Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "弹珠汽水" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 弹珠汽水

• 

  - 荷叶 héyè 上 shàng 滚动 gǔndòng 着 zhe 一些 yīxiē 珠水 zhūshuǐ

  - Có vài giọt nước lăn trên lá sen.

• 

  - 荷叶 héyè 上 shàng 滚 gǔn 着 zhe 亮晶晶 liàngjīngjīng 的 de 水珠 shuǐzhū

  - Những giọt nước long lanh lăn trên lá sen.

• 

  - 珠江 zhūjiāng 水 shuǐ 滚滚 gǔngǔn 流淌 liútǎng

  - Nước sông Châu Giang chảy cuồn cuộn.

• 

  - 热水 rèshuǐ 产生 chǎnshēng 大量 dàliàng 水汽 shuǐqì

  - Nước nóng tạo ra nhiều hơi nước.

• 

  - 冰镇 bīngzhèn 汽水 qìshuǐ

  - nước ngọt ướp đá

• 

  - 珠江口 zhūjiāngkǒu 外 wài 海滨 hǎibīn 滩涂 tāntú 辽阔 liáokuò 水下 shuǐxià 滩地 tāndì 向岸外 xiàngànwài 缓慢 huǎnmàn 坡降 pōjiàng

  - Bãi biển bên ngoài Cửa sông Châu Giang rộng lớn, bãi bùn ven biển từ từ kéo dài ra bên ngoài.

• 

  - 鲸 jīng 背 bèi 甲板 jiǎbǎn 船 chuán 一种 yīzhǒng 蒸汽 zhēngqì 船 chuán ， 带有 dàiyǒu 圆形 yuánxíng 的 de 船头 chuántóu 和 hé 上甲板 shàngjiǎbǎn 以 yǐ 遮蔽 zhēbì 雨水 yǔshuǐ

  - 鲸背甲板船 là một loại thuyền hơi nước, có đầu thuyền hình tròn và một tấm ván trên đầu thuyền để che mưa.

• 

  - 她 tā 挥 huī 去 qù 脸上 liǎnshàng 的 de 水珠 shuǐzhū

  - Cô ấy gạt những giọt nước trên mặt.

• 

  - 我 wǒ 只是 zhǐshì 给 gěi 了 le 她 tā 一罐 yīguàn 该死 gāisǐ 的 de 根汁 gēnzhī 汽水 qìshuǐ

  - Tôi vừa đưa cho cô ấy một ly bia gốc cau.

• 

  - 汽水 qìshuǐ 对 duì 身体 shēntǐ 不好 bùhǎo

  - Nước có ga không tốt cho cơ thể.

• 

  - 他 tā 在 zài 喝 hē 汽水 qìshuǐ

  - Anh ấy đang uống nước ngọt.

• 

  - 汽水 qìshuǐ 很 hěn 好喝 hǎohē

  - Nước có ga rất ngon.

• 

  - 他 tā 喜欢 xǐhuan 喝 hē 汽水 qìshuǐ

  - Anh ấy thích uống nước ngọt.

• 

  - 他 tā 拿 ná 着 zhe 汽水 qìshuǐ 瓶子 píngzi

  - Anh ta cầm bình nước ngọt.

• 

  - 他 tā 到 dào 那里 nàlǐ 喝 hē 一瓶 yīpíng 汽水 qìshuǐ 和 hé 吃 chī 一块 yīkuài 汉堡 hànbǎo 面包 miànbāo

  - Anh ta đến đó uống một chai nước giải khát và ăn một miếng bánh mì hamburger.

• 

  - 像是 xiàngshì 汽车 qìchē 炸弹 zhàdàn 爆炸 bàozhà 之后 zhīhòu 的 de 样子 yàngzi

  - Trông giống như kết quả của một vụ đánh bom xe hơi.

• 

  - 汽车 qìchē 在 zài 水中 shuǐzhōng 几乎 jīhū 被 bèi 淹没 yānmò 了 le

  - Chiếc xe gần như bị nhấn chìm trong nước.

• 

  - 清凉 qīngliáng 汽水 qìshuǐ

  - nước ngọt mát lạnh.

• 

  - 所以 suǒyǐ 我 wǒ 妈妈 māma 被 bèi 汽车 qìchē 炸弹 zhàdàn 害死 hàisǐ 了 le

  - Đó là lý do tại sao mẹ tôi chết trong vụ đánh bom xe đó.

• 

  - 他家 tājiā 卖 mài 汽水 qìshuǐ

  - Nhà anh ấy bán nước ngọt.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳