Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "推委" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 推委

• 

  - 请 qǐng 允许 yǔnxǔ 我 wǒ 推荐 tuījiàn 梅洛 méiluò 红酒 hóngjiǔ

  - Tôi có thể giới thiệu merlot của chúng tôi không?

• 

  - 妹妹 mèimei 委屈 wěiqū 地 dì 哭 kū 了 le 起来 qǐlai

  - Em gái tôi khóc thảm thiết.

• 

  - 托疾 tuōjí 推辞 tuīcí

  - vịn cớ ốm thoái thác; vịn cớ khước từ.

• 

  - 你 nǐ 的 de 委托人 wěituōrén

  - Khách hàng của bạn có nói gì không

• 

  - 他 tā 推辞 tuīcí 了 le 这个 zhègè 邀请 yāoqǐng

  - Anh ấy đã từ chối lời mời này.

• 

  - 他 tā 推辞 tuīcí 了 le 我 wǒ 的 de 邀请 yāoqǐng

  - Anh ấy đã từ chối lời mời của tôi.

• 

  - 我们 wǒmen 推辞 tuīcí 了 le 他 tā 的 de 礼物 lǐwù

  - Chúng tôi đã từ chối món quà của anh ấy.

• 

  - 她 tā 的 de 歌声 gēshēng 惊艳 jīngyàn 了 le 评委 píngwěi

  - Giọng hát của cô ấy làm ban giám khảo kinh ngạc.

• 

  - 怨气 yuànqì 委积 wěijī 心中 xīnzhōng 难受 nánshòu

  - Oán khí tích tụ trong lòng rất khó chịu.

• 

  - 推 tuī 及 jí 各处 gèchù

  - mở rộng mọi nơi

• 

  - 推 tuī 及 jí 其余 qíyú

  - suy xét đến những cái khác.

• 

  - 她 tā 挨家挨户 āijiāāihù 地上 dìshàng 门 mén 推销 tuīxiāo 保险 bǎoxiǎn

  - Cô ấy tới từng nhà để bán bảo hiểm.

• 

  - 她 tā 推 tuī 了 le 推 tuī 他 tā 的 de 肩膀 jiānbǎng

  - Cô ấy đã đẩy vai anh ấy một chút.

• 

  - 竭诚 jiéchéng 推戴 tuīdài

  - chân thành suy tôn.

• 

  - 法院 fǎyuàn 推定 tuīdìng 抚养费 fǔyǎngfèi 是 shì 按时 ànshí 交 jiāo 的 de

  - Tòa án cho rằng số tiền cấp dưỡng đã được trả đúng hạn

• 

  - 这种 zhèzhǒng 委推 wěituī 让 ràng 人 rén 不满 bùmǎn

  - Sự đùn đẩy này khiến người ta không hài lòng.

• 

  - 遇事 yùshì 推委 tuīwěi

  - có chuyện thì đùn trách nhiệm cho người khác.

• 

  - 别 bié 再 zài 互相 hùxiāng 委推 wěituī 过错 guòcuò

  - Đừng đùn đẩy lỗi cho nhau nữa.

• 

  - 圣公会 shènggōnghuì 教区 jiàoqū 委员 wěiyuán 圣公会 shènggōnghuì 教区 jiàoqū 委员会 wěiyuánhuì 中 zhōng 推选 tuīxuǎn 的 de 两位 liǎngwèi 主要 zhǔyào 执事 zhíshì 之一 zhīyī

  - Một trong hai vị chức trách chính được bầu chọn trong Ủy ban Giáo hạt của Hội Thánh Anh Giáo.

• 

  - 他 tā 总是 zǒngshì 推卸责任 tuīxièzérèn

  - Anh ta luôn chối từ trách nhiệm.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳