Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "新摇滚" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 新摇滚

• 

  - 他 tā 对 duì 朋友 péngyou 的 de 新车 xīnchē 眼馋 yǎnchán

  - 他对朋友的新车眼馋。

• 

  - 都 dōu 是 shì 新婚燕尔 xīnhūnyàněr

  - Tất cả họ đều là những cặp đôi mới cưới.

• 

  - 不是 búshì 亚利桑那州 yàlìsāngnàzhōu 就是 jiùshì 新墨西哥州 xīnmòxīgēzhōu

  - Arizona hoặc New Mexico.

• 

  - 我 wǒ 买 mǎi 新 xīn 胶水 jiāoshuǐ

  - Tôi mua keo nước mới.

• 

  - 他 tā 买 mǎi 了 le 新 xīn 的 de 胶带 jiāodài

  - Anh ấy đã mua băng dính mới.

• 

  - 去 qù 新泽西州 xīnzéxīzhōu 跟 gēn 去 qù 俄克拉何马州 ékèlāhémǎzhōu 不是 búshì 一条 yītiáo 路 lù

  - New Jersey không phải trên đường đến Oklahoma.

• 

  - 我们 wǒmen 联合开发 liánhékāifā 新 xīn 技术 jìshù

  - Chúng tôi kết hợp lại phát triển công nghệ mới.

• 

  - 两家 liǎngjiā 公司 gōngsī 联合 liánhé 发布 fābù 新 xīn 产品 chǎnpǐn

  - Hai công ty kết hợp lại ra mắt sản phẩm mới.

• 

  - 他 tā 给 gěi 马换 mǎhuàn 了 le 新勒 xīnlēi

  - Anh ấy đã thay dây cương mới cho ngựa.

• 

  - 她 tā 喜欢 xǐhuan 摇滚乐 yáogǔnyuè

  - Cô ấy thích nhạc rock.

• 

  - 摇滚乐 yáogǔnyuè 具有 jùyǒu 强烈 qiángliè 的 de 节奏 jiézòu

  - Nhạc rock có nhịp điệu mạnh mẽ.

• 

  - 是 shì 蓝调 lándiào 的 de 还是 háishì 古典 gǔdiǎn 摇滚 yáogǔn 的 de

  - Blues hay rock cổ điển?

• 

  - 在 zài 新 xīn 的 de 一年 yīnián 里 lǐ 祝 zhù 大家 dàjiā 财源滚滚 cáiyuángǔngǔn ， 身体健康 shēntǐjiànkāng

  - Chúc cả nhà năm mới tiền tài như nước, sức khỏe dồi dào.

• 

  - 显然 xiǎnrán 不是 búshì 有 yǒu 木偶 mùǒu 和 hé 威猛 wēiměng 摇滚 yáogǔn 明星 míngxīng 的 de 魔幻 móhuàn 迷宫 mígōng

  - Chắc chắn không phải là loại ma thuật với những con rối và những ngôi sao nhạc rock nam tính.

• 

  - 就是 jiùshì 那篇 nàpiān 英式 yīngshì 庞克 pángkè 摇滚 yáogǔn 和 hé 嘲讽 cháofěng 次 cì 文化 wénhuà 的 de 论文 lùnwén

  - Trên nhạc punk rock của Anh và nền văn hóa phụ của sự khinh bỉ.

• 

  - 流行 liúxíng 乐团 yuètuán 迷 mí 跟随 gēnsuí 摇滚乐 yáogǔnyuè 队 duì 巡回演出 xúnhuíyǎnchū 的 de 迷恋 míliàn 者 zhě ， 尤指 yóuzhǐ 年轻 niánqīng 女性 nǚxìng

  - Người hâm mộ nhóm nhạc pop theo đuổi các buổi biểu diễn diễn của ban nhạc rock, đặc biệt là những cô gái trẻ.

• 

  - 摇滚乐 yáogǔnyuè 声震 shēngzhèn 屋宇 wūyǔ ， 从 cóng 客厅 kètīng 传来 chuánlái

  - Âm nhạc rock rung chuyển ngôi nhà, vang lên từ phòng khách.

• 

  - 她 tā 的 de 新书 xīnshū 真是 zhēnshi 棵 kē 摇钱树 yáoqiánshù

  - Cuốn sách mới của cô ấy thực sự là một cây rụng tiền.

• 

  - 你 nǐ 什么 shénme 时候 shíhou 成 chéng 了 le 前 qián 摇滚 yáogǔn 明星 míngxīng 的 de 的 de 守护神 shǒuhùshén

  - Từ khi nào bạn là thần hộ mệnh của các ngôi sao nhạc rock?

• 

  - 她 tā 买 mǎi 了 le 一些 yīxiē 新 xīn 的 de 衣服 yīfú

  - Cô ấy đã mua một số quần áo mới.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳