Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "海椰子" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 海椰子

• 

  - 我用 wǒyòng 海绵 hǎimián 擦 cā 桌子 zhuōzi

  - Tôi dùng miếng xốp để lau bàn.

• 

  - 院子 yuànzi 里种 lǐzhǒng 着 zhe 迎春 yíngchūn 、 海棠 hǎitáng 、 石榴 shíliú 、 牡丹 mǔdan ， 再就是 zàijiùshì 玫瑰 méiguī 和 hé 月季 yuèjì

  - Trong sân trồng hoa nghênh xuân, hải đường, thạch lựu, mẫu đơn, có cả hoa hồng và nguyệt quế nữa.

• 

  - 他 tā 妻子 qīzǐ 遇害 yùhài 时汉克 shíhànkè 在 zài 离岸 líàn 一英里 yīyīnglǐ 的 de 海上 hǎishàng

  - Hank ở ngoài khơi một dặm khi vợ anh ta bị giết.

• 

  - 海面 hǎimiàn 如同 rútóng 镜子 jìngzi 似的 shìde 平静 píngjìng

  - Mặt biển phẳng lặng như gương.

• 

  - 海外 hǎiwài 游子 yóuzǐ

  - kiều dân (người xa quê sống ở nước ngoài)

• 

  - 奶油 nǎiyóu 焦糖 jiāotáng 椰子 yēzi 蛋糕 dàngāo

  - Bánh creme caramel au dừa.

• 

  - 她 tā 把 bǎ 椰子 yēzi 劈开 pīkāi 了 le

  - Cô ấy đã chia đôi quả dừa.

• 

  - 您 nín 尝过 chángguò 椰子 yēzi 饭 fàn 吗 ma ？

  - Bạn đã thử cơm dừa chưa?

• 

  - 院子 yuànzi 里种 lǐzhǒng 着 zhe 两棵 liǎngkē 玉米 yùmǐ 和 hé 两棵 liǎngkē 海棠 hǎitáng ， 此外 cǐwài 还有 háiyǒu 几丛 jǐcóng 月季 yuèjì

  - Trong vườn trồng hai cây bắp, hai cây hải đường, ngoài ra còn có mấy bụi hoa hồng.

• 

  - 孩子 háizi 们 men 喜欢 xǐhuan 赴 fù 海边 hǎibiān 游泳 yóuyǒng

  - Bọn trẻ thích đi bơi ở bãi biển.

• 

  - 孩子 háizi 们 men 在 zài 海滨 hǎibīn 玩耍 wánshuǎ

  - Trẻ em đang chơi đùa ở bờ biển.

• 

  - 鸬鹚 lúcí 是 shì 一种 yīzhǒng 长 zhǎng 脖子 bózi 黑 hēi 颜色 yánsè 的 de 大鸟 dàniǎo ， 生活 shēnghuó 在 zài 海滨 hǎibīn 而且 érqiě 以 yǐ 吃 chī 鱼 yú 为生 wéishēng

  - Chim cò mỏ dài màu đen là một loài chim lớn, sống ven biển và sống bằng cách ăn cá.

• 

  - 槟 bīn 椥 zhī 的 de 特产 tèchǎn 是 shì 椰子 yēzi

  - Đặc sản của Bến Tre là trái dừa.

• 

  - 他们 tāmen 的 de 房子 fángzi 濒海 bīnhǎi

  - Nhà của họ sát biển.

• 

  - 酒椰 jiǔyē 纤维 xiānwéi 这种 zhèzhǒng 植物 zhíwù 的 de 叶片 yèpiàn 纤维 xiānwéi ， 可 kě 用作 yòngzuò 席子 xízi 、 篮子 lánzi 和 hé 其它 qítā 产品 chǎnpǐn

  - Loại sợi từ lá cây Rừng dừa rượu có thể được sử dụng để làm thảm, rổ và các sản phẩm khác.

• 

  - 我们 wǒmen 一起 yìqǐ 去 qù 摘 zhāi 椰子 yēzi 吧 ba

  - Chúng ta cùng đi hái dừa nhé.

• 

  - 海绵 hǎimián 像 xiàng 一个 yígè 小盘子 xiǎopánzi

  - Hải miên giống như một cái đĩa nhỏ.

• 

  - 海浪 hǎilàng 冲击 chōngjī 着 zhe 石崖 shíyá ， 飞起象 fēiqǐxiàng 珠子 zhūzi 一般 yìbān 的 de 水花 shuǐhuā

  - Sóng biển đập vào vách, những giọt nước bắn tung tóe như những hạt ngọc.

• 

  - 这棵 zhèkē 椰子树 yēzishù 长得 zhǎngde 很 hěn 高 gāo

  - Cây dừa này mọc rất cao.

• 

  - 椰树 yēshù 在 zài 海边 hǎibiān 很 hěn 常见 chángjiàn

  - Cây dừa rất phổ biến ở bờ biển.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳