Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "法律研究" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 法律研究

• 

  - 你 nǐ 研究 yánjiū 过 guò 阿德勒 ādélēi 的 de 酒单 jiǔdān 吗 ma

  - Bạn đã nghiên cứu danh sách rượu của Adler chưa?

• 

  - 按照 ànzhào 猶太 yóutài 的 de 法律 fǎlǜ ， 滿 mǎn 了 le 八天 bātiān ， 孩子 háizi 應受 yīngshòu 割損 gēsǔn ， 遂給 suìgěi 他 tā 起名 qǐmíng

  - Theo luật của người Do Thái, bé trai sau khi đủ 8 ngày tuổi, nghĩa là đến lúc phải làm lễ cắt bì, sau đó người ta đặt tên cho em.

• 

  - 法律责任 fǎlǜzérèn 依据 yījù 是否是 shìfǒushì 仇恨 chóuhèn 犯罪 fànzuì 而 ér 变化 biànhuà

  - Trách nhiệm pháp lý phụ thuộc vào việc đó có phải là một tội ác gây thù hận hay không.

• 

  - 他 tā 对 duì 八卦 bāguà 的 de 研究 yánjiū 非常 fēicháng 深入 shēnrù

  - Anh ấy nghiên cứu rất sâu về bát quái.

• 

  - 统治阶级 tǒngzhìjiējí 制定 zhìdìng 了 le 新 xīn 的 de 法律 fǎlǜ

  - Giai cấp thống trị đã ban hành luật mới.

• 

  - 我 wǒ 研究 yánjiū 过 guò 全球 quánqiú 二百八十 èrbǎibāshí 种 zhǒng 语言 yǔyán 的 de 泡妞 pàoniū 常用 chángyòng 词汇 cíhuì

  - Tôi đã nghiên cứu qua các từ ngữ thường dùng để thả thính của 280 loại ngôn ngữ trên toàn thế giới.

• 

  - 他 tā 在 zài 研究 yánjiū 问题 wèntí 的 de 本原 běnyuán

  - Ngọn nguồn của sự việc rất phức tạp.

• 

  - 这项 zhèxiàng 研究 yánjiū 涉及 shèjí 了 le 综合 zōnghé 分析 fēnxī

  - Nghiên cứu này bao gồm phân tích tổng hợp.

• 

  - 经过 jīngguò 研究 yánjiū ， 科学家 kēxuéjiā 找到 zhǎodào 了 le 办法 bànfǎ

  - Qua quá trình nghiên cứu, các nhà khoa học đã tìm ra cách.

• 

  - 他 tā 转变 zhuǎnbiàn 研究 yánjiū 方法 fāngfǎ

  - Anh ấy thay đổi phương pháp nghiên cứu.

• 

  - 司法 sīfǎ 精神病学 jīngshénbìngxué 研究 yánjiū 表明 biǎomíng

  - Nghiên cứu tâm thần học pháp y chỉ ra

• 

  - 研究 yánjiū 曲线 qūxiàn 的 de 规律 guīlǜ

  - Nghiên cứu quy luật của đường cong.

• 

  - 我 wǒ 平昔 píngxī 对 duì 语法 yǔfǎ 很少 hěnshǎo 研究 yánjiū ， 现在 xiànzài 开始 kāishǐ 感到 gǎndào 一点 yìdiǎn 兴趣 xìngqù 了 le

  - tôi trước kia ít nghiên cứu ngữ pháp, bây giờ thì bắt đầu cảm thấy hứng thú đôi chút.

• 

  - 他 tā 借鉴 jièjiàn 了 le 前人 qiánrén 的 de 研究 yánjiū 方法 fāngfǎ

  - Anh ấy đã tham khảo phương pháp nghiên cứu của người đi trước.

• 

  - 他 tā 研究 yánjiū 律吕 lǜlǚ 很多年 hěnduōnián 了 le

  - Anh ấy đã nghiên cứu luật lữ nhiều năm rồi.

• 

  - 他 tā 在 zài 研究 yánjiū 新 xīn 的 de 治疗 zhìliáo 方法 fāngfǎ

  - Anh ấy đang nghiên cứu phương pháp chữa trị mới.

• 

  - 他们 tāmen 正在 zhèngzài 研究 yánjiū 新 xīn 法律 fǎlǜ

  - Họ đang nghiên cứu luật mới.

• 

  - 历史 lìshǐ 的 de 规律 guīlǜ 值得 zhíde 深入研究 shēnrùyánjiū

  - Quy luật của lịch sử đáng để nghiên cứu sâu rộng.

• 

  - 目前 mùqián 学界 xuéjiè 对 duì 汉语 hànyǔ 语法 yǔfǎ 变换分析 biànhuànfēnxī 的 de 探源 tànyuán 研究 yánjiū 似有 shìyǒu 可 kě 商之处 shāngzhīchù

  - Hiện tại, việc nghiên cứu về nguồn gốc của việc phân tích sự biến đổi ngữ pháp tiếng Hán có vẻ là có thể thương lượng được.

• 

  - 经过 jīngguò 研究 yánjiū ， 我 wǒ 找到 zhǎodào 了 le 解决 jiějué 方法 fāngfǎ

  - Thông qua nghiên cứu, tôi đã tìm ra cách giải quyết.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳