承载力 chéngzài lì

Từ hán việt: 【thừa tải lực】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "承载力" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 承 载 力

Đọc nhanh: 承载力 (thừa tải lực). Ý nghĩa là: mang năng lực.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 承载力 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 承载力 khi là Danh từ

✪ mang năng lực

carrying capacity

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 承载力

  • - 她 tā 承受 chéngshòu 着 zhe 重重的 chóngchóngde 压力 yālì

    - Cô ấy chịu đựng rất nhiều áp lực.

  • - 这 zhè 本书 běnshū 承载 chéngzài 了 le 作者 zuòzhě 的 de 心血 xīnxuè

    - Cuốn sách này chứa đựng tâm huyết của tác giả.

  • - 桥梁 qiáoliáng 承载 chéngzài 着 zhe 巨大 jùdà 的 de 重量 zhòngliàng

    - Cây cầu chịu tải trọng rất lớn.

  • - 一力 yīlì 承担 chéngdān

    - ra sức gánh vác.

  • - 绳子 shéngzi 承受 chéngshòu 了 le 300 牛 niú 压力 yālì

    - Dây chịu áp lực 300 newton.

  • - 他 tā 承受 chéngshòu 着 zhe 巨大 jùdà 压力 yālì

    - Anh ấy chịu đựng áp lực to lớn.

  • - 他 tā 承受 chéngshòu 着 zhe 舆论压力 yúlùnyālì

    - Anh ấy chịu áp lực dư luận.

  • - 我 wǒ 不得不 bùdébù 承认 chéngrèn 他 tā 的 de 论据 lùnjù 有力 yǒulì

    - Tôi không thể không thừa nhận rằng lập luận của anh ấy rất mạnh.

  • - 他们 tāmen 努力 nǔlì 履行 lǚxíng 自己 zìjǐ 的 de 承诺 chéngnuò

    - Họ nỗ lực thực hiện lời hứa của mình.

  • - 这种 zhèzhǒng 材料 cáiliào 能 néng 承受 chéngshòu 大 dà 压力 yālì

    - Vật liệu này có thể chịu áp lực lớn.

  • - 他 tā 要 yào 承受 chéngshòu 很大 hěndà 的 de 压力 yālì

    - Anh ấy phải chịu đựng một áp lực rất lớn.

  • - 飞机 fēijī 的 de 机身 jīshēn 必须 bìxū 承受 chéngshòu 住 zhù 外界 wàijiè 的 de 空气 kōngqì 压力 yālì

    - thân máy bay phải chịu đựng áp lực không khí bên ngoài.

  • - 这座 zhèzuò 桥梁 qiáoliáng ， 经过 jīngguò 多年 duōnián 承受 chéngshòu 各种 gèzhǒng 载重 zàizhòng 车辆 chēliàng ， 被 bèi 严重 yánzhòng 损坏 sǔnhuài 了 le

    - Cây cầu qua nhiều năm đã bị hư hỏng nặng do các phương tiện tải trọng khác nhau.

  • - 这些 zhèxiē 颂 sòng 承载 chéngzài 着 zhe 历史 lìshǐ 的 de 记忆 jìyì

    - Những bài Tụng này mang theo những kỷ niệm lịch sử.

  • - 她 tā 承担 chéngdān 了 le 家里 jiālǐ 的 de 经济 jīngjì 压力 yālì

    - Cô ấy gánh vác áp lực tài chính trong gia đình.

  • - 我 wǒ 没有 méiyǒu 能力 nénglì 承担 chéngdān 这个 zhègè 责任 zérèn

    - Tôi không có khả năng đảm nhận trách nhiệm này.

  • - 其实 qíshí ， 我 wǒ 在 zài 我 wǒ 实习 shíxí 期间 qījiān ， 我 wǒ 学会 xuéhuì 了 le 承担责任 chéngdānzérèn 展现 zhǎnxiàn 我 wǒ 的 de 能力 nénglì

    - Thực sự trong quá trình thực tập tôi đã học được cách chịu trách nhiệm và thể hiện khả năng, năng lực của mình.

  • - 他 tā 的 de 努力 nǔlì 终于 zhōngyú 被 bèi 承认 chéngrèn 了 le

    - Sự nỗ lực của anh ấy cuối cùng cũng đã được thừa nhận.

  • - 客观 kèguān 评价 píngjià 自己 zìjǐ 的 de 承受力 chéngshòulì

    - Đánh giá một cách khách quan sức chịu đựng của bản thân tới đâu.

  • - 塑料 sùliào 部件 bùjiàn 在 zài 应用 yìngyòng 中 zhōng 承受 chéngshòu 应力 yìnglì 时 shí ， 它 tā 的 de 机械性能 jīxièxìngnéng 具有 jùyǒu 特别 tèbié 重要 zhòngyào 的 de 作用 zuòyòng

    - Các tính chất cơ học của một bộ phận nhựa đóng một vai trò đặc biệt quan trọng khi nó chịu ứng suất trong một ứng dụng

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 承载力

Hình ảnh minh họa cho từ 承载力

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 承载力 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 力›

    Tập viết

    • Tổng số nét:2 nét
    • Bộ:Lực 力 (+0 nét)
    • Pinyin: Lì
    • Âm hán việt: Lực
    • Nét bút:フノ
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:KS (大尸)
    • Bảng mã:U+529B
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 承›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Thủ 手 (+4 nét)
    • Pinyin: Chéng , Zhěng
    • Âm hán việt: Chửng , Thừa , Tặng
    • Nét bút:フ丨一一一フノ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:NNQO (弓弓手人)
    • Bảng mã:U+627F
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 载›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Qua 戈 (+6 nét), xa 車 (+6 nét)
    • Pinyin: Zǎi , Zài
    • Âm hán việt: Tái , Tại , Tải
    • Nét bút:一丨一一フ丨一フノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:JIKQ (十戈大手)
    • Bảng mã:U+8F7D
    • Tần suất sử dụng:Rất cao