Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "特别感谢" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 特别感谢

• 

  - 这 zhè 特别 tèbié 平安 píngān 的 de 平安夜 píngānyè

  - Đêm im lặng đặc biệt này.

• 

  - 我婆 wǒpó 对 duì 我 wǒ 特别 tèbié 好 hǎo

  - Mẹ chồng đối với tôi rất tốt.

• 

  - 外婆 wàipó 对 duì 我 wǒ 特别 tèbié 疼爱 téngài

  - Bà ngoại rất yêu thương tôi.

• 

  - 杨梅 yángméi 酸酸甜甜 suānsuāntiántián 的 de ， 特别 tèbié 好吃 hǎochī

  - Thanh mai chua chua ngọt ngọt rất ngon.

• 

  - 那颗星 nàkēxīng 星 xīng 特别 tèbié 亮儿 liàngér

  - Ngôi sao đó rất sáng.

• 

  - 他 tā 对 duì 孩子 háizi 们 men 特别 tèbié 和蔼 héǎi

  - Anh ấy rất thân thiện với bọn trẻ.

• 

  - 这 zhè 道菜 dàocài 的 de 滋味 zīwèi 很 hěn 特别 tèbié

  - Món ăn này có hương vị rất đặc biệt.

• 

  - 雨后 yǔhòu 的 de 草地 cǎodì 显得 xiǎnde 特别 tèbié 滋润 zīrùn

  - Bãi cỏ sau mưa trông rất ẩm ướt.

• 

  - 她 tā 佩戴 pèidài 的 de 符号 fúhào 很 hěn 特别 tèbié

  - Phù hiệu cô ấy đeo rất đặc biệt.

• 

  - 我 wǒ 有 yǒu 一个 yígè 特别 tèbié 的 de 爱好 àihào

  - Tôi có một đam mê đặc biệt.

• 

  - 他 tā 对 duì 未来 wèilái 感到 gǎndào 特别 tèbié 烦恼 fánnǎo

  - Anh ấy thấy rất phiền muộn về tương lai.

• 

  - 她 tā 对 duì 音乐 yīnyuè 特别 tèbié 感冒 gǎnmào

  - Cô ấy rất hứng thú với âm nhạc

• 

  - 第一场 dìyīchǎng 表演 biǎoyǎn 特别 tèbié 感人 gǎnrén

  - Màn biểu diễn đầu tiên rất cảm động.

• 

  - 今天 jīntiān 我 wǒ 感觉 gǎnjué 特别 tèbié 闷热 mēnrè

  - Hôm nay tôi cảm thấy đặc biệt ngột ngạt.

• 

  - 她 tā 对 duì 文科 wénkē 特别 tèbié 感兴趣 gǎnxìngqù

  - Cô ấy rất hứng thú với các môn học xã hội.

• 

  - 颈后 jǐnghòu 的 de 皮肤 pífū 特别 tèbié 敏感 mǐngǎn

  - Da ở sau gáy đặc biệt nhạy cảm.

• 

  - 到 dào 了 le 冬天 dōngtiān ， 要 yào 特别 tèbié 注意 zhùyì 预防 yùfáng 感冒 gǎnmào

  - Vào mùa đông cần đặc biệt chú ý phòng ngừa cảm lạnh.

• 

  - 这次 zhècì 旅行 lǚxíng 的 de 感受 gǎnshòu 很 hěn 特别 tèbié

  - Cảm giác của chuyến đi này thật đặc biệt.

• 

  - 这瓶 zhèpíng 酒 jiǔ 的 de 口感 kǒugǎn 很 hěn 特别 tèbié

  - Chai rượu này có hương vị rất đặc biệt.

• 

  - 我 wǒ 跟 gēn 老张 lǎozhāng 同事 tóngshì 过 guò 三年 sānnián ， 他教 tājiào 了 le 我 wǒ 很多 hěnduō 东西 dōngxī ， 我 wǒ 一直 yìzhí 特别感谢 tèbiégǎnxiè 他 tā

  - Tôi đã làm việc với Lão Trương được ba năm và anh ấy đã dạy tôi rất nhiều điều, tôi luôn rất biết ơn anh ấy.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳