皇帝的新衣 huángdì de xīn yī

Từ hán việt: 【hoàng đế đích tân y】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "皇帝的新衣" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 皇 帝 的 新 衣

Đọc nhanh: 皇帝的新衣 (hoàng đế đích tân y). Ý nghĩa là: quần áo mới của Hoàng đế (tức là khỏa thân).

Xem ý nghĩa và ví dụ của 皇帝的新衣 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 皇帝的新衣 khi là Danh từ

✪ quần áo mới của Hoàng đế (tức là khỏa thân)

the Emperor's new clothes (i.e. naked)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 皇帝的新衣

  • - 沙皇 shāhuáng 是 shì 俄罗斯 éluósī 的 de 皇帝 huángdì

    - Sa hoàng là hoàng đế của Nga.

  • - 可爱 kěài 的 de 小熊 xiǎoxióng 也 yě 有 yǒu 新 xīn 衣服 yīfú 穿 chuān 了 le

    - Chú gấu nhỏ xinh xắn cũng có quần áo mới

  • - 荒唐 huāngtáng 的 de 皇帝 huángdì 很 hěn 奢侈 shēchǐ

    - Hoàng đế phóng đãng rất xa hoa.

  • - 皇帝 huángdì 钦定 qīndìng 新年 xīnnián 计划 jìhuà

    - Hoàng đế khâm định kế hoạch năm mới.

  • - 这 zhè 款 kuǎn 衣服 yīfú 的 de 款式 kuǎnshì 新颖 xīnyǐng

    - Mẫu áo này có kiểu dáng mới lạ.

  • - 凡 fán 希望 xīwàng 受到 shòudào 皇帝 huángdì 恩宠 ēnchǒng 的 de 人 rén 都 dōu 要 yào 拜倒 bàidǎo 在 zài 他 tā 面前 miànqián

    - Mọi người mong muốn được sự ân sủng của hoàng đế đều phải quỳ gối trước mặt người ấy.

  • - 皇后 huánghòu 是 shì 皇帝 huángdì 的 de 配偶 pèiǒu

    - Hoàng hậu là vợ của hoàng đế.

  • - 珍贵 zhēnguì 的 de 琛 chēn 是 shì 皇帝 huángdì 的 de 宝物 bǎowù

    - Châu báu quý giá là bảo vật của vua.

  • - 皇帝 huángdì 的 de 宝座 bǎozuò 非常 fēicháng 庄严 zhuāngyán

    - Ngai vàng của hoàng đế rất uy nghi.

  • - 袁世凯 yuánshìkǎi 刚刚 gānggang 登上 dēngshàng 皇帝 huángdì 的 de 宝座 bǎozuò 就 jiù 翘辫子 qiàobiànzi 了 le

    - Viên Thế Khải vừa mới lên ngôi thì đã bị tiêu đời.

  • - 别污 biéwū 了 le 我 wǒ 的 de 新 xīn 衣服 yīfú

    - Đừng làm bẩn quần áo mới của tôi.

  • - 他 tā 在 zài 服新 fúxīn 买 mǎi 的 de 衣服 yīfú

    - Anh ấy đang mặc bộ đồ mới mua.

  • - 崭新 zhǎnxīn 的 de 衣服 yīfú

    - quần áo mới tinh

  • - 这套 zhètào 衣服 yīfú 是 shì 全新 quánxīn 的 de

    - Bộ đồ này hoàn toàn mới.

  • - 它 tā 是 shì 18 世纪 shìjì 乾隆皇帝 qiánlónghuángdì 修建 xiūjiàn 的 de

    - Nó được xây dựng bởi vua Càn Long vào thế kỷ 18.

  • - 皇帝 huángdì 的 de 命令 mìnglìng 必须 bìxū 遵守 zūnshǒu

    - Lệnh của hoàng đế phải được tuân theo.

  • - 我 wǒ 需要 xūyào 一个 yígè 新 xīn 的 de 衣柜 yīguì

    - Tôi cần một cái tủ quần áo mới.

  • - 乾隆皇帝 qiánlónghuángdì 的 de 画像 huàxiàng

    - Chân dung hoàng đế Càn Long.

  • - 残暴 cánbào 的 de 皇帝 huángdì 让 ràng 人民 rénmín 受苦 shòukǔ

    - Vị hoàng đế tàn bạo khiến nhân dân chịu khổ.

  • - 皇帝 huángdì 的 de 龙颜 lóngyán 威严 wēiyán 无比 wúbǐ

    - Nét mặt của hoàng đế vô cùng uy nghiêm.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 皇帝的新衣

Hình ảnh minh họa cho từ 皇帝的新衣

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 皇帝的新衣 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 帝›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Cân 巾 (+6 nét)
    • Pinyin: Dì
    • Âm hán việt: Đế
    • Nét bút:丶一丶ノ丶フ丨フ丨
    • Lục thư:Tượng hình & hình thanh
    • Thương hiệt:YBLB (卜月中月)
    • Bảng mã:U+5E1D
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 新›

    Tập viết

    • Tổng số nét:13 nét
    • Bộ:Cân 斤 (+9 nét)
    • Pinyin: Xīn
    • Âm hán việt: Tân
    • Nét bút:丶一丶ノ一一丨ノ丶ノノ一丨
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:YDHML (卜木竹一中)
    • Bảng mã:U+65B0
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 的›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Bạch 白 (+3 nét)
    • Pinyin: Dē , De , Dī , Dí , Dì
    • Âm hán việt: Đích , Để
    • Nét bút:ノ丨フ一一ノフ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:HAPI (竹日心戈)
    • Bảng mã:U+7684
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 皇›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Bạch 白 (+4 nét)
    • Pinyin: Huáng , Wǎng
    • Âm hán việt: Hoàng
    • Nét bút:ノ丨フ一一一一丨一
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:HAMG (竹日一土)
    • Bảng mã:U+7687
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 衣›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Y 衣 (+0 nét)
    • Pinyin: Yī , Yì
    • Âm hán việt: Y , Ý
    • Nét bút:丶一ノフノ丶
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:YHV (卜竹女)
    • Bảng mã:U+8863
    • Tần suất sử dụng:Rất cao