Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "滨海新区" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 滨海新区

• 

  - 他们 tāmen 住 zhù 在 zài 海滨 hǎibīn 附近 fùjìn

  - Họ sống gần bờ biển.

• 

  - 南疆 nánjiāng 指 zhǐ 的 de 是 shì 新疆 xīnjiāng 以南 yǐnán 的 de 地区 dìqū

  - Nam Cương chỉ vùng phía nam của Tân Cương.

• 

  - 上海 shànghǎi 属于 shǔyú 滨海 bīnhǎi 地区 dìqū

  - Thượng Hải thuộc khu vực giáp biển.

• 

  - 海滨 hǎibīn 疗养院 liáoyǎngyuàn

  - viện điều dưỡng vùng biển.

• 

  - 珠江口 zhūjiāngkǒu 外 wài 海滨 hǎibīn 滩涂 tāntú 辽阔 liáokuò 水下 shuǐxià 滩地 tāndì 向岸外 xiàngànwài 缓慢 huǎnmàn 坡降 pōjiàng

  - Bãi biển bên ngoài Cửa sông Châu Giang rộng lớn, bãi bùn ven biển từ từ kéo dài ra bên ngoài.

• 

  - 上海市 shànghǎishì 区里 qūlǐ 的 de 立交桥 lìjiāoqiáo 纵横交错 zònghéngjiāocuò 壮观 zhuàngguān 之极 zhījí

  - Những cây cầu vượt ở trung tâm thành phố thượng hải vô cùng chằng chịu, thật ngoạn mục.

• 

  - 她 tā 经过 jīngguò 住院治疗 zhùyuànzhìliáo 後 hòu 前往 qiánwǎng 海滨 hǎibīn 养病 yǎngbìng

  - Sau khi điều trị nằm viện, cô ấy đã đi nghỉ dưỡng bên bờ biển.

• 

  - 海滨 hǎibīn 城市 chéngshì

  - thành phố biển

• 

  - 海滨浴场 hǎibīnyùchǎng

  - bãi tắm ở bờ biển; bãi tắm mé biển.

• 

  - 新 xīn 居民区 jūmínqū 很 hěn 干净 gānjìng

  - Khu dân cư mới rất sạch sẽ.

• 

  - 青岛 qīngdǎo 依山 yīshān 傍海 bànghǎi 是 shì 著名 zhùmíng 的 de 海滨 hǎibīn 旅游 lǚyóu 城市 chéngshì

  - Thanh Đảo là một thành phố du lịch ven biển nổi tiếng với núi và biển

• 

  - 新鲜 xīnxiān 的 de 海鲜 hǎixiān 很 hěn 美味 měiwèi

  - Hải sản tươi ngon rất ngon miệng.

• 

  - 我们 wǒmen 享受 xiǎngshòu 着 zhe 新鲜 xīnxiān 的 de 海鲜 hǎixiān

  - Chúng tôi đang thưởng thức các loại hải sản tươi.

• 

  - 我 wǒ 做 zuò 一桌 yīzhuō 新鲜 xīnxiān 的 de 海鲜 hǎixiān

  - Tôi làm một bàn hải sản tươi ngon.

• 

  - 昨天 zuótiān 上海 shànghǎi 一个 yígè 新建 xīnjiàn 13 层 céng 公寓楼 gōngyùlóu 倒塌 dǎotā

  - Hôm qua, một tòa chung cư 13 tầng mới xây dựng đã bị sập ở Thượng Hải

• 

  - 新 xīn 产品 chǎnpǐn 与 yǔ 旧 jiù 产品 chǎnpǐn 有质 yǒuzhì 的 de 区别 qūbié

  - Sản phẩm mới có sự khác biệt về chất lượng so với sản phẩm cũ.

• 

  - 我们 wǒmen 设计 shèjì 了 le 新 xīn 海报 hǎibào

  - Chúng tôi đã thiết kế poster mới.

• 

  - 新 xīn 设施 shèshī 为 wèi 社区 shèqū 提供 tígōng 便利 biànlì

  - Cơ sở vật chất mới mang lại sự tiện lợi cho cộng đồng.

• 

  - 孩子 háizi 们 men 在 zài 海滨 hǎibīn 玩耍 wánshuǎ

  - Trẻ em đang chơi đùa ở bờ biển.

• 

  - 芽庄 yázhuāng 的 de 海滨 hǎibīn 很 hěn 美 měi

  - Bãi biển Nha Trang rất đẹp.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳