Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "狗养的" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 狗养的

• 

  - 狗 gǒu 听 tīng 他 tā 的 de 因为 yīnwèi 他 tā 是 shì 阿尔法 āěrfǎ 男性 nánxìng

  - Con chó chỉ lắng nghe anh ta vì nó là con đực alpha.

• 

  - 张 zhāng 阿姨 āyí 尽心尽力 jìnxīnjìnlì 赡养 shànyǎng 公婆 gōngpó ， 受到 shòudào 邻居 línjū 的 de 好评 hǎopíng

  - Dì Trương nỗ lực hỗ trợ chồng và được những lời bình phẩm tốt từ hàng xóm.

• 

  - 我 wǒ 很 hěn 顾惜 gùxī 那 nà 只 zhǐ 可怜 kělián 的 de 小狗 xiǎogǒu

  - Tôi thương chú chó tội nghiệp đó.

• 

  - 他 tā 肩负着 jiānfùzhe 养家 yǎngjiā 的 de 重大责任 zhòngdàzérèn

  - Anh ấy có trách nhiệm to lớn gánh vác nuôi nấng gia đình mình.

• 

  - 酸奶 suānnǎi 是 shì 由 yóu 活性 huóxìng 培养 péiyǎng 菌 jūn 制成 zhìchéng 的 de

  - Sữa chua được tạo thành từ việc nuôi cấy vi khuẩn sống.

• 

  - 丰富 fēngfù 的 de 滋养 zīyǎng

  - chất dinh dưỡng phong phú

• 

  - 可爱 kěài 的 de 小狗 xiǎogǒu

  - Chú chó đáng yêu.

• 

  - 她 tā 抚养 fǔyǎng 了 le 一只 yīzhī 宠物狗 chǒngwùgǒu

  - Cô ấy đã nuôi một chú chó.

• 

  - 她 tā 精心 jīngxīn 抚养 fǔyǎng 了 le 她 tā 的 de 孩子 háizi

  - Cô ấy đã nuôi dạy con cái với tất cả tình yêu thương.

• 

  - 小狗 xiǎogǒu 在 zài 我 wǒ 的 de 抚摸 fǔmō 下 xià 变得 biànde 安静 ānjìng

  - Chú chó trở lên yên lặng dưới sự vỗ về của tôi.

• 

  - 培养 péiyǎng 共产主义 gòngchǎnzhǔyì 的 de 新人 xīnrén

  - đào tạo nên những con người mới xã hội chủ nghĩa.

• 

  - 养成 yǎngchéng 阅读 yuèdú 的 de 爱好 àihào

  - Bồi dưỡng sở thích đọc sách.

• 

  - 小狗 xiǎogǒu 的 de 头 tóu 很 hěn 可爱 kěài

  - Đầu của chú chó con rất dễ thương.

• 

  - 我养 wǒyǎng 了 le 一只 yīzhī 可爱 kěài 的 de 乌龟 wūguī

  - Tôi nuôi một con rùa đáng yêu.

• 

  - 她 tā 宠爱 chǒngài 她 tā 的 de 小狗 xiǎogǒu

  - Cô ấy nuông chiều chú chó nhỏ của mình.

• 

  - 墨色 mòsè 的 de 小狗 xiǎogǒu 很 hěn 可爱 kěài

  - Chú chó nhỏ màu đen rất đáng yêu.

• 

  - 她 tā 有 yǒu 一只 yīzhī 可爱 kěài 的 de 小狗 xiǎogǒu

  - Cô ấy có một chú chó dễ thương.

• 

  - 你 nǐ 个 gè 狗 gǒu 娘养 niángyǎng 的 de

  - Đồ khốn!

• 

  - 声色犬马 shēngsèquǎnmǎ ( 指 zhǐ 剥削阶级 bōxuējiējí 行乐 xínglè 的 de 方式 fāngshì 。 犬马 quǎnmǎ ： 养狗 yǎnggǒu 和 hé 骑马 qímǎ )

  - (đam mê) ca múa săn bắn.

• 

  - 近年 jìnnián 兴起 xīngqǐ 的 de 肉 ròu 狗 gǒu 养殖 yǎngzhí 热潮 rècháo 由于 yóuyú 一些 yīxiē 农民 nóngmín 盲目 mángmù 跟风 gēnfēng 造成 zàochéng 损失 sǔnshī

  - Những năm gần đây, việc chăn nuôi chó thịt bùng phát gây thua lỗ do một số người chăn nuôi chạy theo xu hướng một cách mù quáng.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳