杂牌儿 zápái er

Từ hán việt: 【tạp bài nhi】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "杂牌儿" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 杂 牌 儿

Đọc nhanh: 杂牌儿 (tạp bài nhi). Ý nghĩa là: biến thể erhua của 雜牌 | 杂牌.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 杂牌儿 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 杂牌儿 khi là Danh từ

✪ biến thể erhua của 雜牌 | 杂牌

erhua variant of 雜牌|杂牌 [zá pái]

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 杂牌儿

  • - 打杂 dǎzá 儿 ér

    - làm tạp vụ

  • - 他 tā 没 méi 技术 jìshù ， 只能 zhǐnéng 在 zài 车间 chējiān 打杂 dǎzá 儿 ér

    - nó không có kỹ thuật, chỉ có thể làm tạp vụ trong phân xưởng.

  • - 杂牌军 zápáijūn

    - đội quân tạp nham

  • - 我 wǒ 跟 gēn 他 tā 玩儿 wáner 了 le 几把 jǐbǎ 牌 pái

    - Tôi cùng anh ấy chơi mấy ván bài.

  • - 杂牌货 zápáihuò

    - hàng không chính hiệu

  • - 这个 zhègè 集子 jízi 是 shì 个 gè 大 dà 杂拌儿 zábànér ， 有 yǒu 诗 shī ， 有 yǒu 杂文 záwén ， 有 yǒu 游记 yóujì ， 还有 háiyǒu 短篇小说 duǎnpiānxiǎoshuō

    - tập sách này có đủ loại, thơ, văn, du ký, còn có cả truyện ngắn nữa.

  • - 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 香奈儿 xiāngnàiér 牌儿 páiér

    - Tôi thích nhãn hiệu Chanel.

  • - 自行车 zìxíngchē 牌儿 páiér

    - Biển số xe đạp.

  • - 买 mǎi 名牌 míngpái 儿车 érchē

    - Mua xe nhãn hiệu nổi tiếng.

  • - 那 nà 是 shì 小牌 xiǎopái 儿 ér

    - Kia là nhãn nhiệu nhỏ.

  • - 这是 zhèshì 什么 shénme 牌儿 páiér ？

    - Đây là nhãn hiệu gì?

  • - 这里 zhèlǐ 有 yǒu 两块 liǎngkuài 牌儿 páiér

    - Ở đây có hai tấm biển.

  • - 我刚 wǒgāng 做 zuò 三块 sānkuài 牌儿 páiér

    - Tôi vừa làm 3 tấm biển.

  • - 我 wǒ 在 zài 店里 diànlǐ 打杂 dǎzá 儿 ér

    - Tôi làm chân chạy vặt trong cửa hàng.

  • - 名牌货 míngpáihuò 质量 zhìliàng 还 hái 不 bù 稳定 wěndìng ， 等而下之 děngérxiàzhī 的 de 杂牌货 zápáihuò 就 jiù 可想而知 kěxiǎngérzhī 了 le

    - chất lượng hàng hoá danh tiếng chưa được ổn định, hàng tạp hiệu thì càng ngày càng kém.

  • - 大 dà 杂院儿 záyuànér 住 zhù 着 zhe 很多 hěnduō 人 rén

    - Khu nhà tập thể có nhiều người.

  • - 他 tā 每天 měitiān 都 dōu 有 yǒu 很多 hěnduō 杂 zá 事儿 shìer

    - Anh ấy mỗi ngày đều có rất nhiều việc linh tinh.

  • - 实际 shíjì 一点儿 yīdiǎner 说 shuō ， 情况 qíngkuàng 很 hěn 复杂 fùzá

    - Nói một cách thực tế, tình hình rất phức tạp.

  • - 那个 nàgè 狗 gǒu 杂种 zázhǒng 杰 jié · 普里 pǔlǐ 契特 qìtè 的 de 儿子 érzi 吗 ma

    - Con của thằng khốn đó Jay Pritchett?

  • - 一块 yīkuài 很大 hěndà 的 de 通知 tōngzhī 牌儿 páiér

    - Một tấm bảng thông báo to.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 杂牌儿

Hình ảnh minh họa cho từ 杂牌儿

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 杂牌儿 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 儿›

    Tập viết

    • Tổng số nét:2 nét
    • Bộ:Nhân 儿 (+0 nét)
    • Pinyin: ēr , ér , R , Rén
    • Âm hán việt: Nhi , Nhân
    • Nét bút:ノフ
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:LU (中山)
    • Bảng mã:U+513F
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 杂›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Mộc 木 (+2 nét)
    • Pinyin: Zá
    • Âm hán việt: Tạp
    • Nét bút:ノフ一丨ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:KND (大弓木)
    • Bảng mã:U+6742
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 牌›

    Tập viết

    • Tổng số nét:12 nét
    • Bộ:Phiến 片 (+8 nét)
    • Pinyin: Pái
    • Âm hán việt: Bài
    • Nét bút:ノ丨一フノ丨フ一一ノ一丨
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:LLHHJ (中中竹竹十)
    • Bảng mã:U+724C
    • Tần suất sử dụng:Rất cao