弥足珍贵 mí zú zhēnguì

Từ hán việt: 【di tú trân quý】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "弥足珍贵" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 弥 足 珍 贵

Đọc nhanh: 弥足珍贵 (di tú trân quý). Ý nghĩa là: vô cùng quý giá, có giá trị lớn.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 弥足珍贵 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Thành ngữ
Ví dụ

Ý nghĩa của 弥足珍贵 khi là Thành ngữ

✪ vô cùng quý giá

extremely precious

✪ có giá trị lớn

valuable

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 弥足珍贵

  • - 努力 nǔlì 弥缺 míquē 不足 bùzú

    - Hãy cố gắng bù đắp những thiếu sót.

  • - 保存 bǎocún 珍贵 zhēnguì 丹砂 dānshā

    - Bảo quản chu sa quý giá.

  • - 这 zhè 把 bǎ 瑶琴 yáoqín 很 hěn 珍贵 zhēnguì

    - Cây đàn ngọc này rất quý giá.

  • - 箱子 xiāngzi 里面 lǐmiàn 是 shì 珍贵 zhēnguì 首饰 shǒushì

    - Bên trong hộp là đồ trang sức quý giá.

  • - 这卷 zhèjuǎn 墨 mò 十分 shífēn 珍贵 zhēnguì

    - Cuộn tranh thư họa này rất quý giá.

  • - 珍贵 zhēnguì 的 de 邮票 yóupiào

    - Con tem quý giá.

  • - 珍贵 zhēnguì 的 de 回忆 huíyì

    - Hồi ức đáng quý.

  • - 楠木 nánmù 十分 shífēn 珍贵 zhēnguì

    - Gỗ lim rất quý hiếm.

  • - 这次 zhècì 机会 jīhuì 珍贵 zhēnguì 不过 bùguò 了 le

    - Cơ hội này là quá là quý báu rồi..

  • - 古寺 gǔsì 是 shì 珍贵 zhēnguì 的 de 古迹 gǔjì

    - Chùa cổ là di tích quý giá.

  • - 珍贵 zhēnguì 的 de 纪念品 jìniànpǐn

    - Vật kỷ niệm quý giá

  • - 这件 zhèjiàn 珍玩 zhēnwán 十分 shífēn 珍贵 zhēnguì

    - Món đồ chơi này rất quý giá.

  • - 这块 zhèkuài 璐 lù 很 hěn 珍贵 zhēnguì

    - Viên ngọc này rất quý.

  • - 珍贵 zhēnguì 的 de 参考资料 cānkǎozīliào

    - Tư liệu tham khảo quý giá

  • - 这些 zhèxiē 影片 yǐngpiān 很 hěn 珍贵 zhēnguì

    - Những cuộn phim này rất quý giá.

  • - 这些 zhèxiē 药材 yàocái 很 hěn 珍贵 zhēnguì

    - Những loại thuốc này rất quý giá.

  • - 这种 zhèzhǒng 酥 sū 很 hěn 是 shì 珍贵 zhēnguì

    - Loại bơ này rất quý.

  • - 那 nà 堆布 duībù 十分 shífēn 珍贵 zhēnguì

    - Đồng tiền bố này rất quý hiếm.

  • - 蚕茧 cánjiǎn 是 shì 珍贵 zhēnguì 原料 yuánliào

    - Kén tằm là nguyên liệu quý.

  • - 吉光片羽 jíguāngpiànyǔ ， 弥足珍贵 mízúzhēnguì

    - mảnh da Cát Quang cũng đủ quý giá rồi; quý giá vô cùng.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 弥足珍贵

Hình ảnh minh họa cho từ 弥足珍贵

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 弥足珍贵 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 弥›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Cung 弓 (+5 nét)
    • Pinyin: Mí
    • Âm hán việt: Di , My
    • Nét bút:フ一フノフ丨ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:NOF (弓人火)
    • Bảng mã:U+5F25
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 珍›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Ngọc 玉 (+5 nét)
    • Pinyin: Zhēn
    • Âm hán việt: Trân
    • Nét bút:一一丨一ノ丶ノノノ
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:MGOHH (一土人竹竹)
    • Bảng mã:U+73CD
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 贵›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Bối 貝 (+5 nét)
    • Pinyin: Guì
    • Âm hán việt: Quý
    • Nét bút:丨フ一丨一丨フノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:LMBO (中一月人)
    • Bảng mã:U+8D35
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 足›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Túc 足 (+0 nét)
    • Pinyin: Jù , Zú
    • Âm hán việt: Tú , Túc
    • Nét bút:丨フ一丨一ノ丶
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:RYO (口卜人)
    • Bảng mã:U+8DB3
    • Tần suất sử dụng:Rất cao