Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "添加书签" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 添加书签

• 

  - 圣徒 shèngtú 艾丽 àilì 西娅 xīyà 签诉 qiānsù 书 shū 了 le 吗 ma

  - Thánh Alicia đã ký vào bản tóm tắt?

• 

  - 公家 gōngjiā 的 de 书 shū ， 应该 yīnggāi 更加 gèngjiā 爱护 àihù

  - sách công càng cần phải giữ gìn tốt hơn.

• 

  - 两 liǎng 国 guó 签订 qiāndìng 了 le 贸易 màoyì 议定书 yìdìngshū 和 hé 支付 zhīfù 协定 xiédìng

  - hai nước đã kí kết nghị định thương mại và hiệp định chi trả.

• 

  - 有 yǒu 的 de 书 shū 必须 bìxū 精读 jīngdú ， 有 yǒu 的 de 只要 zhǐyào 稍加 shāojiā 涉猎 shèliè 即可 jíkě

  - có những quyển sách phải đọc kỹ, có những quyển chỉ cần đọc lướt qua là được.

• 

  - 要 yào 添加 tiānjiā 50 毫升 háoshēng 的 de 醋 cù

  - Cần thêm 50 mi-li-lít giấm.

• 

  - 他 tā 把 bǎ 故事 gùshì 添油加醋 tiānyóujiācù 了 le

  - Anh ấy đã phóng đại câu chuyện.

• 

  - 他 tā 在 zài 描述 miáoshù 事件 shìjiàn 时 shí 添油加醋 tiānyóujiācù

  - Anh ấy thêu dệt quá nhiều khi kể về sự việc đó.

• 

  - 他 tā 把 bǎ 书加 shūjiā 在 zài 桌上 zhuōshàng

  - Anh ấy đặt sách lên bàn.

• 

  - 我 wǒ 在 zài 这 zhè 本书 běnshū 上 shàng 签过 qiānguò 名 míng

  - Tôi đã từng ký tên trên cuốn sách này.

• 

  - 他 tā 在 zài 文件 wénjiàn 中 zhōng 添加 tiānjiā 了 le 一些 yīxiē 备注 bèizhù

  - Ông đã thêm một số ghi chú vào tài liệu.

• 

  - 背书 bèishū 需要 xūyào 两个 liǎnggè 签字 qiānzì

  - Bối thự cần hai chữ ký.

• 

  - 这 zhè 本书 běnshū 有 yǒu 作者 zuòzhě 的 de 签名 qiānmíng

  - Cuốn sách này có chữ ký của tác giả.

• 

  - 附言 fùyán ， 续篇 xùpiān 如 rú 一 yī 本书 běnshū 或 huò 一篇 yīpiān 文章正文 wénzhāngzhèngwén 后 hòu 的 de 附加 fùjiā 信息 xìnxī

  - Ghi chú, phần tiếp theo như một cuốn sách hoặc thông tin bổ sung sau phần chính của một bài viết.

• 

  - 添加 tiānjiā 邮箱地址 yóuxiāngdìzhǐ ， 中间 zhōngjiān 用 yòng 逗号 dòuhào 隔开 gékāi

  - thêm các địa chỉ email , được giãn cách bằng dấu phẩy.

• 

  - 作家 zuòjiā 秉笔 bǐngbǐ 签名 qiānmíng 售书 shòushū

  - Nhà văn cầm bút ký tên bán sách.

• 

  - 我们 wǒmen 要 yào 为 wèi 国家 guójiā 的 de 经济 jīngjì 建设 jiànshè 添砖加瓦 tiānzhuānjiāwǎ

  - chúng ta nên góp một phần công sức xây dựng nền kinh tế đất nước.

• 

  - 书签 shūqiān 儿 ér

  - Mẩu giấy đánh dấu trang sách.

• 

  - 他 tā 在 zài 书上 shūshàng 贴 tiē 了 le 标签 biāoqiān

  - Anh ấy dán nhãn lên sách.

• 

  - 添加剂 tiānjiājì ， 添加物 tiānjiāwù 少量 shǎoliàng 加入 jiārù 其他 qítā 物质 wùzhì 以使 yǐshǐ 其 qí 提高 tígāo 、 增强 zēngqiáng 或 huò 改变 gǎibiàn 的 de 物质 wùzhì

  - Chất phụ gia là chất được thêm vào một lượng nhỏ các chất khác để làm tăng cường, tăng cường hoặc thay đổi chúng.

• 

  - 我 wǒ 在 zài 书 shū 中 zhōng 添加 tiānjiā 了 le 注释 zhùshì

  - Tôi đã thêm chú thích vào sách.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳