Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "抽号机" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 抽号机

• 

  - 飞机 fēijī 已经 yǐjīng 起飞 qǐfēi 了 le

  - Máy bay đã cất cánh rồi.

• 

  - 自动 zìdòng 抽号机 chōuhàojī

  - Máy lấy số tự động

• 

  - 今起 jīnqǐ 北京市 běijīngshì 报刊亭 bàokāntíng 暂缓 zànhuǎn 各类 gèlèi 手机号 shǒujīhào 卡 kǎ 的 de 销售 xiāoshòu

  - Kể từ bây giờ, các sạp báo ở Bắc Kinh tạm ngừng bán các thẻ số điện thoại di động khác nhau

• 

  - 挑战者 tiǎozhànzhě 号 hào 航天飞机 hángtiānfēijī 爆炸 bàozhà 时 shí 我 wǒ 没 méi 哭 kū

  - Tôi đã không khóc khi Kẻ thách thức phát nổ.

• 

  - 抽水机 chōushuǐjī 坏 huài 了 le ， 暂时 zànshí 用 yòng 人工 réngōng 车水 chēshuǐ

  - máy bơm hư rồi, tạm thời dùng sức người guồng nước vậy.

• 

  - 这种 zhèzhǒng 型号 xínghào 的 de 战斗机 zhàndòujī 已经 yǐjīng 退役 tuìyì 了 le

  - máy bay chiến đấu loại này đã không sử dụng từ lâu rồi.

• 

  - 这种 zhèzhǒng 机器人 jīqìrén 的 de 型号 xínghào 是 shì 新 xīn 开发 kāifā 的 de

  - Mẫu người máy này mới được nghiên cứu.

• 

  - 货架 huòjià 上 shàng 陈列 chénliè 着 zhe 各种 gèzhǒng 牌号 páihào 的 de 照相机 zhàoxiàngjī

  - Nhiều loại máy ảnh được đặt trên kệ.

• 

  - 这里 zhèlǐ 讯号 xùnhào 弱 ruò 手机 shǒujī 不好 bùhǎo 用 yòng

  - Tín hiệu ở đây yếu, điện thoại di động khó sử dụng.

• 

  - 劳动 láodòng 的 de 号子声 hàozǐshēng 和 hé 机器 jīqì 的 de 隆隆声 lónglóngshēng 搀杂在 chānzázài 一起 yìqǐ

  - tiếng còi lao động hoà lẫn với tiếng máy kêu ầm ầm.

• 

  - 给 gěi 我 wǒ 你 nǐ 的 de 手机号码 shǒujīhàomǎ

  - Cho tôi số điện thoại di động của bạn

• 

  - 机关 jīguān 抽调 chōudiào 了 le 一批 yīpī 干部 gànbù 加强 jiāqiáng 农业 nóngyè 战线 zhànxiàn

  - cơ quan điều một loạt cán bộ đi tăng cường cho mặt trận nông nghiệp.

• 

  - 正是 zhèngshì 抗旱 kànghàn 紧张 jǐnzhāng 的 de 当口儿 dāngkǒuer ， 他们 tāmen 送来 sònglái 了 le 一台 yītái 抽水机 chōushuǐjī

  - đang lúc khẩn cấp chống hạn, họ lại đưa đến một cái máy bơm nước.

• 

  - 那 nà 抽屉 chōuti 里 lǐ 应该 yīnggāi 有个 yǒugè 叫 jiào 「 序列号 xùlièhào 」 的 de 文档 wéndàng

  - Bên trong ngăn kéo đó phải có một tệp được gọi là số sê-ri.

• 

  - 激活 jīhuó 信号 xìnhào 传递 chuándì 的 de 机制 jīzhì

  - Kích hoạt cơ chế truyền tín hiệu.

• 

  - 如果 rúguǒ 女朋友 nǚpéngyou 把 bǎ 你 nǐ 拉 lā 黑 hēi ， 就 jiù 不能 bùnéng 用 yòng 这个 zhègè 手机号码 shǒujīhàomǎ 打通 dǎtōng 她 tā 的 de 手机 shǒujī

  - Nếu bạn gái chặn bạn thì bạn không thể dùng số điện thoại này gọi cho cô ấy được.

• 

  - 这 zhè 款 kuǎn 手机 shǒujī 的 de 型号 xínghào 是 shì 最新 zuìxīn 的 de

  - Mẫu điện thoại này là mẫu mới nhất.

• 

  - 这 zhè 款 kuǎn 手机 shǒujī 的 de 型号 xínghào 很 hěn 好看 hǎokàn

  - Mẫu điện thoại này rất đẹp.

• 

  - 那 nà 是 shì 一个 yígè 离心机 líxīnjī 的 de 序列号 xùlièhào

  - Đó là số sê-ri của máy ly tâm

• 

  - 我们 wǒmen 采用 cǎiyòng 随机抽样 suíjīchōuyàng

  - Chúng tôi áp dụng lấy mẫu ngẫu nhiên.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳