现代形式 xiàndài xíngshì

Từ hán việt: 【hiện đại hình thức】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "现代形式" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 现 代 形 式

Đọc nhanh: 现代形式 (hiện đại hình thức). Ý nghĩa là: hình thức hiện đại.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 现代形式 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 现代形式 khi là Danh từ

✪ hình thức hiện đại

the modern form

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 现代形式

  • - 要 yào 讲求 jiǎngqiú 实际 shíjì ， 不要 búyào 讲求 jiǎngqiú 形式 xíngshì

    - phải coi trọng thực tế, không nên coi trọng hình thức.

  • - 内容 nèiróng 是 shì 主要 zhǔyào 的 de ， 形式 xíngshì 在 zài 其次 qícì

    - Nội dung là chủ yếu, hình thức là thứ yếu.

  • - 现在 xiànzài 距离 jùlí 唐代 tángdài 已经 yǐjīng 有 yǒu 一千多年 yīqiānduōnián

    - Thời nay cách đời Đường đã hơn một nghìn năm.

  • - 她 tā 对 duì 任何 rènhé 形式 xíngshì 的 de 流言飞语 liúyánfēiyǔ 都 dōu 嗤之以鼻 chīzhīyǐbí

    - Cô ấy xi mũi coi thường bất cứ những tin đồn thất thiệt nào.

  • - 我 wǒ 可以 kěyǐ 让 ràng 你 nǐ 成为 chéngwéi 现代 xiàndài 的 de 米尔顿 mǐěrdùn · 伯利 bólì （ 演员 yǎnyuán ， 传说 chuánshuō 他 tā 伟岸 wěiàn 无比 wúbǐ ）

    - Tôi có thể biến bạn thành Milton Berle của thế hệ này.

  • - 无日 wúrì 不 bù 在 zài 渴望 kěwàng 四个 sìgè 现代化 xiàndàihuà 早日 zǎorì 实现 shíxiàn

    - ngày nào cũng mong mỏi sớm thực hiện được bốn hiện đại hoá.

  • - 是 shì 现代版 xiàndàibǎn 的 de 贞操带 zhēncāodài 吗 ma

    - Đai trinh tiết thời hiện đại?

  • - 现代 xiàndài 奥运会 àoyùnhuì 是 shì 团结 tuánjié 友爱 yǒuài 与 yǔ 和平 hépíng 的 de 象征 xiàngzhēng

    - Thế vận hội Olympic hiện đại là biểu tượng của sự đoàn kết, hữu nghị và hòa bình.

  • - 我 wǒ 这 zhè 一代人 yídàirén 和 hé 我 wǒ 父辈 fùbèi 及 jí 祖辈 zǔbèi 表现 biǎoxiàn 不同 bùtóng

    - Thế hệ của tôi có sự khác biệt so với thế hệ cha mẹ và ông bà tôi.

  • - 考试 kǎoshì 的 de 形式 xíngshì 发生变化 fāshēngbiànhuà

    - Hình thức thi đã có thay đổi.

  • - 她 tā 抗拒 kàngjù 任何 rènhé 形式 xíngshì 的 de 改变 gǎibiàn

    - Cô ấy chống đối mọi hình thức thay đổi.

  • - 现原形 xiànyuánxíng

    - hiện nguyên hình

  • - 工业 gōngyè 集中 jízhōng 在 zài 沿海各省 yánhǎigèshěng 的 de 畸形 jīxíng 现象 xiànxiàng 正在 zhèngzài 改变 gǎibiàn 中 zhōng

    - Những hiện tượng bất thường tập trung ở các ngành công nghiệp ven biển đang được biến đổi.

  • - 繁文缛节 fánwénrùjié 影响 yǐngxiǎng 现代 xiàndài 文化 wénhuà

    - Các lễ nghi phức tạp ảnh hưởng văn hóa hiện đại.

  • - 现代化 xiàndàihuà 的 de 工业 gōngyè 和 hé 农业 nóngyè

    - nền công nghiệp và nông nghiệp hiện đại hoá.

  • - 这 zhè 狐狸精 húlijīng 碰到 pèngdào 你 nǐ 就 jiù 现原形 xiànyuánxíng 了 le

    - Con hồ ly tinh này gặp phải bạn thì hiện nguyên hình rồi.

  • - 我以 wǒyǐ 书面形式 shūmiànxíngshì 提交 tíjiāo 报告 bàogào

    - Tôi nộp báo cáo dưới dạng viết.

  • - 大楼 dàlóu 的 de 设计 shèjì 非常 fēicháng 现代 xiàndài

    - Thiết kế tòa nhà cao tầng rất hiện đại.

  • - 相形之下 xiāngxíngzhīxià ， 他 tā 表现 biǎoxiàn 更好 gènghǎo

    - So ra thì anh ấy biểu hiện tốt hơn.

  • - 他们 tāmen 喜欢 xǐhuan 现代 xiàndài 家具 jiājù 的 de 样式 yàngshì

    - Họ thích kiểu dáng của đồ nội thất hiện đại.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 现代形式

Hình ảnh minh họa cho từ 现代形式

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 现代形式 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 代›

    Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:Nhân 人 (+3 nét)
    • Pinyin: Dài
    • Âm hán việt: Đại
    • Nét bút:ノ丨一フ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:OIP (人戈心)
    • Bảng mã:U+4EE3
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 式›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Dặc 弋 (+3 nét)
    • Pinyin: Shì
    • Âm hán việt: Thức
    • Nét bút:一一丨一フ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:IPM (戈心一)
    • Bảng mã:U+5F0F
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 形›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Sam 彡 (+4 nét)
    • Pinyin: Xíng
    • Âm hán việt: Hình
    • Nét bút:一一ノ丨ノノノ
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:MTHHH (一廿竹竹竹)
    • Bảng mã:U+5F62
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 现›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Ngọc 玉 (+4 nét), kiến 見 (+4 nét)
    • Pinyin: Xiàn
    • Âm hán việt: Hiện
    • Nét bút:一一丨一丨フノフ
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:MGBHU (一土月竹山)
    • Bảng mã:U+73B0
    • Tần suất sử dụng:Rất cao