Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "灰猎犬" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 灰猎犬

• 

  - 无色 wúsè 的 de 无色 wúsè 的 de ， 因零 yīnlíng 饱和度 bǎohédù 而 ér 没有 méiyǒu 颜色 yánsè ， 如 rú 中性 zhōngxìng 灰色 huīsè ， 白色 báisè ， 或 huò 黑色 hēisè

  - Màu vô sắc là màu không có màu sắc, không có sắc thái do độ bão hòa không đủ, như màu xám trung tính, màu trắng hoặc màu đen.

• 

  - 他 tā 在 zài 森林 sēnlín 里 lǐ 打猎 dǎliè

  - Anh ấy săn bắn trong rừng.

• 

  - 水 shuǐ 渗透 shèntòu 石灰石 shíhuīshí 则 zé 形成 xíngchéng 洞穴 dòngxué

  - Nước thấm qua đá vôi sẽ tạo thành hang động.

• 

  - 野禽 yěqín ， 猎鸟 lièniǎo 一种 yīzhǒng 野生 yěshēng 的 de 猎鸟 lièniǎo ， 如 rú 野鸭 yěyā 、 野鹅 yěé 或 huò 鹌鹑 ānchún

  - 野禽 là một loại chim săn hoang dã, như chim vịt hoang, chim ngỗng hoang hoặc chim cút.

• 

  - 他 tā 在 zài 野外 yěwài 猎获 lièhuò 了 le 一些 yīxiē 野味 yěwèi

  - Anh ấy săn được một ít thịt thú rừng.

• 

  - 他 tā 挨 āi 了 le 一顿 yīdùn 训斥 xùnchì ， 灰溜溜 huīliūliū 地 dì 走 zǒu 出来 chūlái

  - nó vừa bị mắng một trận, chán nản bỏ đi rồi.

• 

  - 他 tā 去 qù 深林 shēnlín 猎虎 lièhǔ

  - Anh ấy vào rừng sâu săn hổ.

• 

  - 渔猎 yúliè 女色 nǚsè

  - tham lam theo đuổi nữ sắc

• 

  - 猎人 lièrén 去 qù 猎 liè 野兔 yětù

  - Thợ săn đi săn thỏ hoang.

• 

  - 心如死灰 xīnrúsǐhuī

  - lòng như tro nguội.

• 

  - 窗户 chuānghu 玻璃 bōlí 的 de 四周 sìzhōu 都 dōu 用油 yòngyóu 灰泥 huīní 上 shàng

  - xung quanh miếng thuỷ tinh của cửa sổ đã được trét vôi dầu.

• 

  - 石灰水 shíhuīshuǐ

  - Nước vôi trong

• 

  - 石灰窑 shíhuīyáo

  - lò vôi

• 

  - 戴安娜 dàiānnà 在 zài 希腊 xīlà 罗马 luómǎ 神话 shénhuà 中是 zhōngshì 狩猎 shòuliè 女神 nǚshén

  - Diana là nữ thần săn bắn trong thần thoại Hy Lạp - La Mã.

• 

  - 警犬 jǐngquǎn 用 yòng 鼻子 bízi 嗅 xiù 了 le 嗅 xiù 行李 xínglǐ

  - Cảnh khuyển dùng mũi ngửi ngửi hành lý.

• 

  - 大灰狼 dàhuīláng 拉尔夫 lāěrfū 和 hé 牧羊犬 mùyángquǎn 山姆 shānmǔ

  - Ralph Wolf và Sam Sheepdog.

• 

  - 这 zhè 只 zhǐ 猎犬 lièquǎn 很 hěn 聪明 cōngming

  - Con chó săn này rất thông minh.

• 

  - 猎人 lièrén 带 dài 着 zhe 猎犬 lièquǎn 去 qù 打猎 dǎliè

  - Thợ săn dẫn chó săn đi săn.

• 

  - 俄而 éér ， 大伙儿 dàhuǒer 站 zhàn 在 zài 聚成 jùchéng 一圈 yīquān 的 de 猎犬 lièquǎn 周围 zhōuwéi

  - Đột nhiên, mọi người đứng xung quanh đàn chó săn tụ tập thành một vòng tròn.

• 

  - 这 zhè 就是 jiùshì 为什么 wèishíme 我 wǒ 建议 jiànyì 用 yòng 军犬 jūnquǎn 的 de 原因 yuányīn

  - Đây là lý do tại sao tôi đề nghị dùng quân khuyển.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳