小灵通 xiǎo língtōng

Từ hán việt: 【tiểu linh thông】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "小灵通" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 小 灵 通

Đọc nhanh: 小灵通 (tiểu linh thông). Ý nghĩa là: Máy nhắn tin.

Từ vựng: Điện Tử Điện Lạnh Về Điện Thoại

Xem ý nghĩa và ví dụ của 小灵通 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 小灵通 khi là Danh từ

✪ Máy nhắn tin

小灵通：手持式无线电话

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 小灵通

  • - 小 xiǎo 明 míng 头脑 tóunǎo 很 hěn 灵活 línghuó

    - Tiểu Minh đầu óc rất linh hoạt.

  • - 心眼儿 xīnyǎner 灵通 língtōng

    - thông minh linh hoạt.

  • - 通身 tōngshēn 白毛 báimáo 的 de 小猫 xiǎomāo

    - con mèo nhỏ toàn thân lông trắng muốt.

  • - 小姑娘 xiǎogūniang 长着 zhǎngzhe 两只 liǎngzhǐ 水灵灵 shuǐlínglíng 的 de 大 dà 眼睛 yǎnjing

    - Cô bé với đôi mắt long lanh như sương sớm.

  • - 幼小 yòuxiǎo 的 de 心灵 xīnlíng

    - tâm hồn trẻ thơ

  • - 事故 shìgù 阻断 zǔduàn 交通 jiāotōng 达 dá 一 yī 小时 xiǎoshí

    - Tai nạn làm ùn tắc giao thông một tiếng đồng hồ.

  • - 小径 xiǎojìng 委折 wěishé 通向 tōngxiàng 后山 hòushān

    - Con đường ngoằn ngoèo dẫn tới ngọn núi phía sau.

  • - 这 zhè 条 tiáo 小径 xiǎojìng 通向 tōngxiàng 山顶 shāndǐng

    - Con đường mòn này dẫn lên đỉnh núi.

  • - 该 gāi 计划 jìhuà 包括 bāokuò 将 jiāng 卫星 wèixīng 分解成 fēnjiěchéng 更 gèng 小 xiǎo 的 de 无线通信 wúxiàntōngxìn 组件 zǔjiàn

    - Kế hoạch này bao gồm việc chia vệ tinh thành các thành phần truyền thông không dây nhỏ hơn.

  • - 这 zhè 条 tiáo 小路 xiǎolù 弯弯曲曲 wānwānqūqū 通向 tōngxiàng 海滩 hǎitān

    - Con đường nhỏ uốn lượn dẫn đến bãi biển.

  • - 跟 gēn 卧房 wòfáng 通连 tōnglián 的 de 还有 háiyǒu 一间 yījiān 小 xiǎo 屋子 wūzi

    - thông với phòng ngủ còn có một gian nhà nhỏ.

  • - 友谊 yǒuyì 是 shì 沟通 gōutōng 心灵 xīnlíng 的 de 桥梁 qiáoliáng

    - Tình bạn là cầu nối giữa những tâm hồn.

  • - 小组 xiǎozǔ 一致 yízhì 通过 tōngguò 了 le 他 tā 所 suǒ 拟议 nǐyì 的 de 学习 xuéxí 计划 jìhuà

    - tiểu ban đã nhất trí thông qua bản kế hoạch mà anh ấy soạn thảo.

  • - 你 nǐ 还是 háishì 试试 shìshì 通灵 tōnglíng 板 bǎn 吧 ba

    - Tốt nhất bạn nên thử một bảng ouija.

  • - 小 xiǎo 明 míng 脑筋 nǎojīn 灵活 línghuó ， 反应 fǎnyìng 快 kuài

    - Tiểu Minh có đầu óc linh hoạt , phản ứng nhanh.

  • - 我 wǒ 这个 zhègè 小精灵 xiǎojīnglíng 怎能 zěnnéng 抗拒 kàngjù

    - Yêu tinh phải làm gì?

  • - 小鸟 xiǎoniǎo 通过 tōngguò 了 le 树枝 shùzhī 之间 zhījiān

    - Con chim đã bay qua giữa các cành cây.

  • - 通过 tōngguò 这部 zhèbù 小说 xiǎoshuō ， 可以 kěyǐ 看到 kàndào 当时 dāngshí 学生 xuésheng 运动 yùndòng 的 de 一个 yígè 侧影 cèyǐng

    - qua bộ tiểu thuyết này, ta có thể thấy được một khía cạnh của phong trào học sinh thời ấy

  • - 绣像 xiùxiàng 小说 xiǎoshuō ( 卷首 juǎnshǒu 插有 chāyǒu 绣像 xiùxiàng 的 de 通俗小说 tōngsúxiǎoshuō )

    - tiểu thuyết tú tượng (loại tiểu thuyết thông tục ngoài bìa vẽ hình người)

  • - 小孩子 xiǎoháizi 通过 tōngguò 模仿 mófǎng 学会 xuéhuì 说话 shuōhuà

    - Trẻ em học nói thông qua việc bắt chước.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 小灵通

Hình ảnh minh họa cho từ 小灵通

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 小灵通 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • ⺌›

    Tập viết

  • ⺍›

  • 小›

    Tập viết

    • Tổng số nét:3 nét
    • Bộ:Tiểu 小 (+0 nét)
    • Pinyin: Xiǎo
    • Âm hán việt: Tiểu
    • Nét bút:丨ノ丶
    • Lục thư:Chỉ sự
    • Thương hiệt:NC (弓金)
    • Bảng mã:U+5C0F
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 灵›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Kệ 彐 (+4 nét), hoả 火 (+3 nét)
    • Pinyin: Líng , Lìng
    • Âm hán việt: Linh
    • Nét bút:フ一一丶ノノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:SMF (尸一火)
    • Bảng mã:U+7075
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 通›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Sước 辵 (+7 nét)
    • Pinyin: Tōng , Tòng
    • Âm hán việt: Thông
    • Nét bút:フ丶丨フ一一丨丶フ丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:YNIB (卜弓戈月)
    • Bảng mã:U+901A
    • Tần suất sử dụng:Rất cao