Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "生产流水线" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 生产流水线

• 

  - 山清水秀 shānqīngshuǐxiù 瀑布 pùbù 流水 liúshuǐ 生财 shēngcái 江山如画 jiāngshānrúhuà 背景墙 bèijǐngqiáng

  - Bức tường nền đẹp như tranh vẽ cảnh đẹp núi non thác nước chảy sinh tài.

• 

  - 李教授 lǐjiàoshòu 水洁冰清 shuǐjiébīngqīng ， 从不 cóngbù 随波逐流 suíbōzhúliú ， 一直 yìzhí 都 dōu 受到 shòudào 学生 xuésheng 们 men 的 de 爱戴 àidài

  - Giáo sư Lý là người có phẩm chất thanh cao, không bao giờ mất lập trường,nên luôn được học sinh yêu mến.

• 

  - 热水 rèshuǐ 产生 chǎnshēng 大量 dàliàng 水汽 shuǐqì

  - Nước nóng tạo ra nhiều hơi nước.

• 

  - 大中小 dàzhōngxiǎo 厂 chǎng ， 配套成龙 pèitàochénglóng ， 分工协作 fēngōngxiézuò ， 提高 tígāo 生产 shēngchǎn 水平 shuǐpíng

  - những nhà máy loại lớn, loại vừa và loại nhỏ, kết hợp đồng bộ, phân công hợp tác với nhau để nâng cao trình độ sản xuất.

• 

  - 日夜 rìyè 三班 sānbān 轮流 lúnliú 生产 shēngchǎn

  - trong một ngày đêm ba ca thay nhau sản xuất.

• 

  - 深 shēn 水池 shuǐchí 中水 zhōngshuǐ 的 de 表面 biǎomiàn 能 néng 产生 chǎnshēng 波纹 bōwén

  - Bề mặt nước ở hồ nước sâu có thể tạo ra những gợn sóng.

• 

  - 我们 wǒmen 公司 gōngsī 生产 shēngchǎn 一流 yìliú 的 de 产品 chǎnpǐn

  - Công ty chúng tôi sản xuất sản phẩm cùng loại.

• 

  - 时间 shíjiān 顺流而下 shùnliúérxià ， 生活 shēnghuó 逆水行舟 nìshuǐxíngzhōu

  - Thời gian trôi đi, cuộc đời giương buồm ngược dòng

• 

  - 这家 zhèjiā 企业 qǐyè 生产 shēngchǎn 汽水 qìshuǐ

  - Doanh nghiệp này sản xuất nước có ga.

• 

  - 工厂 gōngchǎng 正在 zhèngzài 运作 yùnzuò 生产线 shēngchǎnxiàn

  - Nhà máy đang vận hành dây chuyền sản xuất.

• 

  - 磁场 cíchǎng 转动 zhuàndòng 产生 chǎnshēng 电流 diànliú

  - Từ trường quay tạo ra dòng điện.

• 

  - 为了 wèile 提高 tígāo 生产 shēngchǎn 效率 xiàolǜ ， 工厂 gōngchǎng 必须 bìxū 有步骤 yǒubùzhòu 地 dì 实行 shíxíng 自动化 zìdònghuà 生产流程 shēngchǎnliúchéng

  - Để nâng cao hiệu suất sản xuất, nhà máy cần phải thực hiện quy trình sản xuất tự động theo từng bước.

• 

  - 增加 zēngjiā 短线 duǎnxiàn 材料 cáiliào 的 de 生产 shēngchǎn

  - tăng gia sản xuất hàng hoá thiếu hụt.

• 

  - 生产 shēngchǎn 第一线 dìyīxiàn

  - tuyến đầu sản xuất

• 

  - 电流 diànliú 可以 kěyǐ 产生 chǎnshēng 磁场 cíchǎng

  - Dòng điện có thể tạo ra từ trường.

• 

  - 人工 réngōng 生产线 shēngchǎnxiàn 效率 xiàolǜ 较 jiào 低 dī

  - Dây chuyền sản xuất bằng sức người có hiệu suất thấp.

• 

  - 这个 zhègè 农场主 nóngchǎngzhǔ 要 yào 生产 shēngchǎn 水果 shuǐguǒ

  - Trang trại này chủ yếu sản xuất trái cây.

• 

  - 我们 wǒmen 的 de 豆腐 dòufǔ 生产线 shēngchǎnxiàn 是 shì 世界 shìjiè 上 shàng 最为 zuìwéi 先进 xiānjìn 的 de ， 久负盛名 jiǔfùshèngmíng

  - Dây chuyền sản xuất đậu phụ của chúng tôi là công nghệ tiên tiến nhất trên thế giới và đã được danh tiếng lâu năm.

• 

  - 这 zhè 条 tiáo 流水线 liúshuǐxiàn 能 néng 快速 kuàisù 生产 shēngchǎn

  - Dây chuyền này có thể sản xuất nhanh chóng.

• 

  - 这 zhè 条 tiáo 生产线 shēngchǎnxiàn 不但 bùdàn 在 zài 国内 guónèi ， 即使 jíshǐ 在 zài 国际 guójì 上 shàng 也 yě 是 shì 一流 yìliú 的 de

  - dây chuyền sản xuất này không chỉ là dây chuyền sản xuất tốt nhất trong nước mà còn là tốt nhất trên thế giới nữa.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳