Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "污染程度" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 污染程度

• 

  - 程度 chéngdù 平平 píngpíng

  - trình độ thường.

• 

  - 它们 tāmen 及 jí 污水 wūshuǐ 对 duì 海洋 hǎiyáng 的 de 伤害 shānghài 程度 chéngdù 是 shì 不相 bùxiāng 伯仲 bózhòng

  - Thiệt hại đối với đại dương từ chúng và nước thải là "ngang bằng."

• 

  - 汽车 qìchē 的 de 尾气 wěiqì 污染空气 wūrǎnkōngqì

  - Khí thải xe ô tô làm ô nhiễm không khí.

• 

  - 油轮 yóulún 沉没 chénmò 了 le ， 石油 shíyóu 污染 wūrǎn 了 le 海面 hǎimiàn

  - Tàu chở dầu đã chìm, gây ô nhiễm dầu trên mặt biển.

• 

  - 河水 héshuǐ 被 bèi 工业废水 gōngyèfèishuǐ 染污 rǎnwū 了 le

  - Nước sông bị nhiễm bẩn bởi nước thải công nghiệp.

• 

  - 练习 liànxí 的 de 次数 cìshù 越 yuè 多 duō ， 熟练 shúliàn 的 de 程度 chéngdù 越高 yuègāo

  - số lần luyện tập càng nhiều, mức độ thành thạo càng cao.

• 

  - 对 duì 自己 zìjǐ 的 de 错误 cuòwù 后悔 hòuhuǐ 到 dào 不致 bùzhì 重犯 chóngfàn 的 de 程度 chéngdù 是 shì 真正 zhēnzhèng 的 de 后悔 hòuhuǐ

  - Châm ngôn "hối hận thật sự là sau khi nhận ra mình đã sai, ta không tái phạm lỗi đó".

• 

  - 蒸发 zhēngfā 和 hé 溶解 róngjiě 的 de 过程 guòchéng 常有 chángyǒu 温度 wēndù 下降 xiàjiàng 的 de 现象 xiànxiàng 伴同 bàntóng 发生 fāshēng

  - quá trình bốc hơi và tan chảy thường đi cùng với hiện tượng hạ nhiệt độ

• 

  - 我 wǒ 的 de 衬衣 chènyī 被 bèi 西红柿 xīhóngshì 汁 zhī 污染 wūrǎn 了 le

  - Áo sơ mi của tôi dính đầy nước ép cà chua.

• 

  - 人们 rénmen 要 yào 共同努力 gòngtóngnǔlì ， 减少 jiǎnshǎo 海洋污染 hǎiyángwūrǎn ， 保护 bǎohù 我们 wǒmen 的 de 蓝色 lánsè 星球 xīngqiú

  - Mọi người cần cùng nhau nỗ lực giảm thiểu ô nhiễm biển, bảo vệ hành tinh xanh của chúng ta.

• 

  - 不 bù 健康 jiànkāng 的 de 媒体 méitǐ 污染 wūrǎn 了 le 社会 shèhuì

  - Truyền thông không lành mạnh làm ô nhiễm xã hội.

• 

  - 她 tā 的 de 教育 jiàoyù 程度 chéngdù 不高 bùgāo

  - Trình độ giáo dục của cô ấy không cao.

• 

  - 污染物 wūrǎnwù 直接 zhíjiē 排放 páifàng

  - Chất ô nhiễm được thải trực tiếp.

• 

  - 我们 wǒmen 需要 xūyào 治理 zhìlǐ 污染 wūrǎn

  - Chúng ta cần xử lý ô nhiễm.

• 

  - 污染 wūrǎn 导致 dǎozhì 了 le 鱼类 yúlèi 灭绝 mièjué

  - Ô nhiễm đã dẫn đến cá tuyệt chủng.

• 

  - 大气污染 dàqìwūrǎn 对 duì 环境 huánjìng 有害 yǒuhài

  - Ô nhiễm khí quyển có hại cho môi trường.

• 

  - 减少 jiǎnshǎo 污染 wūrǎn 是 shì 重要 zhòngyào 课题 kètí

  - Giảm ô nhiễm là một vấn đề quan trọng.

• 

  - 污染 wūrǎn 问题 wèntí 愈加 yùjiā 严重 yánzhòng 了 le

  - Vấn đề ô nhiễm ngày càng nghiêm trọng.

• 

  - 污染 wūrǎn 的 de 程度 chéngdù 渐渐 jiànjiàn 减少 jiǎnshǎo

  - Mức độ ô nhiễm đang giảm dần.

• 

  - 这项 zhèxiàng 工程 gōngchéng 严重 yánzhòng 污染 wūrǎn 了 le 地下水 dìxiàshuǐ 的 de 水质 shuǐzhì

  - Dự án đã làm ô nhiễm nghiêm trọng chất lượng nước mạch ngầm

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳