Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "捍蔽" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 捍蔽

• 

  - 捍御 hànyù 边疆 biānjiāng

  - bảo vệ biên cương

• 

  - 障蔽 zhàngbì 视线 shìxiàn

  - che khuất tầm mắt.

• 

  - 鲸 jīng 背 bèi 甲板 jiǎbǎn 船 chuán 一种 yīzhǒng 蒸汽 zhēngqì 船 chuán ， 带有 dàiyǒu 圆形 yuánxíng 的 de 船头 chuántóu 和 hé 上甲板 shàngjiǎbǎn 以 yǐ 遮蔽 zhēbì 雨水 yǔshuǐ

  - 鲸背甲板船 là một loại thuyền hơi nước, có đầu thuyền hình tròn và một tấm ván trên đầu thuyền để che mưa.

• 

  - 机关枪 jīguānqiāng 从 cóng 隐蔽 yǐnbì 的 de 阵地 zhèndì 开始 kāishǐ 射击 shèjī

  - Súng máy bắn đạn từ vị trí che giấu bắt đầu bắn.

• 

  - 浮云蔽日 fúyúnbìrì

  - mây giăng đầy trời.

• 

  - 茅屋 máowū 荫蔽 yīnbì 在 zài 树林 shùlín 中 zhōng

  - ngôi nhà tranh bị che lấp trong rừng cây.

• 

  - 遮蔽 zhēbì 风雨 fēngyǔ

  - che mưa gió.

• 

  - 捍卫 hànwèi 主权 zhǔquán

  - bảo vệ chủ quyền.

• 

  - 捍卫 hànwèi 领空 lǐngkōng

  - bảo vệ vùng trời

• 

  - 花言巧语 huāyánqiǎoyǔ 蒙蔽 méngbì 不了 bùliǎo 人 rén

  - nói giỏi nói khéo cũng không giấu được người khác.

• 

  - 正义 zhèngyì 之师 zhīshī 将 jiāng 捍卫 hànwèi 和平 hépíng

  - Quân đội chính nghĩa sẽ bảo vệ hòa bình.

• 

  - 树叶 shùyè 蔽 bì 住 zhù 了 le 阳光 yángguāng

  - Lá cây che khuất ánh nắng.

• 

  - 障蔽 zhàngbì

  - che; che đậy

• 

  - 东海岛 dōnghǎidǎo 是 shì 广州湾 guǎngzhōuwān 的 de 屏蔽 píngbì

  - đảo Đông Hải là bức thành che chở cho vịnh Quảng Châu.

• 

  - 我们 wǒmen 要 yào 起来 qǐlai 捍卫 hànwèi 真理 zhēnlǐ

  - Chúng ta phải đứng lên bảo vệ chân lý.

• 

  - 绿阴 lǜyīn 蔽日 bìrì

  - bóng cây che nắng.

• 

  - 翳 yì 蔽 bì

  - che lấp

• 

  - 壅蔽 yōngbì

  - che lấp

• 

  - 屏蔽 píngbì 一方 yīfāng

  - che đi một phía.

• 

  - 捍卫 hànwèi 性道德 xìngdàodé 的 de 运动 yùndòng 正在 zhèngzài 转化成 zhuǎnhuàchéng 对 duì 持异议 chíyìyì 人士 rénshì 的 de 迫害 pòhài

  - Phong trào bảo vệ đạo đức tình dục đang biến thành sự áp bức đối với những người có ý kiến khác biệt.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳