Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "磨折" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 磨折

• 

  - 忧伤 yōushāng 折磨 zhémó 着 zhe 她 tā

  - Nỗi buồn hành hạ cô ấy.

• 

  - 疒 nè 痛 tòng 折磨 zhémó 着 zhe 他 tā

  - Bệnh tật hành hạ anh ấy.

• 

  - 病痛 bìngtòng 折磨 zhémó 着 zhe 他 tā

  - Bệnh tật hành hạ anh ấy.

• 

  - 折磨 zhémó 及 jí 杀害 shāhài 艾琳 àilín · 班克斯 bānkèsī

  - Vụ tra tấn và giết hại Eileen Banks.

• 

  - 这病 zhèbìng 真 zhēn 折磨 zhémó 人 rén

  - Căn bệnh này thật tra tấn.

• 

  - 受尽 shòujìn 非刑 fēixíng 折磨 zhémó

  - chịu nhục hình

• 

  - 噪音 zàoyīn 折磨 zhémó 着 zhe 我们 wǒmen

  - Tiếng ồn dày vò chúng tôi.

• 

  - 他 tā 经常 jīngcháng 折磨 zhémó 自己 zìjǐ

  - Anh ấy thường xuyên dày vò chính mình.

• 

  - 他 tā 说 shuō 他 tā 受过 shòuguò 折磨 zhémó 拷打 kǎodǎ 从 cóng 他 tā 身上 shēnshàng 的 de 伤疤 shāngbā 看来 kànlái 倒 dào 也 yě 可信 kěxìn

  - Anh ta nói rằng anh ta đã bị tra tấn và tra tấn, và từ những vết sẹo trên cơ thể anh ta có thể tin được điều đó.

• 

  - 蒙难 méngnàn 地 dì ， 蒙难 méngnàn 时刻 shíkè 使人受 shǐrénshòu 巨大 jùdà 折磨 zhémó 的 de 事例 shìlì 或 huò 地方 dìfāng

  - Mọi trường hợp hoặc nơi gây ra sự đau khổ lớn cho con người trong những khoảnh khắc khó khăn.

• 

  - 他们 tāmen 千方百计 qiānfāngbǎijì 地 dì 折磨 zhémó 她 tā

  - Bọn họ tìm đủ mọi cách hành hạ cô ấy.

• 

  - 她 tā 被 bèi 内疚 nèijiù 折磨 zhémó 得 dé 睡不着 shuìbùzháo

  - Anh ấy bị áy náy dày vò đến không ngủ nổi.

• 

  - 他 tā 不 bù 爱 ài 你 nǐ ， 何必 hébì 折磨 zhémó 自己 zìjǐ ？

  - Anh ấy không yêu bạn, hà tất phải dày vò bản thân?

• 

  - 不要 búyào 离开 líkāi 我 wǒ 我 wǒ 受不了 shòubùliǎo 思念 sīniàn 的 de 折磨 zhémó

  - Đừng rời xa anh, anh không thể chịu đựng được sự dày vò của sự nhớ nhung

• 

  - 爷爷 yéye 深受 shēnshòu 喘 chuǎn 的 de 折磨 zhémó

  - Ông nội bị hành hạ bởi bệnh hen suyễn.

• 

  - 他 tā 的 de 疾病 jíbìng 带来 dàilái 了 le 无尽 wújìn 的 de 折磨 zhémó

  - Bệnh tật của anh ấy đã mang đến sự dày vò vô tận.

• 

  - 这种 zhèzhǒng 折磨 zhémó 让 ràng 她 tā 无法忍受 wúfǎrěnshòu

  - Sự dày vò này khiến cô ấy không thể chịu đựng nổi.

• 

  - 他 tā 残忍 cánrěn 地 dì 折磨 zhémó 囚犯 qiúfàn

  - Anh ấy tàn nhẫn tra tấn tù nhân.

• 

  - 他 tā 被 bèi 疾病 jíbìng 折磨 zhémó 得 dé 很 hěn 痛苦 tòngkǔ

  - Anh ấy bị bệnh tật dày vò đến đau khổ.

• 

  - 她 tā 的 de 病痛 bìngtòng 折磨 zhémó 了 le 她 tā 很 hěn 久 jiǔ

  - Cơn đau bệnh tật đã dày vò cô ấy rất lâu.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳