月份牌 yuèfènpái

Từ hán việt: 【nguyệt phận bài】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "月份牌" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 月 份 牌

Đọc nhanh: 月份牌 (nguyệt phận bài). Ý nghĩa là: tấm lịch; tờ lịch (thời xưa, tranh vẽ nhiều màu sắc, nay chỉ lịch ngày).

Xem ý nghĩa và ví dụ của 月份牌 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 月份牌 khi là Danh từ

✪ tấm lịch; tờ lịch (thời xưa, tranh vẽ nhiều màu sắc, nay chỉ lịch ngày)

(月份牌儿) 旧式的彩画单张年历，现在也指日历

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 月份牌

  • - 12 月份 yuèfèn 巴厘岛 bālídǎo 极其 jíqí 炎热 yánrè 和 hé 潮湿 cháoshī

    - Nó rất nóng và ẩm ướt ở Bali vào tháng mười hai.

  • - 我 wǒ 的 de 生日 shēngrì 在 zài 八月份 bāyuèfèn

    - Sinh nhật của tôi là vào tháng Tám.

  • - 每个 měigè 月份 yuèfèn 都 dōu 有 yǒu 不同 bùtóng 的 de 节日 jiérì

    - Mỗi tháng đều có những lễ hội khác nhau.

  • - 十二月份 shíèryuèfèn 整个 zhěnggè 月 yuè

    - Cả tháng mười hai?

  • - 我 wǒ 最 zuì 喜欢 xǐhuan 的 de 月份 yuèfèn 是 shì 十月 shíyuè

    - Tháng tôi thích nhất là tháng Mười.

  • - 值此 zhícǐ 5 月份 yuèfèn 劳动 láodòng 月 yuè 之际 zhījì

    - nhân dịp tháng 5 tháng công nhân

  • - 六月份 liùyuèfèn 刚 gāng 从 cóng 康斯坦 kāngsītǎn 中学毕业 zhōngxuébìyè

    - Tôi đã tốt nghiệp Constance Billard vào tháng 6 vừa qua.

  • - 我 wǒ 在 zài 为 wèi 二月份 èryuèfèn 的 de 铁人三项 tiěrénsānxiàng 做 zuò 准备 zhǔnbèi

    - Tôi đang cố gắng thực hiện ba môn phối hợp này vào tháng Hai.

  • - 阳历 yánglì 月份 yuèfèn 天数 tiānshù 有别 yǒubié

    - Số ngày trong tháng theo lịch dương có khác biệt.

  • - 今属子 jīnshǔzi 支 zhī 之 zhī 月份 yuèfèn

    - Hôm nay thuộc tháng tý.

  • - 这个 zhègè 月份 yuèfèn 天气 tiānqì 很 hěn 凉爽 liángshuǎng

    - Tháng này thời tiết rất mát mẻ.

  • - 我 wǒ 一月份 yíyuèfèn 要 yào 参加考试 cānjiākǎoshì

    - Tôi sẽ tham gia một kỳ thi vào tháng Giêng.

  • - 我 wǒ 担心 dānxīn 四月份 sìyuèfèn 总是 zǒngshì 阴雨 yīnyǔ 绵绵 miánmián

    - Tôi lo lắng về việc trời sẽ mưa vào tháng Tư.

  • - 她 tā 抬起头来 táiqǐtóulái ， 凝望 níngwàng 着 zhe 十二月份 shíèryuèfèn 阴沉沉 yīnchénchén 的 de 天空 tiānkōng

    - Cô ấy ngẩng lên nhìn chằm chằm vào bầu trời u ám của tháng mười hai.

  • - 到 dào 七月份 qīyuèfèn 了 le 吗 ma

    - Tháng 7 chưa?

  • - 这是 zhèshì 二月份 èryuèfèn 的 de 名单 míngdān

    - Đây là điểm danh từ tháng Hai.

  • - 不如 bùrú 等 děng 五月份 wǔyuèfèn 我 wǒ 再 zài 找 zhǎo 他 tā 谈 tán 吧 ba

    - Chi bằng đợi đến tháng năm tôi lại tìm anh ấy nói chuyện

  • - 七月份 qīyuèfèn 最高 zuìgāo 温度 wēndù 可能 kěnéng 达到 dádào 36 摄氏度 shèshìdù

    - Trong tháng bảy, nhiệt độ cao nhất có thể đạt đến 36 độ Celsius.

  • - 是 shì 三月份 sānyuèfèn 发生 fāshēng 的 de

    - Đó là vào tháng Ba.

  • - 我们 wǒmen 的 de 纪念日 jìniànrì 是 shì 在 zài 十月份 shíyuèfèn

    - Ngày kỷ niệm của chúng tôi phải đến tháng Mười.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 月份牌

Hình ảnh minh họa cho từ 月份牌

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 月份牌 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 份›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Nhân 人 (+4 nét)
    • Pinyin: Bīn , Fèn
    • Âm hán việt: Bân , Phân , Phần
    • Nét bút:ノ丨ノ丶フノ
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:OCSH (人金尸竹)
    • Bảng mã:U+4EFD
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 月›

    Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Nguyệt 月 (+0 nét)
    • Pinyin: Yuè
    • Âm hán việt: Nguyệt
    • Nét bút:ノフ一一
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:B (月)
    • Bảng mã:U+6708
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 牌›

    Tập viết

    • Tổng số nét:12 nét
    • Bộ:Phiến 片 (+8 nét)
    • Pinyin: Pái
    • Âm hán việt: Bài
    • Nét bút:ノ丨一フノ丨フ一一ノ一丨
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:LLHHJ (中中竹竹十)
    • Bảng mã:U+724C
    • Tần suất sử dụng:Rất cao