Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "生铁或半锻造铁" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 生铁或半锻造铁

• 

  - 请报 qǐngbào 四十 sìshí 吨 dūn 生铁 shēngtiě 上海 shànghǎi 的 de 离岸价 líànjià

  - Vui lòng báo giá FOB Thượng Hải cho 40 tấn gang.

• 

  - 铁 tiě 秤锤 chèngchuí 有些 yǒuxiē 生锈 shēngxiù 了 le

  - Quả cân sắt có chút bị rỉ sắt.

• 

  - 坐 zuò 巴士 bāshì 或 huò 地铁 dìtiě 能 néng 到 dào 上海 shànghǎi 吗 ma

  - Ngồi xe bus hoặc tàu hỏa có thể tới Thượng Hải không?

• 

  - 铁易 tiěyì 生锈 shēngxiù

  - Sắt dễ bị han rỉ.

• 

  - 熔铸 róngzhù 生铁 shēngtiě

  - đúc gang.

• 

  - 金属板 jīnshǔbǎn 锻造 duànzào 、 轧制 zházhì ， 或 huò 铸造 zhùzào 而成 érchéng 的 de 金属板 jīnshǔbǎn

  - Tấm kim loại được rèn, cán hoặc đúc từ tấm kim loại.

• 

  - 铁 tiě 炉火 lúhuǒ 映红 yìnghóng 了 le 半边天 bànbiāntiān

  - lửa lò luyện thép ánh đỏ cả một góc trời

• 

  - 钛 tài 、 铬 gè 、 钴 gǔ 等 děng 常 cháng 与 yǔ 铁矿 tiěkuàng 伴生 bànshēng

  - Ti-tan, Crôm, Cô-ban ...thường có lẫn trong quặng sắt

• 

  - 巡道 xúndào 工 gōng ， 护路 hùlù 员 yuán 受雇 shòugù 保养 bǎoyǎng 或 huò 巡查 xúnchá 铁道 tiědào 的 de 工人 gōngrén

  - Công nhân bảo dưỡng hoặc kiểm tra đường sắt được thuê để làm công việc của người giữ đường

• 

  - 有 yǒu 一棵树 yīkēshù 横 héng 在 zài 铁轨 tiěguǐ 上 shàng 造成 zàochéng 机车 jīchē 出轨 chūguǐ

  - Có một cây đang nằm ngang trên đường ray, gây ra sự trật bánh của xe lửa.

• 

  - 生铁 shēngtiě 铸就 zhùjiù 的 de ， 不 bù 容易 róngyì 拆掉 chāidiào

  - những thứ đúc bằng sắt sống khó bị phá huỷ.

• 

  - 铁匠 tiějiang 在 zài 锻造 duànzào 马掌 mǎzhǎng

  - Thợ rèn đang rèn móng ngựa.

• 

  - 铁锭 tiědìng 用于 yòngyú 制造 zhìzào

  - Thỏi sắt được dùng để chế tạo.

• 

  - 人类 rénlèi 已经 yǐjīng 学会 xuéhuì 如何 rúhé 从 cóng 生铁 shēngtiě 制出 zhìchū 磁铁 cítiě

  - Con người đã biết cách chế tạo nam châm từ sắt nguyên chất.

• 

  - 他们 tāmen 在 zài 工厂 gōngchǎng 里 lǐ 铸造 zhùzào 钢铁 gāngtiě

  - Họ đúc thép trong nhà máy.

• 

  - 硅铁 guītiě 一种 yīzhǒng 用于 yòngyú 生产 shēngchǎn 碳素钢 tànsùgāng 的 de 铁 tiě 和 hé 硅 guī 的 de 合金 héjīn

  - Hợp kim sắt và silic được sử dụng để sản xuất thép carbon.

• 

  - 高铁 gāotiě 的 de 诞生 dànshēng 缩短 suōduǎn 出行 chūxíng 时间 shíjiān

  - Sự ra đời của đường sắt cao tốc đã rút ngắn thời gian di chuyển.

• 

  - 应该 yīnggāi 是 shì 对 duì 地铁 dìtiě 红线 hóngxiàn 的 de 生化 shēnghuà 袭击 xíjī

  - Xuất hiện là một cuộc tấn công sinh học trên đường màu đỏ.

• 

  - 你 nǐ 认为 rènwéi 那 nà 是 shì 带刺 dàicì 铁丝网 tiěsīwǎng 造成 zàochéng 的 de 吗 ma

  - Bạn nghĩ đó là từ dây thép gai?

• 

  - 生物芯片 shēngwùxīnpiàn 用 yòng 有机 yǒujī 分子 fènzǐ 而 ér 非 fēi 硅 guī 或 huò 锗 zhě 制造 zhìzào 的 de 计算机芯片 jìsuànjīxīnpiàn

  - Vi mạch sinh học là một con chip máy tính được làm từ các phân tử hữu cơ chứ không phải silicon hoặc germanium.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳