澈 chè

Từ hán việt: 【triệt】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "澈" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 澈

Đọc nhanh: 澈 (triệt). Ý nghĩa là: trong; trong suốt; trong vắt; trong trẻo; trong sạch. Ví dụ : - 清澈 。 trong xanh.. - 澄澈。 trong veo.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 澈 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Tính từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 澈 khi là Tính từ

✪ trong; trong suốt; trong vắt; trong trẻo; trong sạch

水清

Ví dụ:

  • - 清澈 qīngchè

    - trong xanh.

  • - 澄澈 chéngchè

    - trong veo.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 澈

  • - 洛河 luòhé 的 de 水 shuǐ 很 hěn 清澈 qīngchè

    - Nước sông Lạc rất trong xanh.

  • - 江山 jiāngshān 港水 gǎngshuǐ 很 hěn 清澈 qīngchè

    - Sông Giang Sơn nước rất trong.

  • - 桂江 guìjiāng 的 de 水 shuǐ 很 hěn 清澈 qīngchè

    - Nước sông Quế rất trong sạch.

  • - 溪流 xīliú 十分 shífēn 清澈 qīngchè

    - Dòng suối rất trong và trong sáng.

  • - 溪水 xīshuǐ 浏澈 liúchè 见 jiàn 鱼 yú

    - Nước suối trong thấy rõ cá.

  • - 山脚下 shānjiǎoxià 有 yǒu 一条 yītiáo 清澈 qīngchè 的 de 溪 xī

    - Dưới chân núi có một con suối trong.

  • - 这条 zhètiáo 沟水 gōushuǐ 清澈见底 qīngchèjiàndǐ

    - Con suối này nước trong thấy đáy.

  • - 池水 chíshuǐ 明澈如镜 míngchèrújìng

    - nước hồ trong như mặt gương.

  • - 湖水 húshuǐ 清澈 qīngchè ， 犹如 yóurú 明镜 míngjìng

    - nước hồ trong suốt như gương sáng.

  • - 湖水 húshuǐ 清澈 qīngchè 透明 tòumíng

    - Nước hồ trong vắt.

  • - 这里 zhèlǐ 有股 yǒugǔ 清澈 qīngchè 的 de 泉 quán

    - Đây có một dòng suối trong vắt.

  • - 山中 shānzhōng 有股 yǒugǔ 清澈 qīngchè 的 de 泉 quán

    - Trong núi có dòng suối trong trẻo.

  • - 山中 shānzhōng 的 de 泉水 quánshuǐ 非常 fēicháng 清澈 qīngchè

    - Nước suối trong núi rất trong lành.

  • - 鸭绿江 yālǜjiāng 的 de 水 shuǐ 很 hěn 清澈 qīngchè

    - Nước sông Áp Lục rất trong xanh.

  • - 氺 shuǐ 清澈 qīngchè 能见底 néngjiàndǐ

    - Nước trong có thể thấy đáy.

  • - 湖水 húshuǐ 清澈见底 qīngchèjiàndǐ

    - Nước hồ trong veo, nhìn thấy tận đáy.

  • - 泉流 quánliú 委端 wěiduān 清澈见底 qīngchèjiàndǐ

    - Hạ lưu của dòng suối trong vắt có thể nhìn thấy đáy.

  • - 杯子 bēizi 里 lǐ 的 de 水 shuǐ 清澈 qīngchè 透明 tòumíng

    - Nước trong cốc rất trong.

  • - 一湾 yīwān 湖水 húshuǐ 很 hěn 清澈 qīngchè

    - Một eo hồ nước rất trong.

  • - 一个 yígè 人 rén 的 de 心灵 xīnlíng 通透 tōngtòu 清澈 qīngchè 的 de 能 néng 如同 rútóng 月季花 yuèjìhuā 开 kāi 了 le 般的 bānde 美艳 měiyàn ， 该 gāi 多 duō 好 hǎo ！

    - Tâm hồn của một người trong suốt, trong sáng, có thể đẹp như đóa hồng nở rộ, thật tốt biết bao!

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 澈

Hình ảnh minh họa cho từ 澈

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 澈 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 澈›

    Tập viết

    • Tổng số nét:15 nét
    • Bộ:Thuỷ 水 (+12 nét)
    • Pinyin: Chè
    • Âm hán việt: Triệt
    • Nét bút:丶丶一丶一フ丶丨フ一一ノ一ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:EYBK (水卜月大)
    • Bảng mã:U+6F88
    • Tần suất sử dụng:Trung bình