Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "筑路机" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 筑路机

• 

  - 小弟弟 xiǎodìdi 会 huì 走路 zǒulù 了 le

  - đứa em trai biết đi rồi.

• 

  - 飞机 fēijī 尾巴 wěibā

  - đuôi máy bay

• 

  - 群众路线 qúnzhònglùxiàn 是 shì 我们 wǒmen 工作 gōngzuò 的 de 法宝 fǎbǎo

  - đường lối quần chúng là phép mầu của công tác chúng tôi.

• 

  - 放射形 fàngshèxíng 道路 dàolù

  - đường xá hình rẻ quạt

• 

  - 机器 jīqì 进行 jìnxíng 扫射 sǎoshè

  - Máy tiến hành quét xạ.

• 

  - 压路机 yālùjī 是 shì 用来 yònglái 修筑道路 xiūzhùdàolù 的 de

  - Máy ủi được sử dụng để xây dựng đường.

• 

  - 电 diàn 使得 shǐde 机场 jīchǎng 铁路 tiělù 旅行 lǚxíng 快捷 kuàijié ， 安全 ānquán 和 hé 舒服 shūfú

  - Điện giúp cho việc di chuyển bằng đường sắt ở sân bay nhanh chóng, an toàn và thoải mái.

• 

  - 弟兄 dìxiōng 俩 liǎ 话不投机 huàbùtóujī ， 只好 zhǐhǎo 各 gè 走 zǒu 各 gè 的 de 路 lù

  - Huynh đệ họ xảy ra bất đồng, chỉ có thể đường ai nấy đi.

• 

  - 修筑 xiūzhù 机场 jīchǎng

  - xây dựng sân bay.

• 

  - 他 tā 的 de 司机 sījī 看错 kàncuò 了 le 路线 lùxiàn ， 结果 jiéguǒ 拐错 guǎicuò 了 le 弯 wān

  - Tài xế của anh ta nhìn nhầm tuyến đường và cuối cùng rẽ sai.

• 

  - 他 tā 在 zài 路边 lùbiān 卖 mài 手机 shǒujī 膜 mó

  - Anh ấy bán miếng dán màn hình điện thoại bên đường.

• 

  - 路标 lùbiāo 引导 yǐndǎo 司机 sījī 行驶 xíngshǐ

  - Biển chỉ đường hướng dẫn tài xế lái xe.

• 

  - 路旁 lùpáng 各种 gèzhǒng 建筑 jiànzhù 鳞次栉比 líncìzhìbǐ

  - Các toà kiến trúc ở bên đường nối tiếp san sát nhau.

• 

  - 高中毕业 gāozhōngbìyè 的 de 高斌 gāobīn ( 化名 huàmíng ) 看中 kànzhòng 了 le 其中 qízhōng 的 de 商机 shāngjī 然而 ránér 却 què 走 zǒu 了 le 歪路 wāilù

  - Gao Bin, tốt nghiệp trung học, đã thích thú với các cơ hội kinh doanh, nhưng lại đi theo con đường quanh co.

• 

  - 那 nà 司机 sījī 破口大骂 pòkǒudàmà 挡 dǎng 他 tā 的 de 路 lù 的 de 行人 xíngrén

  - Người lái xe đó đã lăng mạ và chửi mắng người đi bộ cản trở đường của anh ta.

• 

  - 市政当局 shìzhèngdāngjú 要 yào 拆毁 chāihuǐ 这些 zhèxiē 建筑物 jiànzhùwù 以 yǐ 让出 ràngchū 地方 dìfāng 修筑 xiūzhù 新 xīn 公路 gōnglù

  - Chính quyền địa phương muốn phá dỡ các công trình này để tạo không gian cho việc xây dựng đường cao tốc mới.

• 

  - 有 yǒu 的 de 路段 lùduàn ， 推土机 tuītǔjī 、 压道机 yādàojī 一齐 yīqí 上 shàng ， 修 xiū 得 dé 很快 hěnkuài

  - đoạn đường, có xe ủi đất, xe lu cùng làm thì sửa rất nhanh.

• 

  - 他 tā 在 zài 十字路口 shízìlùkǒu 被 bèi 一个 yígè 闯红灯 chuǎnghóngdēng 的 de 司机 sījī 撞死 zhuàngsǐ 了 le

  - Anh ấy bị tài xế vượt đèn đỏ đâm chết tại ngã tư.

• 

  - 走 zǒu 在 zài 马路上 mǎlùshàng 朋友 péngyou 是不是 shìbúshì 常常 chángcháng 提醒 tíxǐng 你 nǐ ， 挺胸 tǐngxiōng 抬头 táitóu 不要 búyào 看 kàn 手机 shǒujī

  - Bạn bè đi trên đường có thường nhắc bạn rằng, ngẩng đầu ưỡn ngực không nhìn vào điện thoại

• 

  - 这些 zhèxiē 建筑 jiànzhù 的 de 风格 fēnggé 不同 bùtóng

  - Phong cách của những kiến trúc này không giống nhau.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳