Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "瓶子封口机" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 瓶子封口机

• 

  - 大门口 dàménkǒu 的 de 石狮子 shíshīzi 真 zhēn 敦实 dūnshí

  - Con sư tử đá ở cổng thực sự rất vững chắc.

• 

  - 桌子 zhuōzi 上 shàng 有 yǒu 一个 yígè 热水瓶 rèshuǐpíng 子 zi

  - Trên bàn có một bình nước nóng.

• 

  - 这个 zhègè 瓶子 píngzi 倒 dào 了 le

  - Cái chai này bị đổ rồi.

• 

  - 豁 huō 了 le 一个 yígè 口子 kǒuzi

  - nứt ra một cái miệng.

• 

  - 车子 chēzi 在 zài 路口 lùkǒu 顿住 dùnzhù

  - Xe dừng lại ở ngã tư.

• 

  - 这位 zhèwèi 汉子 hànzi 会 huì 修理 xiūlǐ 机器 jīqì

  - Người đàn ông này biết sửa máy móc.

• 

  - 瓶子 píngzi 很沉 hěnchén

  - Cái bình rất nặng.

• 

  - 把 bǎ 花儿 huāér 扦 qiān 在 zài 瓶子 píngzi 里 lǐ

  - cắm hoa vào lọ.

• 

  - 花 huā 瓶口 píngkǒu 上 shàng 有 yǒu 个 gè 磕碰 kēpèng 儿 ér

  - trên miệng lọ hoa có một vết xướt.

• 

  - 锯缝 jùfèng ， 劈痕 pīhén 切割 qiēgē 型 xíng 工具 gōngjù 如锯 rújù 或 huò 斧子 fǔzi 所 suǒ 制造 zhìzào 的 de 沟槽 gōucáo 或 huò 凹口 āokǒu

  - Rãnh cắt, vết chẻ được tạo ra bằng công cụ cắt như cưa hoặc rìu.

• 

  - 把 bǎ 瓶子 píngzi 里 lǐ 的 de 酒精 jiǔjīng 棉球 miánqiú 镊 niè 出来 chūlái

  - kẹp để lôi nút bông sát trùng ra khỏi lọ cồn.

• 

  - 把 bǎ 瓶子 píngzi 的 de 酒精 jiǔjīng 棉球 miánqiú 用 yòng 镊子 nièzi 夹 jiā 出来 chūlái

  - Dùng nhíp để lấy bông gòn chứa cồn ra khỏi chai.

• 

  - 你 nǐ 把 bǎ 瓶口 píngkǒu 封紧 fēngjǐn 吧 ba

  - Bạn đóng miệng chai chặt lại đi.

• 

  - 把 bǎ 箱子 xiāngzi 放到 fàngdào 门口 ménkǒu

  - Đặt hộp ở cửa ra vào.

• 

  - 我 wǒ 把 bǎ 手机 shǒujī 放在 fàngzài 口袋 kǒudài 里 lǐ

  - Tôi bỏ điện thoại vào túi.

• 

  - 他们 tāmen 把 bǎ 所有 suǒyǒu 的 de 路口 lùkǒu 都 dōu 封 fēng 了 le

  - Họ đã phong tỏa tất cả các ngã tư.

• 

  - 他 tā 把 bǎ 瓶子 píngzi 封好 fēnghǎo 了 le

  - Anh ấy đã bịt kín chai rồi.

• 

  - 用 yòng 白蜡 báilà 密封 mìfēng 瓶口 píngkǒu 以防 yǐfáng 药物 yàowù 发潮 fācháo 或 huò 挥发 huīfā

  - dùng sáp bịt kín miệng chai đề phòng thuốc bị ẩm hoặc bị bay hơi.

• 

  - 用 yòng 火漆 huǒqī 封闭 fēngbì 瓶口 píngkǒu

  - gắn xi miệng chai

• 

  - 这个 zhègè 瓶子 píngzi 口 kǒu 很小 hěnxiǎo

  - Miệng cái chai này rất nhỏ.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳