无罪 wú zuì

Từ hán việt: 【vô tội】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "无罪" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 无 罪

Đọc nhanh: 无罪 (vô tội). Ý nghĩa là: vô tội, không có tội (của tội ác). Ví dụ : - 我是无罪的 Tôi không có tội.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 无罪 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Tính từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 无罪 khi là Tính từ

✪ vô tội

guileless; innocent

✪ không có tội (của tội ác)

not guilty (of crime)

Ví dụ:

  • - 我 wǒ 是 shì 无罪 wúzuì 的 de

    - Tôi không có tội.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 无罪

  • - 无 wú 所 suǒ 附丽 fùlì

    - không nơi nương tựa

  • - 无 wú 所 suǒ 附丽 fùlì

    - Không nơi nương tựa.

  • - 在 zài 宾夕法尼亚州 bīnxīfǎníyàzhōu 谋杀 móushā 是 shì 死罪 sǐzuì

    - Giết người là hành vi phạm tội ở Pennsylvania.

  • - 他 tā 曾 céng 在 zài 波斯尼亚 bōsīníyà 被 bèi 控告 kònggào 犯有 fànyǒu 战争 zhànzhēng 罪 zuì

    - Anh chàng bị buộc tội vì tội ác chiến tranh ở Bosnia.

  • - 全世界 quánshìjiè 无产者 wúchǎnzhě ， 联合 liánhé 起来 qǐlai

    - Những người vô sản trên toàn thế giới, hãy đoàn kết lại!

  • - 殊品 shūpǐn ， 完人 wánrén ， 绝代佳人 juédàijiārén 卓越 zhuóyuè 无比 wúbǐ 的 de 完美 wánměi 事物 shìwù 或 huò 美人 měirén ； 完人 wánrén

    - "殊品, 完人, 绝代佳人" có nghĩa là "vật phẩm đặc biệt, người hoàn hảo vượt trội, người đẹp vượt trội"

  • - 罗列 luóliè 罪状 zuìzhuàng

    - kể tội trạng; liệt kê tội trạng.

  • - 罗织罪名 luózhīzuìmíng

    - dựng tội.

  • - 无罪开释 wúzuìkāishì

    - không tội, phải thả ra.

  • - 玩家 wánjiā 无罪 wúzuì

    - Đừng ghét người chơi.

  • - 判决 pànjué 无罪 wúzuì

    - kết án vô tội; trắng án

  • - 我 wǒ 是 shì 无罪 wúzuì 的 de

    - Tôi không có tội.

  • - 这个 zhègè 被判 bèipàn 死刑 sǐxíng 的 de 悍匪 hànfěi 杀人 shārén 无数 wúshù 罪大恶极 zuìdàèjí 死有余辜 sǐyǒuyúgū

    - Tên tội phạm bị kết án tử hình này đã giết vô số người và gây ra những tội tày trời.

  • - 这些 zhèxiē 证据 zhèngjù 证明 zhèngmíng 他 tā 无罪 wúzuì

    - Số bằng chứng này chứng minh anh ấy vô tội.

  • - 他 tā 无奈 wúnài 之下 zhīxià 招 zhāo 了 le 罪 zuì

    - Anh ấy trong tình thế bất đắc dĩ thừa nhận tội.

  • - 战争 zhànzhēng 带来 dàilái 无数 wúshù 罪恶 zuìè

    - Chiến tranh mang lại vô số tội ác.

  • - 这是 zhèshì 一个 yígè 证明 zhèngmíng 小华 xiǎohuá 无罪 wúzuì 的 de 有力 yǒulì 证据 zhèngjù

    - Đây là bằng chứng thuyết phục chứng minh Tiểu Hoa vô tội

  • - 关键 guānjiàn 是 shì 我们 wǒmen 的 de 当事人 dāngshìrén 无罪 wúzuì

    - Có một người đàn ông vô tội luôn giúp đỡ.

  • - 她 tā 无意 wúyì 中 zhōng 得罪 dézuì 老师 lǎoshī

    - Cô ấy vô tình mạo phạm giáo viên.

  • - 他 tā 的 de 决定 juédìng 无异于 wúyìyú 放弃 fàngqì 一切 yīqiè

    - Quyết định của anh ta không khác gì từ bỏ tất cả.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 无罪

Hình ảnh minh họa cho từ 无罪

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 无罪 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 无›

    Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Vô 无 (+0 nét)
    • Pinyin: Mó , Wú
    • Âm hán việt: Mô , Vô
    • Nét bút:一一ノフ
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:MKU (一大山)
    • Bảng mã:U+65E0
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 罪›

    Tập viết

    • Tổng số nét:13 nét
    • Bộ:Võng 网 (+8 nét)
    • Pinyin: Zuì
    • Âm hán việt: Tội
    • Nét bút:丨フ丨丨一丨一一一丨一一一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:WLLMY (田中中一卜)
    • Bảng mã:U+7F6A
    • Tần suất sử dụng:Rất cao