Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "承继责任" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 承继责任

• 

  - 那位 nàwèi 中央 zhōngyāng 情报局 qíngbàojú 站长 zhànzhǎng 承担 chéngdān 了 le 他 tā 的 de 探员 tànyuán 谍报 diébào 工作 gōngzuò 失败 shībài 的 de 责任 zérèn

  - Người đứng đầu CIA nhận trách nhiệm về thất bại trong công việc gián điệp của mình.

• 

  - 他 tā 拒 jù 不 bù 承担责任 chéngdānzérèn ， 我 wǒ 鄙视 bǐshì 他 tā

  - Anh ta từ chối chịu trách nhiệm, tôi khinh thường anh ấy.

• 

  - 他 tā 必须 bìxū 承 chéng 责任 zérèn

  - Anh ta phải chịu trách nhiệm.

• 

  - 您 nín 必须 bìxū 承担责任 chéngdānzérèn

  - Bạn buộc phải chịu trách nhiệm.

• 

  - 祇 qí 责任 zérèn 我 wǒ 必须 bìxū 承担 chéngdān

  - Trách nhiệm rất lớn tôi phải gánh vác.

• 

  - 你 nǐ 要 yào 承担责任 chéngdānzérèn

  - Bạn phải gánh vác trách nhiệm.

• 

  - 他 tā 乐意 lèyì 承担责任 chéngdānzérèn

  - Anh ấy sẵn sàng chịu trách nhiệm.

• 

  - 她 tā 敢于 gǎnyú 承担责任 chéngdānzérèn

  - Cô ấy dám nhận trách nhiệm.

• 

  - 你 nǐ 愿意 yuànyì 承担责任 chéngdānzérèn 吗 ma

  - Bạn có muốn chịu trách nhiệm không?

• 

  - 她 tā 选择 xuǎnzé 承担 chéngdān 家庭 jiātíng 责任 zérèn

  - Cô ấy chọn đảm nhận trách nhiệm gia đình.

• 

  - 公司 gōngsī 在 zài 未 wèi 承认 chéngrèn 负有责任 fùyǒuzérèn 的 de 情况 qíngkuàng 下 xià 同意 tóngyì 付给 fùgěi 赔偿金 péichángjīn

  - Công ty đồng ý bồi thường thiệt hại trong khi không thừa nhận trách nhiệm.

• 

  - 公司 gōngsī 在 zài 未 wèi 承认 chéngrèn 负有责任 fùyǒuzérèn 的 de 情况 qíngkuàng 下 xià 同意 tóngyì 付给 fùgěi 赔偿金 péichángjīn

  - Công ty đồng ý bồi thường thiệt hại trong khi không thừa nhận trách nhiệm.

• 

  - 公司 gōngsī 在 zài 未 wèi 承认 chéngrèn 负有责任 fùyǒuzérèn 的 de 情况 qíngkuàng 下 xià 同意 tóngyì 付给 fùgěi 赔偿金 péichángjīn

  - Công ty đồng ý bồi thường thiệt hại trong khi không thừa nhận trách nhiệm.

• 

  - 我们 wǒmen 要 yào 自行 zìxíng 承担责任 chéngdānzérèn

  - Chúng ta phải tự mình gánh vác trách nhiệm.

• 

  - 我们 wǒmen 必须 bìxū 勇于 yǒngyú 承担责任 chéngdānzérèn

  - Chúng ta phải dũng cảm gánh vác trách nhiệm.

• 

  - 他 tā 承担 chéngdān 了 le 这个 zhègè 项目 xiàngmù 的 de 责任 zérèn

  - Anh ấy đã đảm nhận trách nhiệm của dự án này.

• 

  - 我 wǒ 没有 méiyǒu 能力 nénglì 承担 chéngdān 这个 zhègè 责任 zérèn

  - Tôi không có khả năng đảm nhận trách nhiệm này.

• 

  - 他 tā 承担 chéngdān 了 le 团队 tuánduì 的 de 领导 lǐngdǎo 责任 zérèn

  - Anh ấy đảm nhận trách nhiệm lãnh đạo của đội.

• 

  - 我错 wǒcuò 了 le ， 我愿 wǒyuàn 为此 wèicǐ 承担责任 chéngdānzérèn

  - Tôi đã sai, tôi sẵn sàng chịu trách nhiệm vì điều này.

• 

  - 这事 zhèshì 是 shì 我 wǒ 错 cuò ， 应该 yīnggāi 由 yóu 我 wǒ 来 lái 承担责任 chéngdānzérèn

  - Đây là lỗi của tôi, hãy để tôi chịu trách nhiệm.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳