Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "检验医学" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 检验医学

• 

  - 麦基 màijī 去 qù 了 le 库亚 kùyà 基尼 jīní 医学中心 yīxuézhōngxīn 工作 gōngzuò

  - Mackey đến làm việc tại Trung tâm Y tế Kuakini

• 

  - 他 tā 分享 fēnxiǎng 了 le 自己 zìjǐ 的 de 学习 xuéxí 体验 tǐyàn

  - Anh ấy chia sẻ trải nghiệm học tập của mình.

• 

  - 她 tā 和 hé 医生 yīshēng 提前 tíqián 预约 yùyuē 了 le 检查 jiǎnchá

  - Cô đã hẹn trước với bác sĩ để khám.

• 

  - 他 tā 去 qù 医院 yīyuàn 验血 yànxuè

  - Anh ấy đi bệnh viện để xét nghiệm máu.

• 

  - 化学 huàxué 实验 shíyàn 很 hěn 有趣 yǒuqù

  - Thí nghiệm hóa học rất thú vị.

• 

  - 我们 wǒmen 要 yào 学会 xuéhuì 运用 yùnyòng 所学 suǒxué 的 de 经验 jīngyàn

  - Chúng ta phải học cách vận dụng những kinh nghiệm đã học được.

• 

  - 他 tā 原本 yuánběn 是 shì 学医 xuéyī 的 de ， 后来 hòulái 改行 gǎiháng 搞 gǎo 戏剧 xìjù

  - anh ấy vốn học y, sau này chuyển sang kịch.

• 

  - 他 tā 利用 lìyòng 权势 quánshì 把 bǎ 儿子 érzi 弄进 nòngjìn 了 le 医学院 yīxuéyuàn

  - Ông đã dùng quyền lực của mình để đưa con trai mình vào viện y khoa.

• 

  - 医生 yīshēng 检查 jiǎnchá 了 le 他 tā 的 de 咽喉 yānhóu

  - Bác sĩ đã kiểm tra họng của anh ấy.

• 

  - 只有 zhǐyǒu 千百万 qiānbǎiwàn 人民 rénmín 的 de 革命实践 gémìngshíjiàn ， 才 cái 是 shì 检验 jiǎnyàn 真理 zhēnlǐ 的 de 尺度 chǐdù

  - chỉ có cuộc cách mạng thực tiễn của hàng ngàn người dân, mới là tiêu chuẩn để kiểm nghiệm chân lí.

• 

  - 这 zhè 附近 fùjìn 一栋 yīdòng 办公楼 bàngōnglóu 里 lǐ 有 yǒu 个 gè 医学 yīxué 实验室 shíyànshì

  - Có một phòng thí nghiệm y tế trong một tòa nhà văn phòng gần đó.

• 

  - 我 wǒ 想 xiǎng 读 dú 医学 yīxué

  - Tôi muốn học y khoa.

• 

  - 医生 yīshēng 检查 jiǎnchá 了 le 我 wǒ 的 de 耳膜 ěrmó

  - Bác sĩ đã kiểm tra màng nhĩ của tôi.

• 

  - 明确 míngquè 了 le 替代 tìdài 医学 yīxué 辅助 fǔzhù 现代医学 xiàndàiyīxué 的 de 作用 zuòyòng

  - Vai trò của thuốc thay thế trong việc hỗ trợ y học hiện đại đã được làm rõ.

• 

  - 医生 yīshēng 检查 jiǎnchá 她 tā 的 de 胆囊 dǎnnáng

  - Bác sĩ kiểm tra túi mật của cô ấy.

• 

  - 老师 lǎoshī 把 bǎ 宝贵 bǎoguì 的 de 经验 jīngyàn 和 hé 知识 zhīshí 毫无保留 háowúbǎoliú 地 dì 教给 jiāogěi 学生 xuésheng

  - Thầy mang mọi tri thức và kinh nghiệm quý báu dạy hết cho học trò chẳng giữ lại gì.

• 

  - 初步 chūbù 毒理学 dúlǐxué 检测 jiǎncè 呈 chéng 阴性 yīnxìng

  - Kết quả kiểm tra độc chất ban đầu là âm tính.

• 

  - 你 nǐ 把 bǎ 医保卡 yībǎokǎ 拿 ná 上 shàng ， 赶紧 gǎnjǐn 去 qù 医院 yīyuàn 检查一下 jiǎncháyīxià

  - Mang theo thẻ khám bệnh đi bệnh viện kiểm tra thử xem

• 

  - 他 tā 毕业 bìyè 于 yú 爱丁堡大学 àidīngbǎodàxué ， 获得 huòdé 医学 yīxué 博士学位 bóshìxuéwèi

  - Anh ấy tốt nghiệp từ Đại học Edinburgh, đạt được bằng tiến sĩ y khoa.

• 

  - 这次 zhècì 突破 tūpò 是 shì 医学界 yīxuéjiè 的 de 里程碑 lǐchéngbēi

  - Sự đột phá này là một cột mốc trong y học.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳