笑脸儿 xiàoliǎn er

Từ hán việt: 【tiếu kiểm nhi】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "笑脸儿" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 笑 脸 儿

Đọc nhanh: 笑脸儿 (tiếu kiểm nhi). Ý nghĩa là: mặt mày tươi tắn.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 笑脸儿 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 笑脸儿 khi là Danh từ

✪ mặt mày tươi tắn

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 笑脸儿

  • - 门脸儿 ménliǎnér

    - mặt cửa.

  • - 脸上 liǎnshàng 笑容 xiàoróng 弥满 mímǎn

    - Trên mặt đầy nụ cười.

  • - 团团 tuántuán 的 de 小脸儿 xiǎoliǎnér

    - gương mặt tròn trịa

  • - 他 tā 脸上 liǎnshàng 阴沉沉 yīnchénchén 的 de ， 一点儿 yīdiǎner 笑容 xiàoróng 也 yě 没有 méiyǒu

    - sắc mặt anh ấy u ám, một nụ cười cũng không có.

  • - 圆 yuán 脸盘儿 liǎnpáner

    - khuôn mặt tròn.

  • - 大 dà 脸盘儿 liǎnpáner

    - khuôn mặt to.

  • - 他 tā 弄脏 nòngzāng 鞋 xié 脸儿 liǎnér

    - Anh ấy làm bẩn mặt giày.

  • - 脸膛儿 liǎntángér 晒 shài 得 dé 黑黑的 hēihēide

    - khuôn mặt sạm nắng.

  • - 圆滚滚 yuángǔngǔn 的 de 脸蛋儿 liǎndàner

    - gương mặt tròn xoe.

  • - 怎么 zěnme 把 bǎ 钟 zhōng 的 de 后脸儿 hòuliǎnér 朝前 cháoqián 摆 bǎi 着 zhe

    - sao lại để đồng hồ quay lưng lại thế?

  • - 前面 qiánmiàn 走 zǒu 的 de 那个 nàgè 人 rén ， 看 kàn 后脸儿 hòuliǎnér 好像 hǎoxiàng 张老师 zhānglǎoshī

    - người đi phía trước, nhìn phía sau giống như thầy Trương!

  • - 她 tā 仰脸 yǎngliǎn 微笑 wēixiào

    - Cô ấy ngửa mặt lên cười.

  • - 干 gàn 出 chū 点儿 diǎner 名堂 míngtang 来 lái ， 也 yě 露露脸 lùlòuliǎn

    - làm nên chuyện cũng nở mày nở mặt.

  • - 鞋 xié 脸儿 liǎnér

    - mặt giày.

  • - 笑脸 xiàoliǎn 盈盈 yíngyíng

    - mặt tràn đầy niềm vui

  • - 赤红 chìhóng 脸儿 liǎnér

    - đỏ mặt.

  • - 一副 yīfù 笑脸 xiàoliǎn

    - Gương mặt tươi cười.

  • - 他 tā 扮鬼脸 bànguǐliǎn 逗我 dòuwǒ 笑 xiào

    - Anh ấy làm mặt quỷ chọc tôi cười.

  • - 这 zhè 孩子 háizi 笑 xiào 的 de 样子 yàngzi 有点儿 yǒudiǎner 哏 gén

    - đứa bé này cười rất vui.

  • - 他 tā 总是 zǒngshì 带 dài 着 zhe 笑脸 xiàoliǎn

    - Anh ấy luôn mang một nụ cười trên môi.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 笑脸儿

Hình ảnh minh họa cho từ 笑脸儿

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 笑脸儿 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 儿›

    Tập viết

    • Tổng số nét:2 nét
    • Bộ:Nhân 儿 (+0 nét)
    • Pinyin: ēr , ér , R , Rén
    • Âm hán việt: Nhi , Nhân
    • Nét bút:ノフ
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:LU (中山)
    • Bảng mã:U+513F
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 笑›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Trúc 竹 (+4 nét)
    • Pinyin: Xiào
    • Âm hán việt: Tiếu
    • Nét bút:ノ一丶ノ一丶ノ一ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:HHK (竹竹大)
    • Bảng mã:U+7B11
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 脸›

    Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Nhục 肉 (+7 nét)
    • Pinyin: Liǎn
    • Âm hán việt: Kiểm , Liễm , Thiểm
    • Nét bút:ノフ一一ノ丶一丶丶ノ一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:BOMM (月人一一)
    • Bảng mã:U+8138
    • Tần suất sử dụng:Rất cao