Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "抛光用布" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 抛光用布

• 

  - 要 yào 将 jiāng 宿主 sùzhǔ 的 de 躯体 qūtǐ 用 yòng 亚麻布 yàmábù 裹好 guǒhǎo

  - Nó yêu cầu cơ thể vật chủ phải được bọc trong vải lanh

• 

  - 灯光 dēngguāng 布景 bùjǐng

  - Phông ánh sáng; bố trí ánh sáng; bố cảnh với ánh sáng.

• 

  - 她 tā 喜欢 xǐhuan 用 yòng 鲜艳 xiānyàn 的 de 布料 bùliào

  - Cô ấy thích dùng vải sặc sỡ.

• 

  - 我用 wǒyòng 抹布 mābù 擦 cā 桌子 zhuōzi

  - Tôi dùng khăn lau bàn.

• 

  - 他 tā 用布 yòngbù 包裹 bāoguǒ 得 dé 严严实实 yányánshishí 的 de

  - Anh ấy dùng vải bọc lại rất kín.

• 

  - 用 yòng 口哨 kǒushào 模仿 mófǎng 布谷鸟 bùgǔniǎo 叫 jiào

  - huýt sáo bắt chước theo tiếng chim cuốc.

• 

  - 他 tā 享用 xiǎngyòng 安静 ānjìng 的 de 时光 shíguāng

  - Anh ấy tận hưởng khoảng thời gian yên tĩnh.

• 

  - 用 yòng 飞机 fēijī 布雷 bùléi

  - dùng máy bay rải mìn

• 

  - 用 yòng 灯光 dēngguāng 诱杀 yòushā 棉铃虫 miánlíngchóng

  - dùng ánh đèn để dụ giết sâu bông.

• 

  - 束帆索 shùfānsuǒ 一种 yīzhǒng 绳子 shéngzi 或 huò 帆布 fānbù 带 dài ， 用来 yònglái 把 bǎ 一个 yígè 卷叠 juǎndié 的 de 帆 fān 置于 zhìyú 一 yī 横木 héngmù 或 huò 斜 xié 桁上 héngshàng

  - 束帆索 là một loại dây hoặc dải vải bằng vải, được sử dụng để đặt một chiếc buồm gập lên một thanh ngang hoặc kẹp xiên.

• 

  - 他 tā 用 yòng 一面 yímiàn 凸透镜 tūtòujìng 把 bǎ 阳光 yángguāng 在 zài 纸 zhǐ 上 shàng 聚成 jùchéng 焦点 jiāodiǎn

  - Anh ta sử dụng một ống kính lồi để tập trung ánh sáng mặt trời thành một điểm tiêu tại trên giấy.

• 

  - 中药 zhōngyào 熬 áo 好 hǎo 后 hòu 需要 xūyào 用 yòng 纱布 shābù 过滤 guòlǜ 一下 yīxià

  - Thuốc bắc sau khi đun sôi cần phải lọc qua gạc.

• 

  - 把 bǎ 煎 jiān 好 hǎo 的 de 药用 yàoyòng 纱布 shābù 过淋 guòlìn 一下 yīxià

  - Lấy thuốc sắc xong dùng vải thưa lọc qua một chút đi.

• 

  - 抛光机 pāoguāngjī

  - máy đánh bóng

• 

  - 用布 yòngbù 把 bǎ 伤口 shāngkǒu 包裹 bāoguǒ 起来 qǐlai

  - Lấy vải băng vết thương lại

• 

  - 这个 zhègè 博物馆 bówùguǎn 里 lǐ 不准 bùzhǔn 使用 shǐyòng 闪光灯 shǎnguāngdēng

  - Trong bảo tàng này không được sử dụng đèn flash.

• 

  - 印刷 yìnshuā 油墨 yóumò 用光 yòngguāng 了 le

  - Mực in đã hết.

• 

  - 你 nǐ 可以 kěyǐ 用 yòng 这个 zhègè 布料 bùliào 做 zuò 连衣裙 liányīqún 和 hé 半身裙 bànshēnqún ！

  - Bạn có thể dùng vải để làm váy liền thân hoặc chân váy.

• 

  - 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 用 yòng 蓼蓝 liǎolán 染布 rǎnbù

  - Tôi thích dùng cây chàm để nhuộm vải.

• 

  - 你 nǐ 似乎 sìhū 用光 yòngguāng 了 le 羽毛 yǔmáo

  - Bạn dường như mới ra khỏi lông.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳