Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "常法" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 常法

• 

  - 教义 jiàoyì 问答法 wèndáfǎ 常用 chángyòng 于 yú 宗教 zōngjiào 教学 jiāoxué

  - Phương pháp câu hỏi và trả lời trong giáo lý thường được sử dụng trong giảng dạy tôn giáo.

• 

  - 核能 hénéng 发电 fādiàn 无法 wúfǎ 代替 dàitì 常规 chángguī 的 de 能源 néngyuán

  - Sản xuất điện hạt nhân không có cách nào thay thế được năng lượng thông thường.

• 

  - 他 tā 从小 cóngxiǎo 就常 jiùcháng 听 tīng 父辈 fùbèi 谈论 tánlùn 兵法 bīngfǎ 武略 wǔlüè

  - từ nhỏ anh thường nghe cha chú bàn luận về chiến lược binh pháp

• 

  - 他 tā 的 de 写作 xiězuò 笔法 bǐfǎ 非常 fēicháng 独特 dútè

  - Bút pháp của anh ấy rất độc đáo.

• 

  - 归纳法 guīnàfǎ 常用 chángyòng 于 yú 发现 fāxiàn 规律 guīlǜ

  - Phương pháp quy nạp thường được dùng để phát hiện quy luật.

• 

  - 法国 fǎguó 的 de 美食 měishí 非常 fēicháng 有名 yǒumíng

  - Món ăn của Pháp rất nổi tiếng.

• 

  - 咖啡店 kāfēidiàn 非常 fēicháng 嘈杂 cáozá ， 无法 wúfǎ 谈话 tánhuà

  - Quán cà phê rất ồn ào, không thể trò chuyện.

• 

  - 法律常识 fǎlǜchángshí 非常 fēicháng 重要 zhòngyào

  - Kiến thức pháp luật rất quan trọng.

• 

  - 他 tā 的 de 法律常识 fǎlǜchángshí 非常 fēicháng 丰富 fēngfù

  - Kiến thức pháp luật của anh ấy rất phong phú.

• 

  - 他 tā 的 de 想法 xiǎngfǎ 很 hěn 常见 chángjiàn

  - Suy nghĩ của anh ấy rất phổ biến.

• 

  - 他 tā 的 de 想法 xiǎngfǎ 非常 fēicháng 独特 dútè

  - Ý tưởng của anh ấy rất độc đáo.

• 

  - 他 tā 的 de 方法 fāngfǎ 非常 fēicháng 正确 zhèngquè

  - Phương pháp của anh ấy rất đúng.

• 

  - 这是 zhèshì 一种 yīzhǒng 通常 tōngcháng 的 de 做法 zuòfǎ

  - Đây là một phương pháp thông thường.

• 

  - 他们 tāmen 的 de 想法 xiǎngfǎ 非常 fēicháng 接近 jiējìn

  - Ý tưởng của họ rất gần giống nhau.

• 

  - 你 nǐ 这样 zhèyàng 做 zuò 违背 wéibèi 了 le 常法 chángfǎ

  - Bạn làm như vậy là trái với quy tắc thông thường.

• 

  - 法官 fǎguān 的 de 判决 pànjué 非常 fēicháng 严正 yánzhèng

  - Phán quyết của thẩm phán rất nghiêm minh.

• 

  - 这个 zhègè 课程 kèchéng 讲解 jiǎngjiě 法律常识 fǎlǜchángshí

  - Khóa học này giải thích kiến thức pháp luật.

• 

  - 处理 chǔlǐ 这 zhè 类 lèi 案件 ànjiàn 的 de 常规 chángguī 做法 zuòfǎ 是 shì 请求 qǐngqiú 法院 fǎyuàn 发出 fāchū 指令 zhǐlìng

  - Phương pháp thông thường để xử lý những vụ án như này là yêu cầu tòa án phát đi một chỉ thị.

• 

  - 他 tā 对于 duìyú 性 xìng 教育 jiàoyù 有 yǒu 非常 fēicháng 激进 jījìn 的 de 看法 kànfǎ

  - Ông có quan điểm rất cấp tiến về giáo dục giới tính.

• 

  - 君子协定 jūnzǐxiédìng 通常 tōngcháng 不能 bùnéng 在 zài 法律 fǎlǜ 上 shàng 得以 déyǐ 强制执行 qiángzhìzhíxíng

  - Thỏa thuận của người quý tộc thường không thể áp dụng bắt buộc theo luật pháp.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳