Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "欠发达国家" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 欠发达国家

• 

  - 你 nǐ 这 zhè 人 rén 真 zhēn 不 bù 懂 dǒng 眉眼高低 méiyǎngāodī ， 人家 rénjiā 正 zhèng 发愁 fāchóu 呢 ne ， 你 nǐ 还 hái 开玩笑 kāiwánxiào

  - cái anh này thật không có ý tứ, người ta đang lo buồn mà còn ở đó cười được.

• 

  - 前 qián 几天 jǐtiān 我 wǒ 去 qù 了 le 伦敦 lúndūn 的 de 一家 yījiā 发廊 fàláng

  - Hôm nọ tôi đến một tiệm làm tóc ở London.

• 

  - 报效 bàoxiào 国家 guójiā

  - phục vụ đất nước

• 

  - 他 tā 获得 huòdé 了 le 国家 guójiā 的 de 荣誉 róngyù

  - Anh ấy nhận được vinh dự của quốc gia.

• 

  - 美国 měiguó 企业家 qǐyèjiā 达米安 dámǐān · 霍尔 huòěr 在 zài 东京 dōngjīng

  - Doanh nhân người Mỹ Damian Hall

• 

  - 非洲 fēizhōu 国家 guójiā 经济 jīngjì 发展 fāzhǎn

  - Các quốc gia châu Phi phát triển kinh tế.

• 

  - 国家 guójiā 集中 jízhōng 了 le 所有 suǒyǒu 财力物力 cáilìwùlì 和 hé 人来 rénlái 发展 fāzhǎn 交通 jiāotōng

  - Nhà nước đã tập trung mọi nguồn lực tài chính, vật chất và nhân lực để phát triển giao thông vận tải.

• 

  - 国家 guójiā 颁发 bānfā 新 xīn 政策 zhèngcè

  - Nhà nước ban hành chính sách mới.

• 

  - 他 tā 发现 fāxiàn 新 xīn 国家 guójiā 对 duì 他 tā 这个 zhègè 新 xīn 国王 guówáng 充满 chōngmǎn 了 le 戒心 jièxīn

  - Ông nhận thấy quốc gia mới đang cảnh giác với vị vua mới của mình.

• 

  - 中国 zhōngguó 是 shì 一个 yígè 发展中国家 fāzhǎnzhōngguójiā

  - Trung Quốc là quốc gia đang phát triển.

• 

  - 中国 zhōngguó 的 de 畜牧业 xùmùyè 很 hěn 发达 fādá ， 可以 kěyǐ 生产 shēngchǎn 多种多样 duōzhǒngduōyàng 的 de 乳制品 rǔzhìpǐn

  - Chăn nuôi của Trung Quốc rất phát triển và có thể sản xuất nhiều loại sản phẩm sữa.

• 

  - 美国 měiguó 幅员辽阔 fúyuánliáokuò ， 经济 jīngjì 发达 fādá

  - Mỹ có lãnh thổ rộng lớn, kinh tế phát triển.

• 

  - 国家 guójiā 之间 zhījiān 的 de 合作 hézuò 对 duì 全球 quánqiú 经济 jīngjì 的 de 发展 fāzhǎn 是 shì 一种 yīzhǒng 促进 cùjìn

  - Hợp tác giữa các quốc gia là sự thúc đẩy sự phát triển của nền kinh tế toàn cầu

• 

  - 国家 guójiā 每年 měinián 都 dōu 会 huì 发行 fāxíng 邮票 yóupiào

  - Quốc gia phát hành tem hàng năm.

• 

  - 我们 wǒmen 的 de 家乡 jiāxiāng 不太 bùtài 发达 fādá

  - Quê chúng tôi không phát triển lắm.

• 

  - 国家 guójiā 实现 shíxiàn 了 le 经济 jīngjì 发展 fāzhǎn

  - Quốc gia đã đạt được phát triển kinh tế.

• 

  - 越南 yuènán 是 shì 个 gè 发展中国家 fāzhǎnzhōngguójiā

  - Việt Nam là quốc gia đang phát triển.

• 

  - 国家 guójiā 的 de 发展 fāzhǎn 非常 fēicháng 迅速 xùnsù

  - Sự phát triển của đất nước rất nhanh chóng.

• 

  - 国家 guójiā 正在 zhèngzài 积极 jījí 发展 fāzhǎn 经济 jīngjì

  - Quốc gia đang tích cực phát triển kinh tế.

• 

  - 国家 guójiā 主席 zhǔxí 习近平 xíjìnpíng 表示 biǎoshì 对 duì 中越关系 zhōngyuèguānxì 的 de 发展 fāzhǎn 非常高兴 fēichánggāoxīng

  - Chủ tịch Tập Cận Bình bày tỏ vui mừng trước sự phát triển của quan hệ Trung Quốc -Việt Nam.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳