Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "有效市场" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 有效市场

• 

  - 厢 xiāng 附近 fùjìn 有个 yǒugè 大 dà 市场 shìchǎng

  - Gần vùng ven có một chợ lớn.

• 

  - 我们 wǒmen 起诉 qǐsù 的 de 原因 yuányīn 是 shì 在 zài 丧失 sàngshī 市场占有率 shìchǎngzhànyǒulǜ

  - Chúng tôi đang kiện vì chúng tôi đang mất thị phần.

• 

  - 有 yǒu 其他人 qítārén 在场 zàichǎng 这项 zhèxiàng 特免 tèmiǎn 权 quán 就 jiù 失效 shīxiào

  - Sự hiện diện của một bên thứ ba sẽ không phát huy đặc quyền.

• 

  - 在 zài 市中心 shìzhōngxīn 和 hé 飞机场 fēijīchǎng 之间 zhījiān 有 yǒu 往返 wǎngfǎn 的 de 穿梭 chuānsuō 运行 yùnxíng 班车 bānchē

  - Có xe buýt đưa đón hoạt động theo lịch trình giữa trung tâm thành phố và sân bay.

• 

  - 市场 shìchǎng 上 shàng 有 yǒu 很多 hěnduō 蒜 suàn 辫子 biànzi

  - Ở chợ có rất nhiều túm tỏi.

• 

  - 市场 shìchǎng 上 shàng 有 yǒu 鲜肉 xiānròu 卖 mài

  - Trên chợ có thịt tươi bán.

• 

  - 市场 shìchǎng 价格 jiàgé 有涨 yǒuzhǎng 有 yǒu 落 luò

  - Giá cả trên thị trường có lúc tăng có lúc giảm.

• 

  - 他 tā 去 qù 市场 shìchǎng ， 跳来跳去 tiàoláitiàoqù 也 yě 没有 méiyǒu 买到 mǎidào 他 tā 满意 mǎnyì 的 de 衣服 yīfú

  - Anh ấy chọn đi chọn lại cũng không chọn được bộ quần áo anh ấy thích

• 

  - 这种 zhèzhǒng 人 rén 在 zài 别处 biéchù 绝对 juéduì 没有 méiyǒu 市场 shìchǎng

  - Loại người này ở chỗ khác nhất định không được chào đón.

• 

  - 市场 shìchǎng 上 shàng 有 yǒu 很多 hěnduō 葱 cōng

  - Ở chợ có rất nhiều hành.

• 

  - 这个 zhègè 超市 chāoshì 附近 fùjìn 有 yǒu 一个 yígè 地下 dìxià 停车场 tíngchēchǎng

  - Gần siêu thị này có một bãi đậu xe ngầm.

• 

  - 他 tā 占有 zhànyǒu 了 le 所有 suǒyǒu 的 de 市场 shìchǎng 数据 shùjù

  - Anh ấy nắm tất cả dữ liệu thị trường.

• 

  - 市场 shìchǎng 上 shàng 有 yǒu 多种 duōzhǒng 车辆 chēliàng 的 de 类型 lèixíng

  - Trên thị trường có rất nhiều loại xe.

• 

  - 房屋 fángwū 市场 shìchǎng 已有 yǐyǒu 好几个 hǎojǐgè 月 yuè 处于 chǔyú 低迷 dīmí 状态 zhuàngtài

  - Thị trường nhà đất đã ở trong tình trạng ảm đạm trong nhiều tháng.

• 

  - 这个 zhègè 农贸市场 nóngmàoshìchǎng 有 yǒu 一百多个 yìbǎiduōge 摊位 tānwèi

  - chợ nông phẩm này có hơn 100 sạp hàng.

• 

  - 市场 shìchǎng 上 shàng 有 yǒu 很多 hěnduō 家用电器 jiāyòngdiànqì

  - Trên thị trường có nhiều thiết bị điện gia dụng.

• 

  - 这个 zhègè 市场 shìchǎng 有 yǒu 很多 hěnduō 行商 hángshāng

  - Ở chợ này có rất nhiều người bán hàng dong.

• 

  - 市场 shìchǎng 上 shàng 有 yǒu 多种类型 duōzhǒnglèixíng 的 de 商品 shāngpǐn

  - Trên thị trường có rất nhiều loại hàng hóa.

• 

  - 那个 nàgè 贩在 fànzài 市场 shìchǎng 里 lǐ 很 hěn 有名 yǒumíng

  - Người buôn đó rất nổi tiếng ở trong chợ.

• 

  - 他 tā 占有 zhànyǒu 了 le 市场 shìchǎng 的 de 主要 zhǔyào 份额 fèné

  - Anh ấy nắm giữ phần lớn của thị trường.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳