Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "正弦形" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 正弦形

• 

  - 正方形 zhèngfāngxíng 有 yǒu 四个 sìgè 角儿 jiǎoér 立方体 lìfāngtǐ 有 yǒu 八个 bāgè 角儿 jiǎoér

  - Hình vuông có bốn góc; hình lập phương có tám góc.

• 

  - 椅子 yǐzi 是 shì 正方形 zhèngfāngxíng 的 de

  - Cái ghế là hình vuông.

• 

  - 弦 xián 是 shì 三角形 sānjiǎoxíng 关键 guānjiàn

  - Cạnh huyền là yếu tố quan trọng của tam giác.

• 

  - 正方形 zhèngfāngxíng

  - hình vuông

• 

  - 脸形 liǎnxíng 端正 duānzhèng

  - gương mặt đoan chính.

• 

  - 工业 gōngyè 集中 jízhōng 在 zài 沿海各省 yánhǎigèshěng 的 de 畸形 jīxíng 现象 xiànxiàng 正在 zhèngzài 改变 gǎibiàn 中 zhōng

  - Những hiện tượng bất thường tập trung ở các ngành công nghiệp ven biển đang được biến đổi.

• 

  - 会议 huìyì 的 de 形式 xíngshì 比较 bǐjiào 正式 zhèngshì

  - Hình thức cuộc họp khá chính thức.

• 

  - 正弦曲线 zhèngxiánqūxiàn

  - đường cong sin

• 

  - 正弦 zhèngxián 函数 hánshù

  - hàm sin

• 

  - 音乐家 yīnyuèjiā 正在 zhèngzài 拨动 bōdòng 古筝 gǔzhēng 的 de 弦 xián

  - Nhạc sĩ đang gảy dây đàn tranh.

• 

  - 正方形 zhèngfāngxíng 有 yǒu 四条 sìtiáo 边 biān ， 而 ér 圆形 yuánxíng 没有 méiyǒu 边 biān

  - Hình vuông có bốn cạnh, trong khi hình tròn không có cạnh.

• 

  - 方形 fāngxíng 物 wù 或 huò 方形 fāngxíng 地区 dìqū 大致 dàzhì 呈 chéng 正方形 zhèngfāngxíng 或 huò 正方体 zhèngfāngtǐ 的 de 地区 dìqū 、 空间 kōngjiān 或 huò 物体 wùtǐ

  - Các khu vực, không gian hoặc vật thể hình vuông có hình dạng gần như là hình vuông hoặc khối lập phương.

• 

  - 此 cǐ 三角形 sānjiǎoxíng 弦 xián 较长 jiàozhǎng

  - Tam giác này cạnh huyền khá dài.

• 

  - 法院 fǎyuàn 匆促 cōngcù 做出 zuòchū 的 de 不 bù 公正 gōngzhèng 裁决 cáijué 使 shǐ 这次 zhècì 审判 shěnpàn 形同 xíngtóng 儿戏 érxì

  - Quyết định bất công mà tòa án đưa ra một cách vội vã đã biến phiên tòa này trở thành một trò chơi trẻ con.

• 

  - 这个 zhègè 正方形 zhèngfāngxíng 的 de 边长 biāncháng 相等 xiāngděng

  - Các cạnh của hình vuông này đều bằng nhau.

• 

  - 正方形 zhèngfāngxíng 是 shì 二维 èrwéi 的 de （ 平面 píngmiàn 的 de ） 而 ér 正 zhèng 六面体 liùmiàntǐ 则 zé 是 shì 三维 sānwéi 的 de （ 立体 lìtǐ 的 de ）

  - Hình vuông là hai chiều (mặt phẳng), trong khi khối lập phương là ba chiều (khối không gian).

• 

  - 他 tā 展现出 zhǎnxiànchū 正面 zhèngmiàn 形象 xíngxiàng

  - Anh ấy thể hiện ra hình ảnh tích cực.

• 

  - 德国 déguó 当局 dāngjú 正在 zhèngzài 考虑 kǎolǜ 如果 rúguǒ 形势危急 xíngshìwēijí 时 shí 进行 jìnxíng 空运 kōngyùn

  - Chính quyền Đức đang xem xét một cuộc không vận nếu tình hình trở nên nghiêm trọng.

• 

  - 我们 wǒmen 学习 xuéxí 了 le 正多边形 zhèngduōbiānxíng

  - Chúng tôi đã học về hình đa giác đều.

• 

  - 公司 gōngsī 正在 zhèngzài 建树 jiànshù 品牌形象 pǐnpáixíngxiàng

  - Công ty đang xây dựng hình ảnh thương hiệu.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳