瞭哨 liào shào

Từ hán việt: 【liễu sáo】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "瞭哨" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 瞭 哨

Đọc nhanh: 瞭哨 (liễu sáo). Ý nghĩa là: canh gác; gác. Ví dụ : - 巡营瞭哨。 tuần tra canh gác doanh trại.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 瞭哨 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 瞭哨 khi là Động từ

✪ canh gác; gác

放哨

Ví dụ:

  • - 巡营 xúnyíng 瞭哨 liàoshào

    - tuần tra canh gác doanh trại.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 瞭哨

  • - 暗号 ànhào 为 wèi 通过 tōngguò 岗哨 gǎngshào 而 ér 必须 bìxū 给出 gěichū 的 de 秘密 mìmì 记号 jìhào 或 huò 口令 kǒulìng ； 暗语 ànyǔ

    - Dịch câu này sang "暗号 là một dấu hiệu bí mật hoặc khẩu lệnh phải được cung cấp khi đi qua trạm canh; ngôn từ bí mật."

  • - 用 yòng 口哨 kǒushào 模仿 mófǎng 布谷鸟 bùgǔniǎo 叫 jiào

    - huýt sáo bắt chước theo tiếng chim cuốc.

  • - 哨兵 shàobīng 奉命 fèngmìng 一 yī 发现 fāxiàn 有 yǒu 动静 dòngjìng 就 jiù 立即 lìjí 开枪 kāiqiāng

    - Người lính gác được chỉ định rằng khi phát hiện có bất kỳ sự chuyển động nào, họ phải bắn ngay lập tức.

  • - 巡营 xúnyíng 瞭哨 liàoshào

    - tuần tra canh gác doanh trại.

  • - 流动 liúdòng 哨 shào

    - trạm gác lưu động.

  • - 瞭望哨 liàowàngshào

    - canh gác bọn địch.

  • - 吹口哨 chuīkǒushào 儿 ér

    - huýt sáo

  • - 一声 yīshēng 呼哨 hūshào

    - tiếng huýt

  • - 穿着 chuānzhe 过于 guòyú 花哨 huāshao

    - ăn mặc đẹp đẽ.

  • - 你 nǐ 在 zài 试着 shìzhe 吹口哨 chuīkǒushào

    - Bạn đang cố gắng huýt sáo.

  • - 拔除 báchú 敌军 díjūn 哨所 shàosuǒ

    - san bằng trạm gác của địch quân

  • - 裁判 cáipàn 吹 chuī 了 le 口哨 kǒushào

    - Người tham gia thổi còi.

  • - 穿 chuān 得 dé 花里胡哨 huālihúshào 的 de

    - ăn mặc loè loẹt.

  • - 那个 nàgè 岗哨 gǎngshào 很 hěn 重要 zhòngyào

    - Cái vọng gác đó rất quan trọng.

  • - 民兵 mínbīng 轮 lún 着 zhe 班 bān 放哨 fàngshào

    - dân binh thay phiên nhau luân phiên canh gác.

  • - 老师 lǎoshī 吹 chuī 了 le 一声 yīshēng 哨 shào

    - Thầy giáo thổi một tiếng còi.

  • - 他 tā 在 zài 哨岗 shàogǎng 上 shàng 值班 zhíbān

    - Anh ấy đang trực tại trạm gác.

  • - 哨站 shàozhàn ， 岗位 gǎngwèi 如 rú 卫兵 wèibīng 或 huò 哨兵 shàobīng 的 de 指派 zhǐpài 的 de 站岗 zhàngǎng 位置 wèizhi

    - Vị trí đóng đồn, vị trí trực gác như lính bảo vệ hoặc lính gác trực

  • - 警察 jǐngchá 哨 shào 了 le 整个 zhěnggè 街区 jiēqū

    - Cảnh sát tuần tra toàn bộ khu phố.

  • - 向 xiàng 大门 dàmén 走 zǒu 去 qù 的 de 人 rén 受到 shòudào 了 le 哨兵 shàobīng 的 de 查问 cháwèn

    - Người đi vào hướng cửa chính bị lính gác hỏi thăm.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 瞭哨

Hình ảnh minh họa cho từ 瞭哨

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 瞭哨 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 哨›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Khẩu 口 (+7 nét)
    • Pinyin: Shào
    • Âm hán việt: Sáo , Tiêu , Tiếu
    • Nét bút:丨フ一丨丶ノ丨フ一一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:RFB (口火月)
    • Bảng mã:U+54E8
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 瞭›

    Tập viết

    • Tổng số nét:17 nét
    • Bộ:Mục 目 (+12 nét)
    • Pinyin: Liǎo , Liào , Yǎo
    • Âm hán việt: Liêu , Liễu , Liệu
    • Nét bút:丨フ一一一一ノ丶丶ノ丨フ一一丨ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:BUKCF (月山大金火)
    • Bảng mã:U+77AD
    • Tần suất sử dụng:Trung bình