dụng:Trung bình