正品 zhèngpǐn

Từ hán việt: 【chính phẩm】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "正品" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 正 品

Đọc nhanh: 正品 (chính phẩm). Ý nghĩa là: chính phẩm (chất lượng sản phẩm phù hợp với tiêu chuẩn quy định).

Xem ý nghĩa và ví dụ của 正品 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 正品 khi là Danh từ

✪ chính phẩm (chất lượng sản phẩm phù hợp với tiêu chuẩn quy định)

质量符合规定标准的产品

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 正品

  • - 样品 yàngpǐn 正在 zhèngzài 化验 huàyàn

    - Mẫu đang được xét nghiệm.

  • - 这 zhè 人 rén 品格 pǐngé 很 hěn 正直 zhèngzhí

    - Người này phẩm chất rất chính trực.

  • - 品行端正 pǐnxíngduānzhèng

    - Phẩm hạnh đứng đắn.

  • - 价格 jiàgé 与 yǔ 品质 pǐnzhì 成正比 chéngzhèngbǐ

    - Giá cả đi đôi với chất lượng.

  • - 他们 tāmen 正在 zhèngzài 分类 fēnlèi 商品 shāngpǐn

    - Họ đang phân loại hàng hóa.

  • - 这是 zhèshì 真正 zhēnzhèng 的 de 艺术品 yìshùpǐn

    - Đây là một tác phẩm nghệ thuật thực thụ.

  • - 她 tā 的 de 品行 pǐnxíng 非常 fēicháng 端正 duānzhèng

    - Phẩm hạnh của cô ấy vô cùng đứng đắn.

  • - 公司 gōngsī 正在 zhèngzài 开发新 kāifāxīn 产品 chǎnpǐn

    - Công ty đang triển khai sản phẩm mới.

  • - 他们 tāmen 正在 zhèngzài 扩大 kuòdà 产品线 chǎnpǐnxiàn

    - Họ đang mở rộng danh mục sản phẩm.

  • - 公司 gōngsī 正在 zhèngzài 改善 gǎishàn 产品质量 chǎnpǐnzhìliàng

    - Công ty đang cải thiện chất lượng sản phẩm.

  • - 他们 tāmen 正在 zhèngzài 打造 dǎzào 新 xīn 产品 chǎnpǐn

    - Họ đang làm ra sản phẩm mới.

  • - 他 tā 的 de 品行 pǐnxíng 危正 wēizhèng ， 受人 shòurén 尊敬 zūnjìng

    - Tính cách của anh ấy chính trực, được người ta tôn kính.

  • - 公正 gōngzhèng 地 dì 评选 píngxuǎn 出 chū 获奖作品 huòjiǎngzuòpǐn

    - Các tác phẩm chiến thắng sẽ được lựa chọn một cách công bằng.

  • - 他 tā 正在 zhèngzài 创作 chuàngzuò 新 xīn 作品 zuòpǐn 的 de 第二集 dìèrjí

    - Anh ấy đang sáng tác tập hai của tác phẩm mới.

  • - 他 tā 公正无私 gōngzhèngwúsī 的 de 高贵 gāoguì 品质 pǐnzhì 值得 zhíde 我们 wǒmen 学习 xuéxí

    - Những phẩm chất cao quý về chí công vô tư của anh ấy đáng cho chúng ta học hỏi

  • - 廉正 liánzhèng 的 de 品质 pǐnzhì 是 shì 他 tā 的 de 优点 yōudiǎn

    - Phẩm chất liêm chính là điểm mạnh của anh ấy.

  • - 这家 zhèjiā 店卖 diànmài 的 de 都 dōu 是 shì 正品 zhèngpǐn

    - Cửa hàng này chỉ bán hàng chính hãng.

  • - 本人 běnrén 是 shì 画画 huàhuà 的 de 希望 xīwàng 你 nǐ 是 shì 有 yǒu 正式 zhèngshì 工作 gōngzuò 品貌 pǐnmào 端正 duānzhèng . 无 wú 不良嗜好 bùliángshìhào

    - Tôi là một họa sĩ, tôi hy vọng bạn có một công việc chính thức và ngoại hình đẹp. Không có sở thích xấu

  • - 他们 tāmen 正在 zhèngzài 发放 fāfàng 食品 shípǐn 和 hé 水 shuǐ

    - Họ đang phân phát thực phẩm và nước.

  • - 公司 gōngsī 正在 zhèngzài 研发 yánfā 新 xīn 产品 chǎnpǐn

    - Công ty đang nghiên cứu và phát triển sản phẩm mới.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 正品

Hình ảnh minh họa cho từ 正品

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 正品 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 品›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Khẩu 口 (+6 nét)
    • Pinyin: Pǐn
    • Âm hán việt: Phẩm
    • Nét bút:丨フ一丨フ一丨フ一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:RRR (口口口)
    • Bảng mã:U+54C1
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 正›

    Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:Chỉ 止 (+1 nét)
    • Pinyin: Zhēng , Zhèng
    • Âm hán việt: Chinh , Chánh , Chính
    • Nét bút:一丨一丨一
    • Lục thư:Chỉ sự
    • Thương hiệt:MYLM (一卜中一)
    • Bảng mã:U+6B63
    • Tần suất sử dụng:Rất cao