Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "春日部" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 春日部

• 

  - 太太平平 tàitaipíngpíng 地 dì 过日子 guòrìzi

  - sống bình yên

• 

  - 战斗 zhàndòu 的 de 日月 rìyuè

  - những năm tháng đấu tranh.

• 

  - 他 tā 在 zài 尼日利亚 nírìlìyà 从事 cóngshì 银行业 yínhángyè

  - Anh ấy làm việc ở Nigeria trong lĩnh vực ngân hàng.

• 

  - 亚瑟王 yàsèwáng 给 gěi 格温 géwēn 娜 nà 维尔 wéiěr 王后 wánghòu 的 de 生日礼物 shēngrìlǐwù

  - Một món quà sinh nhật từ Vua Arthur cho Nữ hoàng Guinevere của ông ấy!

• 

  - 只有 zhǐyǒu 微细 wēixì 粒子 lìzǐ 穿透 chuāntòu 到 dào 肺 fèi 深部 shēnbù

  - Chỉ những hạt li ti mới xâm nhập sâu vào phổi.

• 

  - 春日 chūnrì 的 de 花 huā 开得 kāidé 格外 géwài 鲜艳 xiānyàn

  - Hoa ngày xuân nở vô cùng rực rỡ.

• 

  - 和服 héfú 是 shì 日本 rìběn 民族服装 mínzúfúzhuāng 的 de 一部分 yībùfen

  - 和服 là một phần trong trang phục truyền thống của người Nhật.

• 

  - 春节 chūnjié 是 shì 重要 zhòngyào 的 de 节日 jiérì

  - Tết là một lễ hội quan trọng.

• 

  - 这个 zhègè 节日 jiérì 叫做 jiàozuò 春节 chūnjié

  - Ngày lễ này được gọi là Tết Nguyên Đán.

• 

  - 一部分 yībùfen 钱 qián 做 zuò 日用 rìyòng ， 其余 qíyú 的 de 都 dōu 储蓄 chǔxù 起来 qǐlai

  - một phần tiền sử dụng hàng ngày, số còn lại thì để giành.

• 

  - 春雨 chūnyǔ 带来 dàilái 了 le 夏日 xiàrì 百花 bǎihuā

  - Mưa xuân mang đến mùa hè với hàng trăm loài hoa.

• 

  - 昨天 zuótiān 还是 háishì 春雨绵绵 chūnyǔmiánmián ， 今天 jīntiān 已 yǐ 是 shì 赤日炎炎 chìrìyányán 似 shì 火烧 huǒshāo

  - Hôm qua vẫn là mưa xuân nhưng hôm nay trời nắng đỏ như thiêu như đốt

• 

  - 我 wǒ 很 hěn 期待 qīdài 看 kàn 春季 chūnjì 号 hào 的 de 公司 gōngsī 内部 nèibù 报道 bàodào

  - Tôi rất mong được đọc tin tức nội bộ của công ty trong số báo mùa xuân.

• 

  - 春华秋实 chūnhuāqiūshí ， 没有 méiyǒu 平日 píngrì 辛苦 xīnkǔ 耕耘 gēngyún ， 哪有 nǎyǒu 今天 jīntiān 丰富 fēngfù 的 de 收获 shōuhuò

  - Xuân hoa thu thực, không trải qua những ngày cày cuốc khổ cực, sao có hôm nay thành quả bội thu.

• 

  - 中国 zhōngguó 东部 dōngbù 跟 gēn 朝鲜 cháoxiǎn 接壤 jiērǎng ， 跟 gēn 日本 rìběn 邻近 línjìn

  - Phía Đông của Trung Quốc tiếp giáp với Triều Tiên, tiếp cận với Nhật Bản.

• 

  - 芊 qiān 木 mù 迎春 yíngchūn 日 rì 生长 shēngzhǎng

  - Cây xanh mọc khi mùa xuân đến.

• 

  - 春秋正富 chūnqiūzhèngfù ( 年纪 niánjì 不 bù 大 dà ， 将来 jiānglái 的 de 日子 rìzi 很长 hěnzhǎng )

  - tuổi xuân đang rộ.

• 

  - 春秋 chūnqiū 佳 jiā 日 rì ， 每作 měizuò 郊游 jiāoyóu

  - Vào các ngày hội mùa thu, mùa xuân hàng năm thường ra ngoại ô chơi.

• 

  - 春社 chūnshè 是 shì 一个 yígè 传统节日 chuántǒngjiérì

  - Ngày tế lễ thần đất vào mùa xuân là một lễ hội truyền thống.

• 

  - 公司 gōngsī 各 gè 部门 bùmén 是 shì 平行 píngxíng 的 de

  - Các bộ phận công ty là đồng cấp.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳