炎夏 yánxià

Từ hán việt: 【viêm hạ】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "炎夏" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 炎 夏

Đọc nhanh: 炎夏 (viêm hạ). Ý nghĩa là: mùa hè nóng, mùa hè thiêu đốt.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 炎夏 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 炎夏 khi là Danh từ

✪ mùa hè nóng

hot summer

✪ mùa hè thiêu đốt

scorching summer

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 炎夏

  • - 夏洛克 xiàluòkè · 福尔摩斯 fúěrmósī 是 shì 个 gè 虚构 xūgòu 的 de 角色 juésè

    - Sherlock Holmes là một nhân vật hư cấu.

  • - 另外 lìngwài 一个 yígè 夏洛克 xiàluòkè 的 de 扮演者 bànyǎnzhě

    - Hóa ra là Shylock kia

  • - 夏天 xiàtiān 蝉鸣 chánmíng 很 hěn 响亮 xiǎngliàng

    - Mùa hè ve sầu kêu rất to.

  • - 六月 liùyuè 乃 nǎi 夏季 xiàjì 的 de 末 mò 月 yuè

    - Tháng sáu là tháng cuối của mùa hè.

  • - 夏天 xiàtiān 我常 wǒcháng 戴 dài 墨镜 mòjìng

    - Mùa hè tôi hay đeo kính râm.

  • - 我 wǒ 曾 céng 在 zài 百慕大 bǎimùdà 度过 dùguò 一个 yígè 夏日 xiàrì

    - Tôi đã từng trải qua một phần mùa hè ở Bermuda.

  • - 夏天 xiàtiān 小孩儿 xiǎoháier 身上 shēnshàng 爱 ài 起痱子 qǐfèizǐ

    - mùa hè, trẻ con hay nổi rôm sảy.

  • - 青铜峡 qīngtóngxiá ( 在 zài 宁夏 níngxià )

    - Thanh Đồng Hiệp (ở tỉnh Ninh Hạ, Trung Quốc).

  • - 是 shì 那颗 nàkē 夏威夷 xiàwēiyí 果仁 guǒrén

    - Đây là hạt macadamia.

  • - 世态炎凉 shìtàiyánliáng

    - thói đời đậm nhạt

  • - 夏天 xiàtiān 适宜 shìyí 游泳 yóuyǒng

    - Mùa hè thích hợp bơi lội.

  • - 12 月份 yuèfèn 巴厘岛 bālídǎo 极其 jíqí 炎热 yánrè 和 hé 潮湿 cháoshī

    - Nó rất nóng và ẩm ướt ở Bali vào tháng mười hai.

  • - 冬练三九 dōngliànsānjiǔ ， 夏练三伏 xiàliànsānfú

    - đông luyện tam cửu, hạ luyện tam phục.

  • - 动脉 dòngmài 内膜 nèimó 炎 yán 动脉 dòngmài 内层 nèicéng 膜 mó 的 de 炎症 yánzhèng

    - Viêm màng trong động mạch

  • - 夏季 xiàjì 暑让 shǔràng 人 rén 难耐 nánnài

    - Mùa hè nóng khiến người ta không thể chịu được.

  • - 南方 nánfāng 的 de 夏天 xiàtiān 很潮 hěncháo

    - Mùa hè ở miền nam rất ẩm ướt.

  • - 蕙 huì 在 zài 初夏 chūxià 会开 huìkāi 花儿 huāér

    - Hoa Huệ nở hoa vào đầu mùa hè.

  • - 夏季 xiàjì 天气炎热 tiānqìyánrè 无比 wúbǐ

    - Mùa hè luôn nóng nực vô cùng.

  • - 夏天 xiàtiān 是 shì 一个 yígè 炎热 yánrè 的 de 季节 jìjié

    - Mùa hè là một mùa nóng bức.

  • - 每个 měigè 夏日 xiàrì ， 我们 wǒmen 可以 kěyǐ 在 zài 那 nà 享受 xiǎngshòu 音乐会 yīnyuèhuì ！

    - mỗi mùa hè, chúng ta có thể thưởng thức các buổi hòa nhạc ở đó!

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 炎夏

Hình ảnh minh họa cho từ 炎夏

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 炎夏 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 夏›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Tuy 夊 (+7 nét)
    • Pinyin: Jiǎ , Xià
    • Âm hán việt: Giá , Giạ , Hạ
    • Nét bút:一ノ丨フ一一一ノフ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:MUHE (一山竹水)
    • Bảng mã:U+590F
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 炎›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Hoả 火 (+4 nét)
    • Pinyin: Tán , Yán , Yàn
    • Âm hán việt: Diễm , Viêm , Đàm
    • Nét bút:丶ノノ丶丶ノノ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:FF (火火)
    • Bảng mã:U+708E
    • Tần suất sử dụng:Rất cao