Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "手制动软轴线" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 手制动软轴线

• 

  - 螺线管 luóxiànguǎn 缠住 chánzhù 注射器 zhùshèqì 启动 qǐdòng 不了 bùliǎo

  - Solenoid ngừng bắn kim phun.

• 

  - 把 bǎ 线 xiàn 缠 chán 在 zài 线轴 xiànzhóu 上 shàng

  - Quấn sợi chỉ vào cuộn.

• 

  - 只要 zhǐyào 这件 zhèjiàn 事一 shìyī 了 le 手 shǒu ， 我 wǒ 就 jiù 立刻 lìkè 动身 dòngshēn

  - chỉ cần việc này xong, tôi mới đi được.

• 

  - 她 tā 制止 zhìzhǐ 了 le 危险 wēixiǎn 的 de 举动 jǔdòng

  - Cô ấy đã ngăn chặn hành động nguy hiểm.

• 

  - 线轴 xiànzhóu 儿 ér

  - lõi chỉ

• 

  - 线轴 xiànzhóu 上 shàng 的 de 线 xiàn 快 kuài 用 yòng 完 wán 了 le

  - Sợi dây trên cuộn sắp hết rồi.

• 

  - 他光 tāguāng 动嘴 dòngzuǐ ， 不 bù 动手 dòngshǒu

  - Anh ta chỉ nói suông chứ không làm.

• 

  - 中轴线 zhōngzhóuxiàn 是 shì 对称 duìchèn 的 de 关键 guānjiàn

  - Trục trung tâm là chìa khóa của sự đối xứng.

• 

  - 射箭 shèjiàn 运动员 yùndòngyuán ， 弓箭手 gōngjiànshǒu 用 yòng 弓箭 gōngjiàn 射击 shèjī 的 de 技艺 jìyì 、 运动 yùndòng 或 huò 技巧 jìqiǎo

  - Kỹ năng, hoạt động hoặc kỹ thuật của vận động viên bắn cung, người sử dụng cung tên để bắn.

• 

  - 这种 zhèzhǒng 音箱 yīnxiāng 的 de 箱体 xiāngtǐ 是 shì 手工 shǒugōng 制作 zhìzuò 的 de

  - Cái hộp loa này được làm thủ công.

• 

  - 在 zài 工作 gōngzuò 中要 zhōngyào 学会 xuéhuì 克制 kèzhì 冲动 chōngdòng

  - Trong công việc, cần học cách kiềm chế sự nóng vội.

• 

  - 确有 quèyǒu 把握 bǎwò 而后 érhòu 动手 dòngshǒu

  - nắm cho thật chắc rồi sau đó mới làm.

• 

  - 他 tā 的 de 手 shǒu 在 zài 晃动 huàngdòng 着 zhe 说话 shuōhuà

  - Tay anh ấy đang lắc lư khi nói.

• 

  - 羊羔 yánggāo 皮革 pígé 用 yòng 绵羊 miányáng 皮 pí 制成 zhìchéng 的 de 柔软 róuruǎn 皮革 pígé ， 尤其 yóuqí 用来 yònglái 制作 zhìzuò 手套 shǒutào

  - Da cừu dùng để làm da cừu mềm mại, đặc biệt là để làm găng tay.

• 

  - 说干就干 shuōgànjiùgàn ， 大家 dàjiā 登时 dēngshí 动起 dòngqǐ 手来 shǒulái 了 le

  - nói làm là làm, mọi người liền bắt tay vào việc.

• 

  - 他 tā 举起手来 jǔqǐshǒulái 挥动 huīdòng

  - Anh ấy giơ tay lên vẫy tay.

• 

  - 大家 dàjiā 一齐 yīqí 动手 dòngshǒu

  - mọi người cùng bắt tay làm.

• 

  - 我们 wǒmen 一起 yìqǐ 动手 dòngshǒu 炊 chuī 吧 ba

  - Chúng ta cùng nhau nấu ăn đi.

• 

  - 我 wǒ 动手 dòngshǒu 搬 bān 那些 nèixiē 瓷制 cízhì 饰物 shìwù ， 但 dàn 在 zài 移动 yídòng 时 shí 摔 shuāi 了 le 一只 yīzhī 花瓶 huāpíng

  - Tôi đã cố gắng di chuyển những vật trang trí bằng sứ đó, nhưng trong quá trình di chuyển, tôi đã làm rơi một bình hoa.

• 

  - 学生 xuésheng 们 men 动手 dòngshǒu 制作 zhìzuò 模型 móxíng

  - Học sinh bắt tay vào làm mô hình.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳