Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "短期政府证券" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 短期政府证券

• 

  - 清廷 qīngtíng ( 清朝 qīngcháo 中央政府 zhōngyāngzhèngfǔ )

  - triều đình nhà Thanh

• 

  - 联合国 liánhéguó 承认 chéngrèn 这个 zhègè 政府 zhèngfǔ

  - Liên hợp quốc công nhận chính phủ này.

• 

  - 政府 zhèngfǔ 对 duì 家属 jiāshǔ 进行 jìnxíng 了 le 抚恤 fǔxù

  - Chính phủ đã thăm và hỏi trợ cấp cho gia đình.

• 

  - 政府 zhèngfǔ 妥善安置 tuǒshànānzhì 灾民 zāimín

  - Chính phủ thu xếp người dân tị nạn một cách thỏa đáng.

• 

  - 政府 zhèngfǔ 发布 fābù 了 le 安全 ānquán 警告 jǐnggào

  - Chính phủ đã đưa ra cảnh báo an toàn.

• 

  - 政府 zhèngfǔ 努力 nǔlì 消灭 xiāomiè 贫困 pínkùn

  - Chính phủ cố gắng xóa bỏ nghèo đói.

• 

  - 贫困家庭 pínkùnjiātíng 期待 qīdài 着 zhe 政府 zhèngfǔ 的 de 补贴 bǔtiē

  - Gia đình nghèo đang mong chờ trợ cấp từ chính phủ.

• 

  - 政府 zhèngfǔ 对 duì 公共安全 gōnggòngānquán 不 bù 重视 zhòngshì

  - Chính phủ không chú trọng đến an toàn công cộng.

• 

  - 我们 wǒmen 不会 búhuì 向 xiàng 政府 zhèngfǔ 妥协 tuǒxié

  - Chúng ta sẽ không thỏa hiệp với chính phủ.

• 

  - 特纳 tènà 诉 sù 密歇根州 mìxiēgēnzhōu 政府 zhèngfǔ

  - Turner so với Bang Michigan.

• 

  - 政府首脑 zhèngfǔshǒunǎo

  - người đứng đầu chính phủ.

• 

  - 进口 jìnkǒu 与 yǔ 出口 chūkǒu 的 de 比例 bǐlì （ 入超 rùchāo ） 令 lìng 政府 zhèngfǔ 担忧 dānyōu

  - Tỷ lệ nhập khẩu và xuất khẩu (thâm hụt) làm chính phủ lo lắng.

• 

  - 联邦政府 liánbāngzhèngfǔ 才 cái 不会 búhuì 跟 gēn 我 wǒ 这样 zhèyàng 的 de 人 rén 做 zuò 交易 jiāoyì

  - Chính phủ liên bang không thực hiện giao dịch với những người như tôi.

• 

  - 联邦政府 liánbāngzhèngfǔ 的 de 官员 guānyuán 们 men 对 duì 他 tā 大加 dàjiā 排挤 páijǐ ， 他 tā 已经 yǐjīng 成为 chéngwéi 无关紧要 wúguānjǐnyào 的 de 人 rén 了 le

  - Các quan chức của chính phủ liên bang đã đẩy anh ta ra khỏi vòng quyền lực và anh ta đã trở thành một người không đáng kể.

• 

  - 这家 zhèjiā 公司 gōngsī 在 zài 巴黎 bālí 证券 zhèngquàn 交易所 jiāoyìsuǒ 上市 shàngshì 了 le

  - Công ty này được niêm yết trên thị trường chứng khoán Paris.

• 

  - 政府 zhèngfǔ 授予 shòuyǔ 他 tā 勋章 xūnzhāng

  - Chính phủ trao huân chương cho anh ấy.

• 

  - 政府 zhèngfǔ 审计 shěnjì 的 de 职能 zhínéng 是 shì 经济 jīngjì 监督 jiāndū 、 经济 jīngjì 鉴证 jiànzhèng 、 经济评价 jīngjìpíngjià

  - Các chức năng của kiểm toán chính phủ là giám sát kinh tế, xác minh kinh tế và đánh giá kinh tế.

• 

  - 那 nà 政权 zhèngquán 被 bèi 推翻 tuīfān 以 yǐ 後 hòu 有 yǒu 一段 yīduàn 时期 shíqī 是 shì 无政府 wúzhèngfǔ 状态 zhuàngtài

  - Sau khi chính quyền bị lật đổ, có một giai đoạn thời gian là trạng thái vô chính phủ.

• 

  - 政府 zhèngfǔ 发放 fāfàng 了 le 新 xīn 的 de 身份证 shēnfènzhèng

  - Chính phủ đã phát hành thẻ căn cước mới.

• 

  - 第二次世界大战 dìèrcìshìjièdàzhàn 期间 qījiān ， 日本政府 rìběnzhèngfǔ 和 hé 德国 déguó 签订 qiāndìng 了 le 一项 yīxiàng 密约 mìyuē

  - Trong suốt Thế chiến II, chính phủ Nhật Bản và Đức đã ký một hiệp ước bí mật.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳