Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "投保方" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 投保方

• 

  - 按 àn 配方 pèifāng 投料 tóuliào

  - căn cứ vào phương pháp phối chế cung cấp nguyên vật liệu.

• 

  - 他 tā 想 xiǎng 投保 tóubǎo 汽车保险 qìchēbǎoxiǎn

  - Anh ấy muốn mua bảo hiểm xe hơi.

• 

  - 她 tā 保守 bǎoshǒu 地 dì 选择 xuǎnzé 了 le 传统 chuántǒng 方法 fāngfǎ

  - Cô ấy bảo thủ chọn phương pháp truyền thống.

• 

  - 我们 wǒmen 要 yào 保持 bǎochí 地方 dìfāng 特色 tèsè

  - Chúng ta phải giữ gìn bản sắc địa phương.

• 

  - 他 tā 注重 zhùzhòng 保持 bǎochí 健康 jiànkāng 的 de 生活 shēnghuó 方式 fāngshì

  - Anh ấy chú trọng việc duy trì lối sống lành mạnh.

• 

  - 老王 lǎowáng 结婚 jiéhūn 了 le ， 对方 duìfāng 是 shì 幼儿园 yòuéryuán 的 de 保育员 bǎoyùyuán

  - anh Vương cưới vợ rồi, chị ấy là bảo mẫu ở nhà trẻ.

• 

  - 企业 qǐyè 加大 jiādà 了 le 环保 huánbǎo 投入 tóurù

  - Doanh nghiệp đã tăng cường đầu tư bảo vệ môi trường.

• 

  - 她 tā 打算 dǎsuàn 投保 tóubǎo 人身险 rénshēnxiǎn

  - Cô ấy dự định mua bảo hiểm nhân thọ.

• 

  - 他 tā 已经 yǐjīng 为 wèi 家人 jiārén 投保 tóubǎo

  - Anh ấy đã đóng bảo hiểm cho gia đình.

• 

  - 医生 yīshēng 们 men 在 zài 努力 nǔlì 保证 bǎozhèng 早产 zǎochǎn 婴儿 yīngér 成活 chénghuó 方面 fāngmiàn 热情 rèqíng 很 hěn 高 gāo

  - Các bác sĩ rất nhiệt tình trong việc đảm bảo sự sống sót của trẻ sơ sinh non.

• 

  - 工厂 gōngchǎng 向 xiàng 环保 huánbǎo 方向 fāngxiàng 发展 fāzhǎn

  - Nhà máy phát triển theo hướng bảo vệ môi trường.

• 

  - 家庭财产 jiātíngcáichǎn 已经 yǐjīng 投保 tóubǎo

  - Tài sản gia đình đã mua bảo hiểm rồi.

• 

  - 他们 tāmen 投资 tóuzī 于 yú 环保 huánbǎo 企业 qǐyè

  - Họ rót vốn vào công ty bảo vệ môi trường.

• 

  - 他 tā 倡导 chàngdǎo 环保 huánbǎo 生活 shēnghuó 方式 fāngshì

  - Anh ấy ủng hộ lối sống thân thiện với môi trường.

• 

  - 所以 suǒyǐ 我 wǒ 真 zhēn 好 hǎo 运用 yùnyòng 了 le 瑞士 ruìshì 基础 jīchǔ 保湿 bǎoshī 配方 pèifāng

  - Vì vậy, tôi đang gặp may mắn với Công thức dưỡng ẩm cơ bản của Thụy Sĩ.

• 

  - 这种 zhèzhǒng 投资 tóuzī 方式 fāngshì 很 hěn 划算 huásuàn

  - Cách đầu tư này rất có lợi.

• 

  - 她 tā 实践 shíjiàn 了 le 环保 huánbǎo 的 de 生活 shēnghuó 方式 fāngshì

  - Cô ấy thực hiện lối sống bảo vệ môi trường.

• 

  - 保温杯 bǎowēnbēi 里 lǐ 泡 pào 枸杞 gǒuqǐ 也 yě 成为 chéngwéi 当下 dāngxià 许多 xǔduō 人 rén 常用 chángyòng 的 de 养生 yǎngshēng 方式 fāngshì 之一 zhīyī

  - Ngâm rượu kỉ tử trong bình chân không cũng đã trở thành một trong những cách phổ biến nhất để duy trì sức khỏe hiện nay.

• 

  - 投入 tóurù 供 gōng 人 rén 跳水 tiàoshuǐ 或 huò 潜水 qiánshuǐ 的 de 地方 dìfāng 或 huò 地区 dìqū ， 如 rú 游泳池 yóuyǒngchí

  - Nơi hoặc khu vực dành cho việc nhảy múa hoặc lặn xuống nước, như bể bơi.

• 

  - 我国 wǒguó 许多 xǔduō 地方 dìfāng 戏曲 xìqǔ 都 dōu 是 shì 由 yóu 民间艺人 mínjiānyìrén 世代 shìdài 口授 kǒushòu 而 ér 保存 bǎocún 下来 xiàlai 的 de

  - các bài hát ở nhiều nơi trong đất nước ta đều do các nghệ sĩ dân gian truyền miệng từ đời này sang đời khác mà bảo tồn được.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳