Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "开发银行" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 开发银行

• 

  - 阿 ā 巴斯德 bāsīdé 王朝 wángcháo 发行 fāxíng 的 de 伊斯兰 yīsīlán 第纳尔 dìnàěr

  - Đồng dinar Hồi giáo từ Vương triều Abbasid.

• 

  - 我 wǒ 忘记 wàngjì 了 le 银行卡 yínhángkǎ 的 de 卡号 kǎhào

  - Tôi quên số thẻ ngân hàng rồi.

• 

  - 这 zhè 是 shì 我 wǒ 的 de 银行卡 yínhángkǎ

  - Đây là thẻ ngân hàng của tôi.

• 

  - 哨兵 shàobīng 奉命 fèngmìng 一 yī 发现 fāxiàn 有 yǒu 动静 dòngjìng 就 jiù 立即 lìjí 开枪 kāiqiāng

  - Người lính gác được chỉ định rằng khi phát hiện có bất kỳ sự chuyển động nào, họ phải bắn ngay lập tức.

• 

  - 危机 wēijī 开始 kāishǐ 发酵 fājiào

  - Cuộc khủng hoảng bắt đầu lan rộng.

• 

  - 银行 yínháng 努力 nǔlì 稳定 wěndìng 汇率 huìlǜ

  - Ngân hàng cố gắng làm ổn định tỷ giá.

• 

  - 按照 ànzhào 计划 jìhuà 开始 kāishǐ 行动 xíngdòng

  - Bắt đầu hành động theo kế hoạch.

• 

  - 按照 ànzhào 开列 kāiliè 的 de 项目 xiàngmù 进行 jìnxíng

  - làm theo những khâu đã được liệt kê.

• 

  - 克鲁格 kèlǔgé 金币 jīnbì 南非共和国 nánfēigònghéguó 发行 fāxíng 的 de 一盎司 yīàngsī 金币 jīnbì

  - Đồng xu một ounce Krugerrand được phát hành bởi Cộng hòa Nam Phi.

• 

  - 银行 yínháng 九点 jiǔdiǎn 才 cái 开门 kāimén

  - Ngân hàng chín giờ mới mở cửa.

• 

  - 银行 yínháng 发放 fāfàng 了 le 贷款 dàikuǎn

  - Ngân hàng đã xử lý các khoản vay.

• 

  - 银行 yínháng 发了 fāle 崭新 zhǎnxīn 的 de 钞票 chāopiào

  - Ngân hàng phát hành tiền giấy mới tinh.

• 

  - 该 gāi 银行 yínháng 已 yǐ 开出 kāichū 保兑 bǎoduì 信用证 xìnyòngzhèng 特此通知 tècǐtōngzhī

  - Ngân hàng đã phát hành một thư tín dụng được xác nhận và trân trọng thông báo bằng văn bản này.

• 

  - 资本主义 zīběnzhǔyì 在 zài 我国 wǒguó 逐渐 zhújiàn 发展 fāzhǎn ， 银行 yínháng 也 yě 开始 kāishǐ 应运而生 yìngyùnérshēng

  - Chủ nghĩa tư bản dần phát triển ở nước ta, các ngân hàng bắt đầu từ đó mà ra đời.

• 

  - 请 qǐng 将 jiāng 银行 yínháng 汇付 huìfù 底单 dǐdān 复印件 fùyìnjiàn 一份 yīfèn 发 fā 往 wǎng 本校 běnxiào

  - Vui lòng gửi bản sao biên lai chuyển tiền ngân hàng đến trường của chúng tôi.

• 

  - 在 zài 葬礼 zànglǐ 上 shàng 发笑 fāxiào 或 huò 开玩笑 kāiwánxiào 是 shì 失礼 shīlǐ 的 de 行为 xíngwéi

  - Hành động cười hoặc đùa giỡn trong đám tang là việc làm thiếu lịch sự.

• 

  - 银行 yínháng 发放 fāfàng 了 le 新 xīn 的 de 信用卡 xìnyòngkǎ

  - Ngân hàng đã phát hành thẻ tín dụng mới.

• 

  - 在 zài 银行 yínháng 开办 kāibàn 信用证 xìnyòngzhèng

  - Phát hành thư tín dụng trong ngân hàng.

• 

  - 我 wǒ 在 zài 银行 yínháng 开 kāi 了 le 一个 yígè 账户 zhànghù

  - Tôi đã mở một tài khoản trong ngân hàng.

• 

  - 商业 shāngyè 公司 gōngsī 通常 tōngcháng 是 shì 发行 fāxíng 可 kě 赎回 shúhuí 的 de 股票 gǔpiào 开放式 kāifàngshì 投资 tóuzī 有限责任 yǒuxiànzérèn 公司 gōngsī

  - Công ty kinh doanh thường là công ty trách nhiệm hữu hạn đầu tư mở phát hành cổ phiếu có thể mua lại.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳