月份儿 yuèfèn er

Từ hán việt: 【nguyệt phận nhi】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "月份儿" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 月 份 儿

Đọc nhanh: 月份儿 (nguyệt phận nhi). Ý nghĩa là: tháng.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 月份儿 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 月份儿 khi là Danh từ

✪ tháng

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 月份儿

  • - 这个 zhègè 礼物 lǐwù 是 shì 我 wǒ 的 de 一份 yīfèn 儿 ér 心意 xīnyì

    - Món quà này là tấm lòng của tôi.

  • - 我们 wǒmen 那儿 nàér 是 shì 个 gè 小县 xiǎoxiàn 份儿 fènér

    - chỗ chúng tôi là một huyện nhỏ.

  • - 12 月份 yuèfèn 巴厘岛 bālídǎo 极其 jíqí 炎热 yánrè 和 hé 潮湿 cháoshī

    - Nó rất nóng và ẩm ướt ở Bali vào tháng mười hai.

  • - 看 kàn 你 nǐ 这份儿 zhèfènér 脏样 zàngyàng ！

    - Nhìn bộ dạng bẩn thỉu của bạn kìa!

  • - 船家 chuánjiā 生活 shēnghuó 乐陶陶 lètáotáo ， 赶潮 gǎncháo 撒网 sāwǎng 月儿 yuèér 高 gāo

    - nhà chài cuộc sống thật vui sao, giỡn triều tung lưới bóng nguyệt cao.

  • - 我 wǒ 得 dé 正儿八经 zhèngérbājīng 地 dì 找份 zhǎofèn 实习 shíxí 才行 cáixíng 了 le

    - Tôi phải nghiêm túc về một kỳ thực tập.

  • - 我 wǒ 的 de 生日 shēngrì 在 zài 八月份 bāyuèfèn

    - Sinh nhật của tôi là vào tháng Tám.

  • - 每个 měigè 月份 yuèfèn 都 dōu 有 yǒu 不同 bùtóng 的 de 节日 jiérì

    - Mỗi tháng đều có những lễ hội khác nhau.

  • - 十二月份 shíèryuèfèn 整个 zhěnggè 月 yuè

    - Cả tháng mười hai?

  • - 我 wǒ 最 zuì 喜欢 xǐhuan 的 de 月份 yuèfèn 是 shì 十月 shíyuè

    - Tháng tôi thích nhất là tháng Mười.

  • - 值此 zhícǐ 5 月份 yuèfèn 劳动 láodòng 月 yuè 之际 zhījì

    - nhân dịp tháng 5 tháng công nhân

  • - 六月份 liùyuèfèn 刚 gāng 从 cóng 康斯坦 kāngsītǎn 中学毕业 zhōngxuébìyè

    - Tôi đã tốt nghiệp Constance Billard vào tháng 6 vừa qua.

  • - 我 wǒ 买 mǎi 了 le 一 yī 份儿饭 fènérfàn

    - Tôi đã mua một phần cơm.

  • - 瞧 qiáo 他 tā 那 nà 份儿 fènér 德性 déxìng ！

    - Nhìn cái dáng vẻ của anh ta kìa!

  • - 这 zhè 一份 yīfèn 儿 ér 是 shì 你 nǐ 的 de

    - đây là phần của anh.

  • - 话 huà 都 dōu 说 shuō 到 dào 这份儿 zhèfènér 上 shàng 了 le

    - Đã nói đến mức này rồi.

  • - 我们 wǒmen 要 yào 一份 yīfèn 儿 ér 宫保鸡 gōngbǎojī 丁 dīng

    - Chúng tôi muốn một phần gà Cung Bảo.

  • - 他 tā 对 duì 这份儿 zhèfènér 工作 gōngzuò 非常 fēicháng 满意 mǎnyì

    - Anh ấy rất hài lòng với công việc này.

  • - 这个 zhègè 团体 tuántǐ 里 lǐ 没有 méiyǒu 我 wǒ 的 de 份儿 fènér

    - trong tổ chức này không có chỗ cho tôi.

  • - 都 dōu 闹 nào 到 dào 这份儿 zhèfènér 上 shàng 了 le ， 他 tā 还 hái 当 dāng 没事儿 méishìer 呢 ne

    - ồn ào đến mức này mà anh ấy vẫn coi như không hề gì.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 月份儿

Hình ảnh minh họa cho từ 月份儿

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 月份儿 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 份›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Nhân 人 (+4 nét)
    • Pinyin: Bīn , Fèn
    • Âm hán việt: Bân , Phân , Phần
    • Nét bút:ノ丨ノ丶フノ
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:OCSH (人金尸竹)
    • Bảng mã:U+4EFD
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 儿›

    Tập viết

    • Tổng số nét:2 nét
    • Bộ:Nhân 儿 (+0 nét)
    • Pinyin: ēr , ér , R , Rén
    • Âm hán việt: Nhi , Nhân
    • Nét bút:ノフ
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:LU (中山)
    • Bảng mã:U+513F
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 月›

    Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Nguyệt 月 (+0 nét)
    • Pinyin: Yuè
    • Âm hán việt: Nguyệt
    • Nét bút:ノフ一一
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:B (月)
    • Bảng mã:U+6708
    • Tần suất sử dụng:Rất cao